Descarcă aplicația
educalingo
mucharz

Înțelesul "mucharz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUCHARZ ÎN POLONEZĂ

mucharz


CE ÎNSEAMNĂ MUCHARZ ÎN POLONEZĂ?

Mucharz

Mucharz este un sat din districtul administrativ Gmina Mucharz, în cadrul județului Wadowice, Voievodatul Polonia Mică, în sudul Poloniei. Satul este situat pe râul Skawa.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUCHARZ

blacharz · blicharz · dacharz · harz · kopersztycharz · kucharz · rostrucharz · roztrucharz · strycharz · sucharz · sztycharz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MUCHARZ

mucha · mucha heska · mucha hiszpanska · mucha szwedzka · mucha tse tse · muchajer · muchajerowy · muchar · mucharski · muchawiec · mucholapka · mucholowka · mucholowkowate · mucholowkowaty · muchomor · muchomor sromotnikowy · muchotoczek · muchotrzew · muchowate · muchowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUCHARZ

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arendarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz

Sinonimele și antonimele mucharz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mucharz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUCHARZ

Găsește traducerea mucharz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mucharz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mucharz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Mucharz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Mucharz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Mucharz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Mucharz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Mucharz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Mucharz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Mucharz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Mucharz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Mucharz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Mucharz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Mucharz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Mucharz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Mucharz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Mucharz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Mucharz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Mucharz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Mucharz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Mucharz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Mucharz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mucharz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Mucharz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Mucharz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Mucharz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Mucharz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Mucharz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Mucharz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mucharz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUCHARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mucharz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mucharz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mucharz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUCHARZ»

Descoperă întrebuințarea mucharz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mucharz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Impact of Human Activity on the Geological Environment ... - Strona 345
P. Lukaszewski Faculty of Geology, Warsaw University, Warsaw, Poland ABSTRACT: The paper discusses structural considerations of rock strength under high pressures. Medium grained sandstones from Mucharz were used as test material, ...
Pavel Konecny, 2005
2
Przegląd zabytków przeszłości z okolic Krakowa - Strona 122
1845 Jan Wielopolski zbudował drewnianą kaplicę, gdzie osadzono wikarego tworząc kapelanią do Mucharza jako probostwa należącą. Budzów. Dopiero w r. 1852 wystawiono tu drewniany kościołek, którego kapelania należy do probostwa ...
Józef Łepkowski, 1863
3
Prace geologiczne - Tomy 103-107 - Strona 63
Górka — Mucharz i Skawce w gestii Kombinatu Kamienia Budowlanego w Krakowie); — na kamień łamany dla celów budownictwa wodno-inżynieryjnego oraz kamień rzędowy i murowy (kam. Skawce i Barwałd — ten ostatni podległy ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1979
4
O zbójnickich zamkach, heretyckich zborach, i ... - Strona 156
Co do nazwiska Mucharskich, to w XIV i w XV wieku dodawano do imion proboszczów dodatek „de Mucharz". Z nazwiskiem Mucharskiego spotykamy się dopiero z początkiem XVI wieku. Jest to gospodarz, kierujący gospodarką dóbr mu- ...
Józef Putek, 1938
5
Materiały - Tomy 24-26 - Strona 457
Mucharz Myślenice (pow., Obwód, m.) 30, 34, 40, 42, 49, 76, 89—90, 118, 124, 173, 176, 216, 319—320, 346, 374, 380, 392—393, 429, 431 „N" zob. Iwanowice Nalepy 327 „Narew" zob. Nisko „18", „E", „D", „Natan", „Niwa" „Natan" zob.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1973
6
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i ... - Strona 9
Plotka o Babicy mogła powstać stąd, że norbertanki posiadały wieś o podobnej nazwie, mianowicie Bibice w ziemi krakowskiej. W jaki sposób norbertanki straciły sołtystwo krzęcińskie i Facimiech, też nie wiadomo. Jedynie Krzęcin i Mucharz ...
Józef Putek, 1969
7
Brunswick Records: Chicago and regional sessions - Strona 1145
Ch, Feb , 1930 C5278-A-B Posluchajcie Griegorze (Listen, George) -Polka (vSC) Vo 60151 C5279-A-B Staszek dryga (Jolly Stanley) - Oberek (vSC) Vo 60151 C5280-A-B Krakowiak z Mucharza (Krokowiak from Mucharz) - Krakowiak (vSC) ...
Ross Laird, ‎Brunswick-Balke-Collender Company, ‎Brunswick Radio Corporation, 2001
8
Mongolia - wędkarski survival - Strona 151
... nas kolejno bawi się w równie „ambitną twórczość poetycką”. Np.: ”Spinningiści to blacharze, łowią nawet na Saharze, ryby tylko masakrują i do wody wiecznie plują”, (ten paszkwil spłodził, oczywiście, Olo — mucharz, na — spinningistów!).
Bolesław A. Uryn, 2009
9
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona vi
Kilka dnipóXniej ojciec Leonuczestniczy w zjeXdzie rejonowym księZy z czterech dekanatów. Przyjechatam teZKarol Wojty a; by równieZ między innymi bardzozas uZony kap an, ksiądz Józef Motyka zbeskidzkiej parafii Mucharz. Mia zy w ...
Paweł Zuchniewicz, 2014
10
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta ... - Strona 42
Mikolay 2. Miiowka 3. Mogilany 1. Monowioe 3. Moszczanica 1. Mucharz 2. Mulne 2. Myslenice 1, JNaprawa 1. Neuhoff 3. Nidok 3. Nieledwia 3. Nowawiec 3. Nowydwor 1. Ochodza 1. Oczkow- 3. Okraynik 3. Opatkowice 1. Osiek 3. Osielce 1.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUCHARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mucharz în contextul următoarelor știri.
1
Świnna Poręba. Otwarcie zapory w sobotę!?
Inwestor budowy zbiornika wodnego Świnna Poręba chce z pompą otworzyć koronę zapory. Mieszkańcy gminy Mucharz i powiatu uważają, że to nic innego, jak ... «Dziennik Polski, Oct 15»
2
Napad na salon gier, grożenie atrapą broni, pościg. Uciekając …
Trzech mężczyzn próbowało okraść salon gier w gminie Mucharz (pow. wadowicki, woj. małopolskie). Pracownicy sąsiedniego lokalu wyruszyli za nimi w pościg ... «Kontakt 24, Sep 15»
3
Chłopak z Mucharza zaskoczył Koreańczyków. StarCraft nie ma …
... uznana została za sport narodowy. Ale w ostatnim czasie po piętach depcze im Szymon Nieciąg z Mucharza. 21 latek, który w StarCrafta 2 gra od czterech lat, ... «Wadowice24.pl, Iul 15»
4
Mieczysław Nowak nie żyje
... wice- prezesem Stowarzyszenia Diabetyków w Wadowicach, angażował się w życie gminy Wadowice, Mucharz oraz Parafii Ofiarowania NMP w Wadowicach. «Wadowice24.pl, Iul 15»
5
Mieszkańcy gmin Stryszów i Mucharz protestują przeciwko …
Mieszkańcy wsi Dąbrówka w gminie Stryszów nie chcą słyszeć o planach Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie, który chce rozebrać ... «Gazeta Krakowska, Iun 15»
6
Co z tą zaporą, kiedy w końcu zaleją zbiornik w Świnnej Porębie?
Administracyjnie należą do Mucharza ale Mucharzowi za daleko (druga strona przyszłego zbiornika wodnego) aby zainteresować się skanalizowaniem tych ... «Wadowice24.pl, Apr 15»
7
W Świnnej Porębie pokochali siatkówkę
Część graczy jest z Wadowic, a pozostali to mieszkańcy gminy Mucharz. Jest zatem w kim wybierać, a rywalizacja w zespole może tylko zaprocentować. «Wadowice24.pl, Ian 15»
8
Jezioro w Mucharzu już na mapach
We wtorek (13.01) pomysłodawcy projektu „kraina Jeziora Mucharskiego" opublikowali tzw. portal mapowy regionu, który obejmuje inwestycję pt. budowa ... «Wadowice24.pl, Ian 15»
9
Ludzie boją się, że droga krajowa w Mucharzu wpadnie do jeziora
Na osuwisku w Mucharzu pracuje firma z Gdyni. Ma umocnić skarpę zanim do jeziora zacznie wpływać duża woda Fot. nadesłane ... «Wadowice24.pl, Ian 15»
10
Dwie gminy na razie wycofują się z projektu "Jezioro Mucharskie …
Mucharz, Stryszów, Zembrzyce , Lanckorona i Budzów to gminy, które współpracują przy projekcie zagospodarowania obszaru przyszłego jeziora nazywanego ... «Wadowice24.pl, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mucharz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mucharz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO