Înțelesul "nagrobek" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NAGROBEK ÎN POLONEZĂ

nagrobek

CE ÎNSEAMNĂ NAGROBEK ÎN POLONEZĂ?

piatră de mormânt

Nagrobek

Piatra de temelie - un marcaj permanent al locului de înmormântare al corpului sau cenușă a persoanelor, mai puțin adesea animale sub formă de compoziție arhitecturală. Ele sunt concepute pentru a păstra memoria celui decedat. Clădirile monumentale sunt numite morminte. Ele pot fi făcute sub forma unui mormânt stropit, a unui bolovan, a unei plăci, a unui monument sau a unei clădiri.

Nagrobek – trwałe oznaczenie miejsca pochówku ciała lub prochów osób, rzadziej zwierząt w postaci kompozycji architektonicznej. Mają na celu zachować pamięć o osobie zmarłej. Monumentalne budowle zwane są grobowcami. Wykonane mogą być w formie usypanej mogiły, głazu, płyty, pomnika lub budowli.

TRADUCEREA NAGROBEK

Găsește traducerea nagrobek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nagrobek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nagrobek» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 墓碑
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: lápida sepulcral
• Traducător din Poloneză - Engleză: tombstone
• Traducător din Poloneză - Hindi: समाधि का पत्थर
• Traducător din Poloneză - Arabă: تمثال
• Traducător din Poloneză - Rusă: надгробная плита
• Traducător din Poloneză - Portugheză: lápide
• Traducător din Poloneză - Bengali: কবরোপরি স্মৃতিস্তম্ভ
• Traducător din Poloneză - Franceză: pierre tombale
• Traducător din Poloneză - Malaeză: batu nisan
• Traducător din Poloneză - Germană: Grabstein
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 墓石
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 묘비
• Traducător din Poloneză - Javaneză: nisan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: có lông
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நடுகல்
• Traducător din Poloneză - Marathi: tombstone
• Traducător din Poloneză - Turcă: mezar taşı
• Traducător din Poloneză - Italiană: lapide
• Poloneză: nagrobek
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: надгробна плита
• Traducător din Poloneză - Română: piatră de mormânt
• Traducător din Poloneză - Greacă: επιτύμβια
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: grafsteen
• Traducător din Poloneză - Suedeză: gravsten
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: gravstein

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAGROBEK»

Descoperă întrebuințarea nagrobek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nagrobek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polskie nagrobki gotyckie - Strona 325

Nagrobek Feliksa z Paniewa, ok. 1488 r. (Fot. Instytut Sztuki PAN) 104. Przeworsk, kościół Św. Ducha. Nagrobek Rafała z Tarnowa, ok. 1441 r. (Wg: Pauli 1838) 105. Przeworsk, kościół Św. Ducha. Nagrobek Anny z Szamotuł Tarnowskiej, ok.

Przemysław Mrozowski, 1994

Treści ideowe gotyckich nagrobków na Śląsku - Strona 153

SPIS TREŚCI Wstęp 3 I. Lokalizacja, funkcje i treści nagrobków. Zagadnienia ogólne 5 1. Wybór świątyni na miejsce grobu 5 2. Miejsce grobu w świątyni 8 3. Związek nagrobka z grobem 10 4. Typowe treści i funkcje ideowe nagrobków 13 A) ...

Janusz Kębłowski, 1970

Nagrobek Ludwiki Kierbedź z Cmentarza Powązkowskiego w ...

000 - ‎Brak podglądu