Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "do tego by" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DO TEGO BY ÎN POLONEZĂ

do tego by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DO TEGO BY


bardzo by
bardzo by
chciano by
chciano by
co by
co by
czego by
czego by
darmo by
darmo by
dlaczego by
dlaczego by
dlatego by
dlatego by
dopiero by
dopiero by
duzo by
duzo by
kogo by
kogo by
kto by
kto by
ledwo by
ledwo by
mowiono by
mowiono by
na co by
na co by
na dlugo by
na dlugo by
nie dlatego by
nie dlatego by
niedlugo by
niedlugo by
od czego by
od czego by
od tego by
od tego by
za dlugo by
za dlugo by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DO TEGO BY

do sadnego dnia
do siebie
do siego
do siego roku
do spolki
do spraw
do sucha
do syta
do szczetu
do tego
do tyla
do tylu
do upadlego
do uslug
do uslyszenia
do ut des
do wczoraj
do widzenia
do wnetrza
do woja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DO TEGO BY

na darmo by
na jutro by
na pewno by
na prozno by
na to by
nauczono by
nie bardzo by
nie dano by
nie darmo by
nie domowiono by
nie doslyszano by
nie tylko by
nie uznano by
nie warto by
nie wyplacono by
niech no by
niedaleko by
nielatwo by
niepredko by
nierychlo by

Sinonimele și antonimele do tego by în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «do tego by» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DO TEGO BY

Găsește traducerea do tego by în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile do tego by din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «do tego by» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to be
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

होने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أن تكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

быть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

être
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

されるように
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

되려고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

असल्याचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

essere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

do tego by
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pentru a fi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å være
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a do tego by

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DO TEGO BY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «do tego by» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre do tego by

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DO TEGO BY»

Descoperă întrebuințarea do tego by în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu do tego by și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tajemnica Bozej Obecnosci z plyta CD - Strona 67
Będziemy wezwani nie do tego, by chrzcić, ale do tego, by świadczyć o mocy Ducha Świętego; do tego, by pomagać naszym najbliższym otwierać się na Jego działanie. Czas między naszymi spotkaniami to czas modlitwy o to, by Duch Święty ...
Joachim Badeni, 2012
2
Piśmiennictwo polskie, od czasów najdawniejszych aż do ...
Zresztą nie wymagano od nikogo by poza kościołem wyznanie wiary czynił. Zmieniła się postać rzeczy gdy nastał protestantyzm: bo wtedy podejrzanych o wiarę (jak Stanisł. Orzechowskiego,) znaglano do tego, by czynili wyznanie wiary, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1852
3
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 50
Będą one również szanować prawo każdego z nich do swobodnego określania i rozwijania swego sytemu ... Mają one również prawo do tego, by należeć lub nie należeć do organizacji międzynarodowych, być albo nie być stroną ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
4
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
Wspóczesne teorie astrofizyczne ikosmologiczne pozwalają wyliczyć, Ze do tego,by wekspandującym Wszech9wiecie mogy powstać gwiazdy,by móg się w nichzapoczątkować cykl węglowy, by wreszcie mogy narodzićsię planety ...
Michał Heller, 2012
5
Pokoj serca - Strona 12
wydają się szczególnie ważne: czytanie duchowe, przyzwyczajenie się do tego, by trwać w obecności Bożej oraz wyrzeczenie się siebie. Czytanie duchowe Jako ogólną zasadę można przyjąć, że postęp w modlitwie wewnętrznej jest ...
Wilfrid Stinissen, 2009
6
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne ...
Prorok (S) powiedział: „Kiedy mężczyzna wzywa swoją żonę do łoża a ona odmawia, przez co on spędza noc zagniewany na nią, aniołowie przeklinają ją aż do świtu" (Sahih Al Buchär: 3065; Sahih Muslim: 1436) 3. Prawo do tego, by żona ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
7
Próby wcielenia w ludzkie słowo wiary chrześcijańskiej – ... - Strona 73
Według niego, trzeba mieć nadzieję, że taki czas nadejdzie, ale przede wszystkim należy dążyć do tego, by ta zbawienna epoka przybliżyła się za naszą sprawą. Jest ona upragniona dla szczęścia jednostek i narodów oraz pożądana ze ...
Beata Włodarska, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
8
Poranki Karlsbadzkie, czyli rozbiór [by A. K.] zarzutów, ... - Strona 294
jące dzieci salom ochrony, wnoszą jednocześnie opłatę od 10. do 20. centimów, czyli od 5. do 10. groszy od dziecka; koszt zaś całkowity utrzymania, ... nie do tego jest potrzebną by leczyć choroby, lecz do tego by ich powstanie uprzedzić.
Adam KRZYZTOPOR (pseud. [i.e. Tomasz Potocki.]), 1858
9
Bezpieczeństwo teleinformatyczne państwa - Strona 229
Takie warunki i gwarancje powinny obejmowaæ, stosownie do rodzaju danego uprawnienia lub procedury, m.in. ... ruchu, przechowywanych przy pomocy systemu informatycznego, w szczególnoœci, gdy istniej1 podstawy do tego by s1dziæ, ...
Marek Madej, 2009
10
Wykład profesora Mmaa
A jednak dla tego krzyczącego ze mnie głosu nie było żadną niespodzianką, że w odpowiedzi zatrzymali się, przestali bić ... przez to, że ja nie mam prawa do tego, by wstydzić się za nich, że ja nie mam prawa do tego, by mi było przykro za to, ...
Stefan Themerson, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Do tego by [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/do-tego-by>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż