Înțelesul "nazareno" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NAZARENO

La palabra nazareno procede del latín Nazarēnus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NAZARENO ÎN SPANIOLĂ

na · za · re · no

CE ÎNSEAMNĂ NAZARENO ÎN SPANIOLĂ?

Nazarene

Nazareno

Nazarineni de Paști -penitentes sau Vestas ca utilizarea limbii în diferite regiuni españolas- sunt frații respectivelor corporații penitențiale poartă obiceiul de a ordonanțelor care însoțesc în timpul procesiunii penitențial al frăției la care însăși, titluri imagini ale aceluiași sedea în trepte sau tronuri, deoarece acestea sunt numite în Malaga. Originea îmbrăcămintea lor este dată de secole de estetica create de Frăție tăcerii. Acestea sunt identificate în cele mai multe cazuri prin hainele lor vor îmbrăcat capota sau capota, strat roba, distinctă de o breasla sau de breasla alta prin diverse caracteristici, iar culoarea, emblema care identifică fiecare grup, cu toate că nu Acesta este dat în toate cazurile, acolo, care este îmbrăcat într-un costum și face parte din anturaj. Uneori, stratul este înlocuit în unele sibships printr-o coadă, care este de obicei colectată într-un brâu sau curea ESPARTO nu pentru a trage.

Los nazarenos de la Semana Santa –penitentes o vestas según el uso lingüístico en distintas regiones españolas– son los hermanos de las respectivas corporaciones penitenciales que vistiendo el hábito de ordenanzas acompañan, durante la Procesión de Penitencia de la hermandad a la que pertenecen, a las imágenes titulares de la misma entronizadas en pasos o tronos como se denominan en Málaga. El origen de su vestimenta viene dado desde hace siglos por la estética creada por la Hermandad de El Silencio. Son identificados en la mayoría de los casos por sus vestiduras, va ataviado de capirote o capuz, túnica y capa, distinguiéndose de una cofradía o hermandad a otra por diversas características, ya sea el color, emblema que identifica a cada grupo, aunque no se da en todos los casos, hay quien va vestido de traje y forma parte de la comitiva. En ocasiones, la capa es sustituida en algunas hermandades por una cola, que suele ser recogida en un cíngulo o en un cinturón de esparto, para que no arrastre.

Definiția nazareno în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a nazareno în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală din Nazaret. O altă semnificație a Nazarenei în dicționar se referă la sau este legată de acest oraș al Galileii. Nazarene este, de asemenea, un evreu care sa dedicat în mod special închinării lui Dumnezeu, nu a băut nicio băutură care ar putea să se intoxică și nu ia tăiat barba sau părul.

La primera definición de nazareno en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Nazaret. Otro significado de nazareno en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Galilea. Nazareno es también hebreo que se consagraba particularmente al culto de Dios, no bebía licor alguno que pudiera embriagar, y no se cortaba la barba ni el cabello.

TRADUCEREA NAZARENO

Găsește traducerea nazareno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile nazareno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nazareno» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 拿撒勒
• Spaniolă: nazareno
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Nazarene
• Traducător din Spaniolă - Hindi: नासरी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الناصري
• Traducător din Spaniolă - Rusă: назареянин
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Nazareno
• Traducător din Spaniolă - Bengali: খ্রীষ্টান ইহুদি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Nazaréen
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Nazarene
• Traducător din Spaniolă - Germană: Nazaräer
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ナザレ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나사렛 사람
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Nasarèt
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Nazarene
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நசரேன்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नासरेथचा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Nasıralı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: nazzareno
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Nazarejczyk
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Назареянин
• Traducător din Spaniolă - Română: Nazarene
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Ναζωραίος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Nazarene
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Nazarene
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Nazarene

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAZARENO»

Descoperă întrebuințarea nazareno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nazareno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Sansón nazareno: poema épico

poema épico Antonio Enríquez Gómez María del Carmen Artigas. El carácter heroico de Sansón ha hecho pensar a muchos que la historia pertenece a las teorías mítico-astrales. Estos cultos astrales tuvieron importancia en Egipto y en ...

Antonio Enríquez Gómez, María del Carmen Artigas, 1999

La cofradía penitencial de N.P. Jesús Nazareno de Valladolid

El autor de La Cofradía de Jesús Nazareno de Valladolid es ya conocido por otros trabajos relativos a la historia de Valladolid; de modo que ni necesita presentación en este prólogo, ni precisa de elogios que por sí mismo se ha ganado ...

Filemón Arribas Arranz, 2003

Surge la Iglesia Del Nazareno (Spanish: Rise of the Church ...

SURGE LA IGLESIA DEL NAZARENO es la historia de los fundadores, pioneros y promotores de los diversos grupos de santidad que se unieron para formar la Iglesia del Nazareno.

M. E. Redford, Gene Van Note, 2008

Estudios michoacanos

J. Luis Seefóo Luján, Luis Ramírez Sevilla. MIGRACIÓN Y DEVOCIÓN: EL CULTO "AL JESÚS NAZARENO" DE PATAMBAN, MICHOACÁN Patricia Moctezuma Yano Juan Carlos Ruiz G.1 In god we trust. El dólar ...

J. Luis Seefóo Luján, Luis Ramírez Sevilla, 2003

El enigma de Jesús de Nazaret

Es claro que si las calumnias rabínicas decían que el esposo de Miryam no fue el padre de Yahoshúa sino otro hombre, entonces la reconocida ascendencia davídica del Nazareno tiene que haberle venido por su madre Miryam. Yahoshúa y ...

Antonio Pérez Omister, 2008

Encuestas del habla urbana de Sevilla: nivel medio

Hasta ahora yo no me he enterado eso de ser nazareno de qué va. O sea, tú sales allí, ¿no?, la gente tocando las trompetas y... Además, la gente aplaude incluso. E: Eso será lo más raro. l: Porque a mí nada más que me han aplaudido dos ...

Manuel Ollero Toribio, 1992

Por las sendas de la huerta

EL NAZARENO El murciano es procesionero por naturaleza y carame- lero por convicción. El murciano, se tire o no al cuerpo las largas caminatas procesioneras, siente en los recovecos de su mente que lleva un nazareno escondido.

María Adela Díaz Párraga, 1987

La imagen devocional barroca: en torno al arte religioso en ...

El presente volumen recoge una serie de estudios, de la mano de varios especialistas en la materia, sobre la historia, el valor y funciones de la imagen devocional, tanto en pintura como en escultura y demás artesmenores, a lo largo de la ...

Pedro Miguel Ibáñez Martínez, Carlos Julián Martínez Soria, 2010

SAN MIGUEL DE MONES (Paisajes, Gentes, Poesías, Fiestas, ...

Cuando veo pasar al Nazareno por las calles del lugar, no sé lo que me pasa que me emociono y me dan ganas de llorar. Cuando contemplo al Nazareno con el pesado madero al hombro, con el rostro triste, dolorido y ensangrentado, ...

Antonio Blanco Rodríguez, 2007

Arte religioso en el Arciprestazgo de Nemancos (A Coruña). ...

B. I. 4. JESÚS. NAZARENO. Solamente San Juan evangelista recoge que es Jesús quien lleva la cruz a cuestas hasta la cima del Gólgota, donde iba a ser crucificado, sin la ayuda de Simón de Cirene, requerido por los soldados romanos ...

López Añón, Eva María

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAZARENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nazareno în contextul următoarelor știri.

¿Quién es Nazareno Solís, la nueva joya de Boca?

A Nazareno Solís le dicen la "Joya". Nació el 22 de abril de 1994 en la localidad de Campana (60 kilómetros de Buenos Aires), mide 1,70 metro, es zurdo y ... «Goal.com, Aug 16»

Talleres demandaría a Boca ante la FIFA si ficha a Nazareno Solís

Talleres de Córdoba le advirtió hoy a Boca Juniors que está dispuesto a demandarlo ante la FIFA si contrata al delantero Nazareno Solís, con el cual dice tener ... «Terra Argentina, Aug 16»

Nazareno Casero calentó Instagram con una foto de sus increíbles ...

Desde que decidió hacer un cambio radical de alimentación y de hábitos de vida, Nazareno Casero (30) transformó su cuerpo y hoy luce más tonificado y ... «Ciudad.com, Aug 16»

Mariano Martínez le devolvió gentilezas a Nazareno Casero

Tras la divulgación del rumor que marca un affaire entre Lali Espósito y Nazareno Casero durante su estadía en Nueva York, ahora Mariano Martínez, expareja ... «Diario Hoy, Iul 16»

Nazareno Solis, todavía en conflicto con Talleres, se acerca de River

Nazareno Solis está cada vez más lejos de Talleres, club con el que ascendió y del que fue su goleador y máximo asistidor. Su representante Cris Perea ... «La Voz del Interior, Iul 16»

Casero se sincera: "Lali Espósito es preciosa y me gusta mucho"

Aparentemente, compartieron una salida con Nazareno Casero (30) y la química explotó. Al menos para él, que no quiere dar demasiados detalles pero le ... «LA NACION, Iun 16»

Polémica en Talleres por el contrato de Nazareno Solís

El delantero de Talleres Nazareno Solís, uno de los principales protagonistas del ascenso a Primera División conseguido semanas atrás, quedó en medio de ... «Cadena 3, Iun 16»

Nazareno Casero habló sobre Lali y se disculpó con su ex

Recién llegado a Ezeiza, luego de su viaje a los Estados Unidos, Nazareno Casero habló de Lali Espósito y de su ex novia. Abordado por un notero de Los ... «Clarín.com, Iun 16»

Nazareno Casero blanqueó lo que siente por Lali Espósito

El rumor sobre el posible romance entre Lali Espósito y Nazareno Casero estalló días atrás en "El diario de Mariana" (El Trece), donde comentaron que un ... «Clarín.com, Iun 16»

Lali Espósito y Nazareno Casero, ¿a los besos?

Mi grupo de amigos entró y se los encontró. Ahí empezaron a decir 'es, no es', hasta que le gritaron '¡Nazareno!', y cuando se dio vuelta, los engancharon". «LA NACION, Iun 16»