Descarcă aplicația
educalingo
nadskakiwac

Înțelesul "nadskakiwac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADSKAKIWAC ÎN POLONEZĂ

nadskakiwac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADSKAKIWAC

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac · obglaskiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADSKAKIWAC

nadsanski · nadscenie · nadscenka · nadscianowy · nadscielac · nadsekwanski · nadsiarczan · nadsiebierka · nadsiebierny · nadsiewlom · nadskakiwacz · nadskakiwanie · nadskakujaco · nadskakujacy · nadskalny · nadskarpie · nadskoczyc · nadskronie · nadskrwianski · nadskubac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADSKAKIWAC

oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac · odhukiwac

Sinonimele și antonimele nadskakiwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadskakiwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADSKAKIWAC

Găsește traducerea nadskakiwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadskakiwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadskakiwac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

上做文章
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hacer un escándalo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

make a fuss
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लहराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أثار هرجا ومرجا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

поднимать шум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fazer um barulho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অতিরিক্ত মনোযোগ দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

faire des histoires
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuat kekecohan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Theater machen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

騒ぎを起こします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

호들갑을 떨고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggawe fuss a
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thực hiện một fuss
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एक गडबड करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yaygara koparmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fare storie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadskakiwac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піднімати шум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

face un tam-tam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάνω φασαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maak ´n bohaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bråka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lage trøbbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadskakiwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADSKAKIWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadskakiwac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadskakiwac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadskakiwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADSKAKIWAC»

Descoperă întrebuințarea nadskakiwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadskakiwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 197
bych z nim, i dalej oraz móc z nią, i dalej, i ... zacząć nadskakiwać kobiecie. Odpowiednikiem omawianego hasła w PoncjII jest peryfrastyczny eufemizm: być jedynym przedmiotem marzeń i przyszłego szczęścia. zabierać stosunki i znajomość ...
Adam Kryński, 2004
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 511
NADSKAKIWAĆ znaczy rwać się do najdrobniejszych usług, ledwie ze skóry nie wyskakując na najmniejsze skinienie; byle się wkraść w laskę czyje i względy pozyskać. Królowi każdy nadskakuje. JABŁ. — Szczęśliwym nadskakują wszyscy.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 224
NADSIODLYWAC, cz. czstl. Nadsiodlaó dok., f. nadsiodla act. dok., wyìej nii zwyczajnie osiodlaó; став 311 bod) fatteln. Siodlem zwyczajnym raczej nico nadsiodlywaé trzeba, anizeli w pos'rzodku grzbietu przypinaó. Hipp. 59. NADSKAKIWAC ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta ...
Z młodszych lat bawił się przy dworach wielkich panów, nadskakując temu i owemu, gdzie baczył zysk dla siebie Za interesami magnatów biegał po sejmikach i trybunałach, mając dosyć rozumu naturalnego i oświecenia w sprawach ...
Kitowicz Jedrzej, 1840
5
Spuścizna po nieznajomym - Strona 191
Nadskakiwać płci białej i umieć ją w pole wyprowadzić. Mówić czego się nie czuje. Obiecywać, a nigdy nie dotrzymywać. Grać dobrze w karty, dobrze oszukiwać i frymarczyć. — Jakże mam tego uczyć, kiedy sam nie umiem? — To bardzo źle ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1875
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 330
wchodzié [wtazié] {komus} do dupy [w dupç] (bez mydta) wuíg. podlizywaé sie, nadskakiwac, schlebiac komus: Pozerko skaterko, która sie jarasz hip-hopem, prze- stañ wlazic w d... writerom! (Slizg) wchodzié [wtazié] {komus} do dupy [w dupç] ...
Maciej Czeszewski, 2008
7
Krol i Carowa: powiesc z konca XVIII wieku - Strona 222
Nie było tajemnicą dla nikogo, że on podsuwał carowej najdrapieżniejsze projekty wobec Rzptej, ale z rozkazu carowej musiał nadskakiwać królowi, aby tem łatwiej można było ukryć złośliwe zamiary. Stał on na stanowisku wprost ...
Franciszek Rawita-Gawroński, 1920
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
ejmy, wszystkim nadskakiwal. - Mlodsi i starsi panowie nadskakiwali jej zawziecie na kazdym kroku. - Piotr wy raí nie jej nadskakiwal. NADSLUCHIWAC NPN -(|k'Gs}) + ,NP') + ,NPm-) NpN — » [+Anim] NPG — . [dzwiçki] NP ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
... intencya poszła w zapomnienie ; jeżeli kto o tém wspomniał , okrzyczano go zaraz , strojąc do króla i rzeczypospolitéj te grymasy : „ że nam tak grożą , że na nas tak następują , że nas obiecują znosić , i za cóż im mamy tak nadskakiwać ?
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Raj tuż za rogiem
... aska wypielęgnowane siwe bokobrody, które zwisay mu aZ do podbródka. #wyraXne. zainteresowanie jej osobą. Nie przestawa ci nadskakiwać, Andaluzyjko. Jednak ta serdeczna znajomo9ć zako"czy a się w sposób dosyćnagy w dniu, w.
Mario Vargas Llosa, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADSKAKIWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadskakiwac în contextul următoarelor știri.
1
Oto najgorsze i najlepsze matki w Hollywood!
Ale ma plakac razem z nia czy jej nadskakiwac? Mam taka ... Tak właśnie powinno być, a nie ignorowanie albo nadskakiwanie, żeby tylko dało spokój. Po to się ... «Kozaczek.pl, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadskakiwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadskakiwac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO