Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niech no by" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIECH NO BY ÎN POLONEZĂ

niech no by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIECH NO BY


bardzo by
bardzo by
chciano by
chciano by
co by
co by
czego by
czego by
darmo by
darmo by
dlaczego by
dlaczego by
dlatego by
dlatego by
do tego by
do tego by
dopiero by
dopiero by
mowiono by
mowiono by
na pewno by
na pewno by
na prozno by
na prozno by
nauczono by
nauczono by
nie dano by
nie dano by
nie domowiono by
nie domowiono by
nie doslyszano by
nie doslyszano by
nie uznano by
nie uznano by
nie wyplacono by
nie wyplacono by
prozno by
prozno by
trudno by
trudno by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIECH NO BY

niech
niech no
niech no ze
niech tam
niech tez
niech to
niech zyje bal
niechac
niechaj
niechaj no
niechajby
niechajze
niechanie
niechanowo
niechanowski
niechby
niechcaco
niechcacy
niechcenie
niechciany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIECH NO BY

duzo by
kogo by
kto by
ledwo by
na co by
na darmo by
na dlugo by
na jutro by
na to by
nie bardzo by
nie darmo by
nie dlatego by
nie tylko by
nie warto by
niedaleko by
niedlugo by
nielatwo by
niepredko by
nierychlo by
nierzadko by

Sinonimele și antonimele niech no by în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niech no by» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIECH NO BY

Găsește traducerea niech no by în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niech no by din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niech no by» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

让我
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Déjame ser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

let me be
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुझे रहने दो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اسمحوا لي أن أكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оставь меня в покое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

deixe-me ser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আমায় রেহাই দাত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

laissez-moi être
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

biarlah saya menjadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lass mich sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

私がであるとします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

저 하자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

supaya kula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hãy để tôi được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

என்னை இருக்கட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मला असू दे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bırak da olsun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Lasciami essere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niech no by
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дай мені спокій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lasă-mă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιτρέψτε μου να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laat my
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

låt mig vara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

la meg være
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niech no by

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIECH NO BY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niech no by» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niech no by

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIECH NO BY»

Descoperă întrebuințarea niech no by în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niech no by și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1037
Chodź no tutąj- Popatrz no, co on zrobił- Uważałbyś no trochę.. Niech no ja cię złapię, to popamiętasz- Zaprosili cię? — Niech no by nie zaprosili- Niech no tylko dostanę pieniądze, to poszaleję. 4 Słowa no używamy 4.1 na początku ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 531
niechlowski niechluj -ja; -je, -jów niechlujsrwo -wie niech no niech no by niech no ze niechodliwosc -sei niechodzaey (nie ... -an niechrzeseijanski; -sty niech no niech tarn niech tez niech to niechwalebny nieehybnie niechze niechze/. niecic ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Poradnik językowy - Strona 334
(44b)* Niech Jan przyjdzie no do mnie jutro! (45) Niech no by Piotr przestał już stroić sobie żarty! (45a)* Niechby no Piotr przestał już stroić sobie żarty! (45b)* Niechby Piotr przestał no już stroić sobie żarty! Reasumując powyższe rozważania ...
Roman Zawliński, 1992
4
21 pokręconych opowiadań:
Niech no by tylko nie chciał. Rosjanie załatwiali takie problemy bardzo szybko. Z tego, co opowiadał, był dzieckiem szczęścia – w folwarku Niemcom zdarzało się zakatować jakiegoś służącego na śmierć, a on przeżył i folwark, i radzieckie ...
Aleksander Kobylarek, 2014
5
Szkice obyczajowe i historyczne - Tomy 1-2 - Strona 51
Ja wprawie, nie dam się przez nogę przerzucić , niech no by się ze mną który z tycb paniczyków sprobował ! mam wielką o- cbotę pójść do nich. Juz się prawie z kanapy podnosił Półkownik, gdy go żona zatrzymała. — Ale nie bądźże ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
6
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do ...
A y tak mowiąc: O głupi y leniwego ferca Niech no by/ię wu/zach Iey Zoił iáki odezwał/żczypiac rzetelność, pro/otę moia Kaznodziey/ka, wiem co byś mu odpowiedziała. A co tu (mówiac)złego w tych Kazaniach,ktore mi przypifai? Ze rzeczy ...
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
7
Między ustami a brzegiem pucharu:
Niech mi babcia zrobito szczęściei nieodmówi. — No, dobrze już, dobrze. I ty coś dziś w gorączce. Marszałek prosił, żebygo zabrać po drodze. Możemały powóz? Czegóż stoisz pode drzwiami igłowę mi durzysz! Niech dają śniadanie. Wentzel ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
8
Bracia Dalcz i S-ka:
No, niech pan zajrzy do mnie jutro wieczorem około ósmej. Zna pan mój adres? – To jest mieszkanie świętej pamięci ojca pana dyrektora? – Tak. I niech pan służbie nie mówi swego nazwiska. Do widzenia panu. – Moje uszanowanie panu ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Fatamorgana
Myślę o tym, by, no wiesz, założyć własny kościół. To świetny interes. Jeśli chcesz zarabiać prawdziwe pieniądze, powinieneś zostać ... Niech sczeznę, jeśli to nieprawda! Nie, lepiej, żebym nie miał piwa w domu, jeśli chcę zostać kaznodzieją.
Chika Unigwe, 2014
10
Poranki Karlsbadzkie, czyli rozbiór [by A. K.] zarzutów, ... - Strona 62
I tak, niech tylko przez odkrycie nowych kopalni ilość którego z tych kruszczów, np. złota, wydobyta z łona ziemi znacznie ... lecz niech no publiczność zmiarkuje, że daleko więcéj kursuje biletów, niż jest deponowanych metalów; albo niechaj ...
Adam KRZYZTOPOR (pseud. [i.e. Tomasz Potocki.]), 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niech no by [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niech-no-by>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż