Descarcă aplicația
educalingo
mustrowac

Înțelesul "mustrowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUSTROWAC ÎN POLONEZĂ

mustrowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSTROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSTROWAC

musowy · mussaka · musselin · musset · mussolini · mussurana · mustafa · mustang · mustierski · mustra · mustyk · mustyki · mustykowate · musujacy · musulbas · musza · muszaraba · muszarka · muszczka · muszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSTROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinonimele și antonimele mustrowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mustrowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSTROWAC

Găsește traducerea mustrowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mustrowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mustrowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

mustrowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mustrowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mustrowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

mustrowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mustrowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

mustrowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mustrowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

mustrowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mustrowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mustrowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

mustrowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

mustrowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

mustrowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mustrowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mustrowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

mustrowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

mustrowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mustrowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mustrowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mustrowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

mustrowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mustrowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

mustrowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mustrowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mustrowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mustrowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mustrowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSTROWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mustrowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mustrowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mustrowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSTROWAC»

Descoperă întrebuințarea mustrowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mustrowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1075
Mustrowac, uje, owal, Musztrowaó, X Mun- sztrowaé, [MunstrowaóJ I. éwiczyé tolnierzy w obro- lach wojfkowych. 2. przen. uczyé manjer, treso- waé: Mustrowano go cieleánie, aby nabral do- brego tonti. Krasz. M. é. odbywaé éwiczenia woj- ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 566
Mussolinim. mustrowac (nie: musztrowac) ndk IV, érod. mors, «prowadzic zaciag do sluzby na statku; angazowac kogos jako czlonka zaiogi» □ ktos mustruje kogos - na cos: Firma mustruje na kuter osmioosobowe zaiogi. Por. musztrowac".
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik polskich błędów językowych
Imustra — musztra. ¡mustrowac — musztrowac. ¡muszel — muszla. {muszkul — muskul. muszla nie: ta muszel; tych muszli i tych muszel. ¡muszlin — muslin. musztra nie: must ra. musztrowaó nie: mustrowac. muélin nie: muszlin. muzulmanin: ...
Stanisław Słonski, 1947
4
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 201
Mustrowac: »Munstrowaé = cwi- czyc« Rozpr. XX, 431. »Musztro- waé = 1 , éwiczyé, przegladac (zoinierzy) 2, szykanowaé, gry- masic, naiamywac Ust. z Litwy. 0. || »Mustrowac sic = »ubieraé sic wykwintnie. tracic wiele czasu na ubierauie ...
Jan Karłowicz, 1903
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 218
«angazowaé kogos jako czlonka zaJogi okretowej»: Mustrowac marynarzy na statek. (z nm.i mustrowanie n /, rzecz od mustrowac. mustyk m /ÍÍ, DB. -a, N. ~kiem; lm M. -i, zooi. mu- styki «Melusinidae, Simuliidae, rodzina liezaca okoto 600 ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Exercieren, v. a., &wiczyé, mustrowac – Exercirhaus, m., dom mustry s. cwi czeň woyskowych. – E–meister, m., instruktor woyskowy. – E–platz, m., dom mustry. Exercitation,f, eksercytacya. éwiczenie. Exercitium, n. (Gen. –ums, plur. –tien) ...
Józef Kajetan Trojański, 1844
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 223
... pysftiem tyl- ko trad jego a zlapac «¡envoie, ex terni, i о w. 'Muster, ш. g. strir Í4-.i. üjíufíer cf. musztra; bai 33órtd)Cit mu- Mer ift jefct nicbt mebr ubi., Sßj. Mustrowac, ?>úf. mustruje, v. a. b«r 9ten Al. inufrecii ci. ûbl. niusztrowaé. Musowac, 5)tif- ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Marynarska odyseja - Strona 192
Jeżeli chodziło o mustrowanie na „Borutę" członków załogi pokładowej, to raczej była ona dobierana z marynarzy mających w przeszłości do czynienia z końmi iub lubiących zwierzęta: Jeśli ktoś nie miał ochoty odstawiać „cowboja morskiego" ...
Czesław Tomczyk, 1987
9
Przygoda mojego życia - Strona 166
Na każde miejsce było co najmniej trzech, czterech kandydatów i wszyscy deklarowali gotowość do natychmiastowego mustrowania. Wojna nie odstraszała dzielnych ludzi morza od ich żywiołu. Przymusowy pobyt na lądzie po stracie statku ...
Edward Gubała, 1973
10
Morze dalekie, morze bliskie - Strona 237
Szybko poznałem pewne tajemnice i sposoby stosowane przy unikaniu złych statków, linii i chiefów: Wywołany do mustrowania, mimo obecności na korytarzu, nie odzywał się. Krył się za węgłem lub plecami kolegów. Na jego miejsce szedł z ...
Bohdan Kubicki, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mustrowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mustrowac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO