Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "narwal" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARWAL ÎN POLONEZĂ

narwal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NARWAL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «narwal» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
narwal

narval

Narwal

Narval - specia de cetacee din familia extrovertită care trăiește în apele zonei arctice. Caracteristica sa este o singură canelură răsucite în spirală, care se ridică din maxilarul superior stâng. Poate crește până la 3 m la bărbați. Femelele sunt mai scurte, mai simple și mai netede. Unii bărbați au două colți. Probabil, funcția de canin este spargerea calotei de gheață pentru a aerisire, dar rezultatele studiilor științifice recente au condus la concluzia că mult mai importantă este funcția de canin senzoriale. - se execută în ea timp de aproximativ 10 de milioane de fibre nervoase care permit narwalowi să se simtă schimbările de temperatură, presiune și concentrația diferiților compuși în apa din jur. Acest lucru face mai ușor să vâneze peștii și să simțiți salinitatea acvariului în care sunt localizați. Fangul poate fi, de asemenea, folosit ca armă în timpul sezonului de împerechere. Uneori este folosit pentru demonstrații ritualice de forță. Dintre toate manivelele, povestea merge mai departe spre nord. Călătoriile lor sezoniere de la nord la sud sunt definite de limita pachetului de gheață. Narwal – gatunek walenia z rodziny narwalowatych żyjący w wodach strefy arktycznej. Jego cechą charakterystyczną jest pojedynczy, spiralnie skręcony kieł wyrastający z górnej, lewej szczęki. Może dorastać u samców nawet do 3 m długości. Kły samic są krótsze, bardziej proste i gładkie. Niektóre samce mają dwa kły. Przypuszczalnie funkcją kła jest rozbijanie pokrywy lodowej w celu zaczerpnięcia powietrza, jednakże wyniki ostatnich badań naukowych każą przypuszczać, iż o wiele istotniejsza jest funkcja sensoryczna kła – przebiega w nim bowiem ok. 10 mln włókien nerwowych umożliwiających narwalowi odczuwanie zmian temperatury, ciśnienia i stężenia różnych związków chemicznych w otaczającej go wodzie. Ułatwia to narwalom polowanie na ryby i odczuwanie stopnia zasolenia akwenu, w którym się znajdują. Kieł może też przydawać się jako oręż w okresie godowym. Czasem służy do rytualnych demonstracji siły. Spośród wszystkich waleni narwal posuwa się najdalej na północ. Ich sezonowe wędrówki z północy na południe są określane granicą paku lodowego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «narwal» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NARWAL


drwal
drwal
interwal
interwal
przetrwal
przetrwal
serwal
serwal
szturwal
szturwal
zimotrwal
zimotrwal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NARWAL

naruszewicz
naruszewo
naruszewski
naruszyc
naruszyciel
narutowicz
narvik
narwa
narwac
narwac sie
narwanica
narwanie
narwaniec
narwany
narwianski
narwik
nary
narybek
narybic
narybkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARWAL

antyfestiwal
awal
becwal
boguchwal
cwal
czwal
festiwal
finwal
fotografowal
grindwal
ilustrowal
karnawal
kawal
konowal
korbowal
kowal
lodozwal
mediewal
miedzywal
na schwal

Sinonimele și antonimele narwal în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «narwal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARWAL

Găsește traducerea narwal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile narwal din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narwal» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

独角鲸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

narval
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

narwhal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नाउल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المرقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

нарвал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

narval
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বৃহৎ তিমিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

narval
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

narwhal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Narwal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

イッカク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

일각 고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

narwhal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

độc giác ngư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Narwhal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नारव्हाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

deniz gergedanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

narvalo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

narwal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нарвав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

narval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μονόκερως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

narwal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Narwhal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

narhval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narwal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARWAL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «narwal» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre narwal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARWAL»

Descoperă întrebuințarea narwal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narwal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Allelopathy in Ecological Agriculture and Forestry: ... - Strona 30
Proceedings of the III International Congress on Allelopathy in Ecological Agriculture and Forestry, Dharwad, India, 18–21 August 1998 S.S. Narwal, R.E. Hoagland, R.H. Dilday, M. J. Reigosa Roger. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92.
S.S. Narwal, ‎R.E. Hoagland, ‎R.H. Dilday, 2012
2
Allelopathy in soil sickness
The monograph contains general information about the occurrence of allelopathic soil sickness under cultivated flowers, crops and fruits.
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, ‎Shamsher S. Narwal, ‎International Allelopathy Foundation (Hisar, India), 2006
3
The Penny Magazine of the Society for the Diffusion of ...
the 'narwal resembles the porpoise, or grampus, but the head is small and blunt ; the mouth is small, and not capable of much extension. The under-lip is wedge- shaped. The eyes are placed in a line with the opening of the mouth, at the ...
Charles Knight, 1839
4
Memoirs - Tom 1 - Strona 141
Small-headed Narwal, le Narwal microcépbale of that author, a species unknown to Linnaeus. I shall now briefly state those particulars in which the Common Narwal and this Small-head-ed kind differ from each other, as pointed out by La ...
Wernerian Natural History Society, Edinburgh, 1811
5
Memoirs of the Wernerian Natural History Society - Tom 1 - Strona 141
Small-headed Narwal, le Narwal microcephale of that author, a species unknown to Linnaeus. I shall now briefly state those particulars in which the Common Narwal and this Small-headed kind differ from each other, as pointed out by La ...
Wernerian Natural History Society, Edinburgh, 1839
6
Allelopathy: Current Trends and Future Applications - Strona 292
In: Narwal SS, Tauro P, Dhaliwal GS, Prakash J (eds.) Abstracts, international symposium on allelopathy in sustainable agriculture, forestry and environment, 6–8 Sept 1994, New Delhi, p 76 Mallik MAB, Williams RD (2005) Allelopathic growth ...
Zahid A. Cheema, ‎Muhammad Farooq, ‎Abdul Wahid, 2012
7
Allelopathy: A Physiological Process with Ecological ... - Strona 561
Interactions between plant communities. In: Allelopathy in Crop Production. (Author, S.S. Narwal). pp. 19-75. Jodhpur, India, Scientific Publishers. Narwal, SS. (1998). Allelopathy in ecological agriculture. Abstracts. III International Congress on ...
Manuel Joaquín Reigosa Roger, ‎Nuria Pedrol, ‎Luís González, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARWAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narwal în contextul următoarelor știri.
1
Ranji Trophy 2015: Sumit Narwal's late flourish gives Delhi edge …
Sumit Narwal's century helped Delhi set Rajasthan 336-run target. (Source: Express Photo by Rohit Jain Paras). That Nathu Singh would have finished the third ... «The Indian Express, Oct 15»
2
Rather's 'Paradise Avenue' at Narwal sealed for flouting HC's …
The order of Tehsildar Bahu reads: “The work on Paradise Avenue at Narwal Bala under Khasra No. 260 has been stopped and the entire under construction ... «Daily Excelsior, Sep 15»
3
Rätselhafter Narwal-Schädel wird untersucht
Mithilfe eines DNA-Tests wollen Wissenschaftler das Geschlecht eines über 300 Jahre alten Narwal-Schädels im Centrum für Naturkunde (CeNak) der ... «NDR.de, Aug 15»
4
Pro Kabaddi: Rajesh Narwal says Jaipur Pink Panthers are looking …
Patna Pirates kept the battle for the last semi-final spot alive after thumping hosts Puneri Paltan 38-21 yesterday and now come up against defending champions ... «Sportskeeda, Aug 15»
5
Interview with Sandeep Narwal: "Patna Pirates have to win all 3 …
22-year-old Sandeep Narwal has been the man behind steering the Pirates' ship to revival and on the verge of a semi-final spot. After Patna's narrow 34-32 win ... «Sportskeeda, Aug 15»
6
Rajesh Narwal revives Jaipur Pink Panthers; Aims for repeat
Against a depleted Puneri Paltans, after one of his characteristic raids, Rajesh Narwal held up one finger, letting onlookers know he was indeed No 1. Then he ... «Sportskeeda, Aug 15»
7
Star Sports Pro Kabaddi: Kashiling Adake and Rajesh Narwal shine …
The Delhi leg in Star Sports Pro Kabaddi witnessed movement of the highest order in the league table. The Telugu Titans reclaimed the top spot, while Puneri ... «Sportskeeda, Aug 15»
8
Interview with Sonu Narwal: "I love kabaddi, but I enjoy my police …
Sonu Narwal, Jaipur Pink Panthers' new hero in Star Sports Pro Kabaddi, missed the first season of the tournament because of his Deputy Superintendent of ... «Sportskeeda, Aug 15»
9
Interview with Sandeep Narwal: "We are sure that Patna Pirates will …
Sandeep Narwal, one of the best young all-rounder player in Star Sports Pro Kabaddi. 22-year-old Sandeep scored more than 150 points in his Pro Kabaddi ... «Sportskeeda, Aug 15»
10
Pro Kabaddi: Surjeet Narwal to return for Dabang Delhi on home turf
As the Dabangs reached Delhi for the home leg of the carnival that Star Sports Pro Kabaddi is, sections of the media couldn't help but mention their dismal run ... «Sportskeeda, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narwal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/narwal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż