Descarcă aplicația
educalingo
narobic

Înțelesul "narobic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAROBIC ÎN POLONEZĂ

narobic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAROBIC

dobic · dorobic · drobic · nadrobic · obrobic · odrobic · podrobic · porobic · przerobic · przyrobic · robic · rozdrobic · rozrobic · urobic · wdrobic · wrobic · wyrobic · zadrobic · zarobic · zrobic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAROBIC

narnijski · narobic sie · narocz · narocznik · naroczny · narod · narod biezmołwstwujet · narod wybrany · narodek · narodnicki · narodnictwo · narodnicy · narodnik · narodobojstwo · narodotworczy · narodowiec · narodowo · narodowo demokratyczny · narodowo katolicki · narodowodemokratyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAROBIC

babic · nasposobic · obic · ozalobic · ozdobic · pobic · pozlobic · przyozdobic · przysposobic · sposobic · uniesposobic · uosobic · uozdobic · usposobic · wyozdobic · wyzlobic · zaglobic · zalobic · zdobic · zlobic

Sinonimele și antonimele narobic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «narobic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAROBIC

Găsește traducerea narobic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile narobic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narobic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

原因
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

causa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cause
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سبب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

причина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

causa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cause
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ursache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

原因
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

원인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nguyên nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

causa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

narobic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

причина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cauza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αιτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorsaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

orsak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

årsaken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narobic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAROBIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale narobic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «narobic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre narobic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAROBIC»

Descoperă întrebuințarea narobic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narobic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
spowodować, wywołać) make, cause, produce, bring about; coś ty narobił (najlepszego)! look what you've done!; narobić długów incur debts, go into debt; narobić hałasu/krzyku t. przen. make a lot of noise, make Z. kick up a fuss (o coś about ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 122
NAROBIĆ BIGOSU W notatce Bigos dla prezesa (EP 1986/169/6) przedstawiono niecodzienną sytuację, w której redakcja wezwana została do udzielenia pomocy w wynajęciu lokalu na wesele syna jednej z Czytelniczek. Owa pani zawarła z ...
Stanisław Bąba, 1989
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 594
«wykonac duzo czegos» Dktos narobil czegos: Matka narobila przecierów na zime. 2. pot. «spowodowac powstanie czegos (zwyk- le negatywnego)» Dktos narobil, cos naro- büo czegos: Narobil rabanu na cary dorn. Jak zwykle narobila ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
gnoju fraz spowodować problemy lub kłopoty, głównie beznadziejną lub nieprzyjemną sytuację • Nie rozmawiam z tym skurwysynem, od kiedy mi narobił gnoju • Idź tam, tylko nie narób gnoju i nie przynieś wstydu! narobić syfu fraz ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 269
Obudzié sic po narkozie. Operacja pod narkoza. Byc pod narkoza. (z gr.) narobic dk Via, ~bie, ~bisz, ~rób, ~bil, ~biony 1. «wykonaé czegoé duzo, wytworzyé, sporzqdzié coa w duzej, wystarczajaœj ilosci, liczbie»: Narobil zaba- wek día dzieci.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Dzień zero - Strona 14
narobić. mniej. hałasu. –. powiedział. –. Ale. i. tak. powinni. napotkać. trudności. – Jakie? – Huk wystrzału z obrzyna nawet w zamkniętej piwnicy przyciąga uwagę. Poza tym trzeba mieć na względzie resztę zakładników. Jeśli usłyszą wystrzał ...
David Baldacci, 2014
7
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
I cegóz sie tak belo kwálic, ce- góz? Glupie Dziubrony. NAROBIC {komusik} PEfcNO DUPE ZCU- BEM II wykrz. 'to samo cо BАС SIE {kogosik, cegosik} JAK MRÓZ GÓWNA II: Ty gów- niárzu, bedzies mi wymáwiál jedzenieV. A cózes mi to dáH ...
Maciej Rak, 2005
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
NPN — (NP,) NPN — [+Hum] NP, — ▻ [narkotyk] Pr7yklady: Mlodziez z krçgu hippisów czçsto siç narkoty- zuje. — Rózyc narkotyzowal siç morfinq. NAROBIC I. 'wykonac czego duzo; wykonac, sporzadzic co zwykle w ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 228
Doczeka- lem siç nareszcie koñca tego przyjçcia. Kiedy siç nareszcie zdecydujesz? narçcze 'iloác czegoá, która da siç unieáé na rçku': Niosla wielkie narçcze kwiatów. Przyniósl jej kilka narçczy bzu. Zbierali kwiaty calymi na- rçczami. narobic ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Haszyszopenki
Notak, aleojciec mówił, że można sobie narobić kłopotów. – TenPiłsudski musiał być chyba bardzo silny, skorotyle lat po jegośmierci może narobić kłopotów, co? Znowu zapadła cisza. Piastowy zajął miejsce przy stolei zaczął siorbać gorącą ...
Jarosław Maślanek, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narobic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/narobic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO