Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nazareńczycy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAZAREŃCZYCY ÎN POLONEZĂ

nazareńczycy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NAZAREŃCZYCY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nazareńczycy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nazareńczycy

Nazarene

Nazareńczycy

Nazarene - o asociație de pictori, în principal germană și austriacă, care operează la Roma și apoi în alte părți ale Europei, între anii 1818 și 1940. Acest nume este adesea folosit interschimbabil cu termenul Saint Brotherhood. Luke, dar mai strict vorbind, acestea nu sunt sinonime. Frăția a fost înființată la Viena în 1809 și un an mai târziu sa dus la Roma. Membrii săi făceau parte din grupul mai târziu al nazarinilor. Un grup de Nazarene a format, printre altele. Wilhelm Schadow, Peter von Cornelius, Julius Schnorr von Carolsfeld, Ferens Szoldatits, Johann Ramboux. Ca și Frăția, s-au opus academicismului și au modelat quattrocenta italiană ca model. Numele Nazarinean a fost asociat cu temele lor religioase, viața lor monahală și costumele lor. Nazareńczycy – stowarzyszenie malarzy, głównie niemieckich i austriackich, działających w Rzymie, a następnie w innych częściach Europy, od roku 1818 do lat 40. XIX wieku. Nazwa ta jest często stosowana wymiennie z terminem Bractwo św. Łukasza, jednak ściślej rzecz biorąc nie są to synonimy. Bractwo powstało w Wiedniu w 1809 i rok później wyjechało do Rzymu. Jego członkowie po części weszli w skład późniejszej grupy Nazareńczyków. Grupę Nazareńczyków tworzyli m.in. Wilhelm Schadow, Peter von Cornelius, Julius Schnorr von Carolsfeld, Ferens Szoldatits, Johann Ramboux. Tak jak i Bractwo, przeciwstawiali się akademizmowi i za wzór stawiali sobie malarstwo włoskiego quattrocenta. Nazwa Nazareńczycy związana była z podejmowanymi przez nich religijnymi tematami, klasztornym trybem życia i noszonymi strojami.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nazareńczycy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAZAREŃCZYCY


achajczycy
achajczycy
akadyjczycy
akadyjczycy
barbizonczycy
barbizonczycy
hiperborejczycy
hiperborejczycy
jonczycy
jonczycy
lassalczycy
lassalczycy
latynczycy
latynczycy
nabatejczycy
nabatejczycy
nazarejczycy
nazarejczycy
nazarenczycy
nazarenczycy
nazyrejczycy
nazyrejczycy
obodrzycy
obodrzycy
punijczycy
punijczycy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAZAREŃCZYCY

nazad
nazadawac
nazajutrz
nazalizacja
nazalizowac
nazalowac sie
nazamawiac
nazarejczycy
nazarejczyk
nazarenczycy
nazarenczyk
nazaret
nazaretanczyk
nazaretanka
nazaretanki
nazaretanski
nazartowac sie
nazarty
nazatwierdzac
nazawracac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAZAREŃCZYCY

achacy
agregujacy
alarmujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
arcy
arcyksiazecy
atom znakujacy
badajacy
bezlicy
bezpalcy
bezpieczenstwo i higiena pracy
fabrycy
lutycy
maurycy
neoterycy
patrycy
petrycy

Sinonimele și antonimele nazareńczycy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nazareńczycy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAZAREŃCZYCY

Găsește traducerea nazareńczycy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nazareńczycy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nazareńczycy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拿撒勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nazareno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Nazarene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नासरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الناصري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

назареянин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Nazareno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খ্রীষ্টান ইহুদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Nazaréen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Nazarene
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nazaräer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ナザレ人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

나사렛 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Nasarèt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Nazarene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நசரேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नासरेथचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Nasıralı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nazzareno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nazareńczycy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Назареянин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Nazarene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ναζωραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Nasarener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Nazarene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Nazarene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nazareńczycy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAZAREŃCZYCY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nazareńczycy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nazareńczycy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAZAREŃCZYCY»

Descoperă întrebuințarea nazareńczycy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nazareńczycy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historja Żydów: Od wygnania babilońskiego do Epoki ... - Strona 37
nia Jezusa. Ze stopniowem odstąpieniem od wiary ojczystej i ze zbliżeniem się do partji chrześcijańsko-pogańskiej przejęli też Nazareńczycy jej odrazę do swoich rodaków; im bowiem bliższe są sobie wyznania, im błahsze dzielą je różnice, ...
Heinrich Graetz, ‎St Szenhak, 1990
2
Refleksje i syntezy ze świata sztuki - Strona 84
Jest wreszcie czwarta odmiana: romantyzm Nazareński — historyzujący i w tym po części pokrewny poprzedniemu, ale odwołujący się nie do baroku, lecz do sztuki XV i początków XVI wieku. Skupiony i religijny, i w tym pokrewny temu, który ...
Jan Białostocki, 1978
3
Prace - Tom 18 - Strona 10
Twórczość malarzy dworskich, bądź z dworami związanych, widziana w określonym kontekście historycznym, może być uznana za polityczną bądź patriotyczną. W drugim dziesięcioleciu uaktywnili się młodzi artyści, m.in. nazareńczycy, K.F. ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1991
4
Gierymscy - Strona 37
Nazareńczycy była to dość osobliwa grupa artystyczna, a właściwie artystyczno-religijna. Zawiązali ją około roku 1810 przebywający w Rzymie malarze niemieccy, którzy przeszedłszy z wyznania luterańskiego na katolicyzm stali się jego ...
Janusz Bogucki, 1959
5
Wokół Matejki: materiały z konferencji Matejko a malarstwo ...
narzucili artystom wymóg opanowania wiedzy w zakresie historii oraz historii sztuki, zwłaszcza włoskiej. Zanim przystąpiono do pracy, długo dyskutowano o szczegółach ikonograficznych. Nazareńczycy często aktualizowali ...
Jan Matejko, ‎Piotr Krakowski, ‎Jacek Purchla, 1994
6
Patriotyczne mity i toposy: malarstwo niemieckie lat 1800-1848
Twórczość malarzy dworskich, bądź z dworami związanych, widziana w określonym kontekście historycznym, może być uznana za polityczną bądź patriotyczną. W drugim dziesięcioleciu uaktywnili się młodzi artyści, m.in. nazareńczycy, K.F. ...
Tadeusz J. Żuchowski, 1991
7
Rozwój myśli estetycznej od Herdera do Heinego - Strona 132
SZTUKA NAZAREJCZYKÓW »1 Ruch nazareński nie jest jedynym niemieckim ruchem plastycznym tego okresu i, co więcej, rozwija się poza granicami Niemiec, w Rzymie, a mimo to — ze względu na kontynuację walki między klasycyzmem ...
Stefan Morawski, 1957
8
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 301
Nazareńczycy, niem. Nazarener, grupa malarzy austr. i niem., założycieli ugrupowania Bractwo Św. Łukasza (niem. Lukasbund), powstałego 1809 w Wiedniu pod przewodnictwem J.F. Over- becka i F. Pforra; 1810 siedzibę nazareńczyków ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005
9
Między Padwą a Zamościem: studia z historii sztuki i ... - Strona 373
Między innymi dzięki Nazareńczykom w drugiej połowie XIX wieku ta równorzędność zniknęła na rzecz przewagi sztuki niemieckiej. W 1877 r. gdy Stadelsches Kunstitut we Frankfurcie przenosił się do nowej siedziby, już nie Rafael i Diirer ...
Marta Boberska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1993
10
Akademizm - Strona 39
W sumie, zreformowane i prowadzone przez byłych nazareńczyków Akademie dusseldorfska i monachijska stały się najważniejszymi w XlX wieku niemieckimi uczelniami artystycznymi, a zarazem ośrodkami sztuki, do jakiej przylgnął potem ...
Maria Poprzęcka, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nazareńczycy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nazarenczycy-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż