Descarcă aplicația
educalingo
naruszanie

Înțelesul "naruszanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NARUSZANIE ÎN POLONEZĂ

naruszanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NARUSZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NARUSZANIE

nartnik · nartorolka · nartosanki · nartostrada · nartowac · narty · narty wodne · naruszac · naruszalnosc · naruszalny · naruszenie · naruszewicz · naruszewo · naruszewski · naruszyc · naruszyciel · narutowicz · narvik · narwa · narwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARUSZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele naruszanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «naruszanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NARUSZANIE

Găsește traducerea naruszanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile naruszanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naruszanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

违规
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

violaciónes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

violations
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

के उल्लंघन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الانتهاكات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

нарушения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

violações
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লঙ্ঘনের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

violations
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelanggaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verletzungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

違反
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

위반
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pelanggaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vi phạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீறல்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उल्लंघन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ihlalleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

violazioni
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

naruszanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

порушення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

încălcări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραβιάσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oortredings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kränkningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naruszanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARUSZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naruszanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naruszanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre naruszanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARUSZANIE»

Descoperă întrebuințarea naruszanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naruszanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Naruszenie prawa własności intelektualnej w prawie ...
Monografia jest pierwsza na rynku wydawniczym publikacja, w której w kompleksowy sposób omówiono zagadnienia związane z ustaleniem prawa właściwego dla zobowiązań z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej w świetle ...
Marek Świerczyński, 2013
2
Odpowiedzialność majątkowa funkcjonariuszy publicznych za ...
Opracowanie jest bogatym i szczegółowym komentarzem do całkowicie nowej dla polskiego prawodawstwa ustawy.
Agnieszka Bielska-Brodziak, ‎Grzegorz Krawiec, ‎Andrzej Matan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARUSZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naruszanie în contextul următoarelor știri.
1
KE krytykuje Turcję za naruszanie wolności słowa i niezawisłości …
Komisja Europejska wytknęła Turcji "ogólnie negatywne tendencje" w dziedzinie ochrony praw człowieka i rządów prawa. Dotyczy to przede wszystkim ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Davutoglu: żadnych ustępstw w sprawie naruszania granicy …
Oświadczył, że nie będzie "żadnych ustępstw" jeśli chodzi o naruszanie tureckiej ... z naruszaniem przez rosyjskie lotnictwo tureckiej przestrzeni powietrznej. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
NATO: naruszanie przez Rosję tureckiej przestrzeni to nie przypadek
Sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg oświadczył dziś, że wbrew twierdzeniom Moskwy naruszanie w weekend przez Rosję przestrzeni powietrznej ... «Onet.pl, Oct 15»
4
B. wiceprezydent FIFA z dożywotnim zakazem działalności ww futbolu
Został ukarany za wielokrotne naruszanie przepisów tej organizacji. Komisja etyki kierowana przez Niemca Hansa-Joachima Eckerta wyjaśniła, że działacz z ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Javier Mascherano oskarżony o naruszanie przepisów podatkowych
Javier Mascherano został oskarżony o naruszanie hiszpańskich przepisów, a jego zaległości finansowe wobec państwa mogą wynosić ponad 1,5 mln euro. «Interia, Sep 15»
6
Poroszenko oskarża Moskwę o naruszanie rozejmu: „Jako …
Poroszenko oskarża Moskwę o naruszanie rozejmu: „Jako prezydent Ukrainy jestem zainteresowany, żeby wprowadzić zawieszenie broni natychmiast”. «wPolityce.pl, Aug 15»
7
Wizyta Andrzeja Dudy w Estonii. "Nie można się zgadzać na …
"Nie można się zgadzać na naruszanie granic" ... nie wolno nam się zgadzać, kiedy to prawo międzynarodowe jest naruszane, kiedy naruszane są granice, ... «Polskie Radio, Aug 15»
8
Wielka Brytania: reprymenda dla mediów za naruszanie prywatności …
Chcielibyśmy kolejny raz wyraźnie poprosić o zaprzestanie aktów nękania i naruszania życia prywatnego - napisał rzecznik książęcej pary w liście ... «Onet.pl, Mai 15»
9
Rosja grozi palcem Litwie za dostawy broni na Ukrainę. "Naruszanie
Rosyjskie MSZ zwróciło uwagę, że takie dostawy są bezpośrednim naruszaniem litewskich zobowiązań prawnych w kwestii eksportu broni – napisano w ... «naTemat, Feb 15»
10
"Naruszanie wolności wypowiedzi musi zostać powstrzymane"
Naruszanie wolności wypowiedzi, które jest obecnie powszechne na Zachodzie, jest nie do zaakceptowania i musi zostać powstrzymane - dodała. «TVN24, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naruszanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/naruszanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO