Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "na jutro by" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NA JUTRO BY ÎN POLONEZĂ

na jutro by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NA JUTRO BY


bardzo by
bardzo by
chciano by
chciano by
co by
co by
czego by
czego by
darmo by
darmo by
dlaczego by
dlaczego by
dlatego by
dlatego by
do tego by
do tego by
dopiero by
dopiero by
duzo by
duzo by
kogo by
kogo by
kto by
kto by
ledwo by
ledwo by
mowiono by
mowiono by
na co by
na co by
na darmo by
na darmo by
na dlugo by
na dlugo by
na pewno by
na pewno by
na prozno by
na prozno by
niesporo by
niesporo by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NA JUTRO BY

na gorze
na gotowe
na gwalt
na hura
na jasno
na jaw
na jawie
na jeza
na jote
na jutro
na karb
na kiego
na kleczkach
na kon
na koncu
na koniec
na kopy
na korzysc
na kraju
na kredyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NA JUTRO BY

na to by
nauczono by
nie bardzo by
nie dano by
nie darmo by
nie dlatego by
nie domowiono by
nie doslyszano by
nie tylko by
nie uznano by
nie warto by
nie wyplacono by
niech no by
niedaleko by
niedlugo by
nielatwo by
niepredko by
nierychlo by
nierzadko by
o co by

Sinonimele și antonimele na jutro by în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «na jutro by» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NA JUTRO BY

Găsește traducerea na jutro by în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile na jutro by din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «na jutro by» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

明天会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Mañana haría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Tomorrow would
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कल होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيكون غدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Завтра будет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Amanhã seria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগামীকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Demain serait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Untuk esok ke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Morgen würde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

明日だろう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

내일 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sesuk kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ngày mai sẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उद्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yarın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Domani sarebbe
65 milioane de vorbitori

Poloneză

na jutro by
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Завтра буде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Mâine ar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Αύριο θα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Môre sal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

I morgon skulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

I morgen ville
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a na jutro by

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NA JUTRO BY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «na jutro by» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre na jutro by

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NA JUTRO BY»

Descoperă întrebuințarea na jutro by în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu na jutro by și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sztuka życia według stoików
(Seneka, O krótkości życia, III.5) KOMENTARZ: Zdarza się często, że odłożenie czegoś na jutro (czy też na następny tydzień lub rok) nie jest skutkiem opieszałości czy lenistwa, ale świadomym i zaplanowanym działaniem. Jak w podanym ...
Piotr Stankiewicz, 2014
2
Dziennik 1944-1949. Niewielkie pomieszanie klepek
Na jutro znowu nicjeszcze nie umiem, z aciny się zwolnię,bo to nic z tego, ahistorii sięjeszcze nauczę. Zdaje się, idiocieję, bosię mi poezjazaczyna kleić.Wczoraj napisaem wiersz czy co9 takiego. No! N[owy] Targ, 27 V [19]47 Z wystawy by o ...
Ks. Józef Tischner, 2014
3
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć ...
Zatem mówisz do niego: „Kochanie, czy upiekłbyś na jutro pyszne ciasto?”. Oczywiście to, że go o to poprosisz, nie oznacza, że ten nagle porzuci wszelkie dotychczasowe zajęcia (oglądanie meczu piłki nożnej) i zacznie piec sobotnie ciasto.
Piotr Mart, 2015
4
Serce zabki (Polish edition)
Jedna. z. lekcji. Deszczu: „Nie. przekładaj. na. jutro,. co. masz. zrobić. dziś”. — Ale powróćmy do naszej rozmowy o Deszczu – rzekł Pchełka. – A więc, kiedy już skończyliście zbierać plony i odpoczywaliście w Cieniu, wówczas dość ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
5
Niewiasta Polska w trzech wiekach - Strona 111
Tutaj śmierć za gacha Służy ci cna Barbaro Gasztold nie dożyje Jutra. Barbara, A ty chcesz jeszcze, bym dziś dała szyję A on jutro by skończył? – Toś z litością bieżał Królewicu, byś w sprosność serce me najeżał Jutro! – Więc całe jutro mój ...
Dominik MAGNUSZEWSKI, 1843
6
Czerwony krąg:
Czcigodni panowie – powiedział głosem wzburzonym nieco – raczcie mnie zwolnić na dziś, a jutro dokończę opowiadania. Obstąpili go, zarzucając pytaniami, ale on potrząsał tylko głową. – Przeszedł straszne rzeczy w ostatnich czasach.
Edgar Wallace, 2014
7
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Do spotka" w redakcji Dzi9 i Jutro, chopaka z Pocka zaprosi Andrzej Micewski # starszy od niego o rok student prawa. Micewski rzuca się na uniwersytecie w oczy. # By taki czowiek, albinos chodzący w dziwnym paszczu, który nieszczególnie ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
8
Bezlitosne. Pretty Little Liars 10
#Przykro. mi, ale naszym pacjentom nie wolno uZywać telefonu. Muszą skoncentrować się na pracy, którą wykonują tutaj, i nie chcemy, Zeby wiadomo9ci z zewnątrz ich dekoncentrowa y. Ale jak juZ mówi am, moZna odwiedzić ją jutro.
Sara Shepard, 2013
9
33 dni premiera Pawlaka - Strona 117
Wierze, ze ziarno zasiane dzis, jutro przyniesie lepsze plony". Nastçpuje glosowanie. Za odwolaniem 286 poslow, przeciw 11, wstrzymalo siç od glosu 107 poslów, wsród nich wszyscy poslowie PSL. Uwazam, ze niepotrzebna taka taktyka.
Aleksander Łuczak, 1992
10
Jutro 4. Przyjaciele mroku
John Marsden. się wysportowaną leśną wojowniczką, lecz niezdarnym misiemkoala. Pod tym względem nic sięnie zmieniło. Kiedy w końcu udało mi się odzyskać równowagę, przykucnęłam, by przyjrzeć się polanie. Nakilka minut naprawdę ...
John Marsden, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Na jutro by [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/na-jutro-by>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż