Descarcă aplicația
educalingo
nadpijac

Înțelesul "nadpijac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADPIJAC ÎN POLONEZĂ

nadpijac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADPIJAC

bijac · dobijac · dopijac · mijac · nabijac · nadbijac · nie dopijac · odpijac · opijac · pijac · popijac · powypijac · przepijac · przypijac · rozpijac · spijac · upijac · wpijac · wypijac · zapijac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADPIJAC

nadpeknac · nadpekniecie · nadpekniety · nadpelzac · nadpic · nadpiecek · nadpiek · nadpiersien · nadpietka · nadpietowy · nadpilicki · nadpilowac · nadpilowywac · nadpis · nadpisac · nadpisowy · nadpisywac · nadplacac · nadplacic · nadplanowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADPIJAC

naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawywijac · nazabijac · nazbijac · obijac · obwijac · odbijac · odwijac · omijac · owijac · pobijac · podbijac · podobijac · podwijac · pomijac · ponabijac

Sinonimele și antonimele nadpijac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadpijac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADPIJAC

Găsește traducerea nadpijac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadpijac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadpijac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nadpijac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nadpijac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nadpijac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nadpijac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nadpijac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nadpijac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nadpijac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nadpijac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nadpijac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nadpijac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nadpijac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nadpijac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nadpijac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nadpijac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nadpijac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nadpijac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nadpijac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nadpijac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nadpijac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadpijac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nadpijac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nadpijac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nadpijac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nadpijac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nadpijac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nadpijac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadpijac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADPIJAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadpijac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadpijac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadpijac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADPIJAC»

Descoperă întrebuințarea nadpijac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadpijac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Strona 324
Nadpil nieco herbaty i odstawil szklanke. zob. nadpijac nadpijac, nadpijam, nadpija ja; Nawet nie nadpijaj tego soku — w calosci przeznaczo- ny jest dla gosci. nadplata 'wplacenie kwoty wiçkszej niz jest przewidziana w umowie': Odebraé ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 221
odplacic/odplacaé (komuá) piçknym za nadobne nadpic. nadpijç, nadpija: Nadpila wina z kie- liszka. Nadpil nieco herbaty i odstawil szklankç. zob. nadpijac nadpijac nadpijam, nadpijaja: Nawet nie nad- pijaj tego soku - jest sfermentowany.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 1 - Strona 112
Nadpjel pérnq z celiska a reëtq vélêl. nadpijac , -ajq, -êt, si. nadpijac. nadplénoc, -nq, -not, si. , nadptynqe. Wœ- krqt nadplénql. nadplévac, -aja., -êt, si. , nadptywaé. Bôté nadplévajq. nadrastac, -rôslajq, -rôstêt, -rastôj, si., nadiastac, dorastaó.
Stefan Ramułt, 1893
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 237
-.il — nadpeknac dk Vc, ~pekl, ~peklszy «pçkac nie do koñea, powierzehownie» nadpic dk Xa, ~pijç, ~pijesz, ~pij, ~pil, ~pity — nadpijac ndfe /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «upic troche, nieco»: Nadpic wina z kieliszka. nadpiek m 111, D. -u, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 204
... nadmurowac IV * nadoic VIc nadojadac I * nadojesc, p. jesc nadokuczac I * nadokuczyé Vib * nadpeknac IXa * nadpic Xlía nadpijac I * nadpilowac IV nadpilowywac Xa * nadpisac Xía nadpisywaé Xa nadplacaé I * nadplacic Vid * nadplynaé ...
Jan Tokarski, 1951
6
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 2 - Strona 281
5. Ant-gćrti przepić do kogo. 6. Ant-si- gerti nadpić. 7. Ap-girdyti upoić. 8. Ap-si-gerti upić się. 9. At-girdyti odpoić, nawzajem upoić. 10." At-si-gerti napić się. 11. Da-gerti dopić. 12. Da-si-gerti dopić. 13. Da-girdyti dopoić, dostatecznie napoić. 14.
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1875
7
Zwyczaje i obrzędy ludu Międzyrzecczyzny - Strona 237
Ojciec wręczał młodej bochenek chleba oraz brał od niej również taki sam bochenek. Powitanie obrzędowe odbywało się przy użyciu piwa. Matka nalewała ojcu szklankę piwa. Ojciec nadpijał kilka kropel i szklankę oddawał w ręce młodej.
Feliks Olesiejuk, 2000
8
Biały wróbel i trzy inne sztuki - Strona 221
Proszę nadpić i resztę mi zostawić. NEOMI Ksiądz pierwszy. Proszę nie tchórzyć. Ja piłam pierwsza poprzednio. Odważnie. (Wręcza kieliszek). KSIĄDZ (Nadpija.) Chyba program został już wyczerpany. NEOMI (Spija resztę.) To brzydko wypić ...
Jerzy Kuncewicz, 1973
9
Dzieła wszystkie - Tom 29 - Strona 219
Wtedy zapalają świecę tę, która paliła się przylepiona do trumny, i stawiają ją na kominie a obok niej kieliszek z wódką i kromkę chleba, w przekonaniu że dusza zmarłego przyjdzie w nocy, wódkę nadpije i chlebem ją zakąsi. "W nocy usiłując ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1882
10
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 219
Wtedy zapalają świecę tę, która paliła się przylepiona do trumny, i stawiają ją na kominie a obok niej kieliszek z wódką i kromkę chleba, w przekonaniu że dusza zmarłego przyjdzie w nocy, wódkę nadpije i chlebem ją zakąsi. "W nocy usiłując ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1882
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadpijac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadpijac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO