Înțelesul "punijczycy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PUNIJCZYCY ÎN POLONEZĂ

punijczycy

CE ÎNSEAMNĂ PUNIJCZYCY ÎN POLONEZĂ?

Cartagina

Kartagina

Cartagena - un oraș antic în nordul Africii, pe coasta mediteraneană, lângă Tunisul de astăzi, fondat în secolul al IX-lea î.Hr. de către fenicienii de la Tire. Un centru comercial și politic foarte important. Carthage a ajuns la vârf în secolul al III-lea î.Hr. În același secol, a intrat într-o serie de războaie cu Roma, care a pus capăt distrugerii orașului în 146 î.en. După câteva decenii, Cartagina sa renăscut ca o colonie romană. După cucerirea Africii de Nord de către arabii în secolul al VII-lea, orașul a început să-și piardă importanța și, în final, a părăsit-o.

Kartagina – starożytne miasto-państwo w północnej Afryce na wybrzeżu Morza Śródziemnego w pobliżu dzisiejszego Tunisu, założone w IX w. p.n.e. przez Fenicjan z Tyru. Bardzo ważny ośrodek handlowy i polityczny. Szczyt potęgi Kartagina osiągnęła w III w. p.n.e. W tym samym stuleciu wdała się w serię wojen z Rzymem, które zakończyły się zagładą miasta w 146 p.n.e. Po kilkudziesięciu latach Kartagina odrodziła się jako rzymska kolonia. Po podboju Północnej Afryki przez Arabów w VII w. miasto zaczęło tracić na znaczeniu i w końcu opustoszało.

TRADUCEREA PUNIJCZYCY

Găsește traducerea punijczycy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile punijczycy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punijczycy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Engleză: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Hindi: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Arabă: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Rusă: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Portugheză: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Bengali: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Franceză: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Malaeză: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Germană: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Japoneză: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Coreeană: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Javaneză: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Tamilă: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Marathi: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Turcă: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Italiană: punijczycy
• Poloneză: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Română: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Greacă: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Suedeză: punijczycy
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: punijczycy

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNIJCZYCY»

Descoperă întrebuințarea punijczycy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punijczycy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

KYME 474 p.n.e. - Strona 127

Punijczycy nie zajmowali tak wielkiego obszaru jak Grecy, a tym bardziej nie prowadzili ekspansji w głąb wyspy. Taka polityka zjednywała im sympatię ze strony Elymów, niejednokrotnie wspomagających ich przeciwko Grekom.

Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2013

Dzieje Rzymu od założenia miasta - Strona 418

Pteleon m., XXXV 43 Punijczycy, XXXVIII 45, 46, XL 27; Punijczyk (Hannibal) XXXV 42, XXXVI 6; punickie okręty XXXVI 42, 44, 45; p. wodzowie XXXVIII 53, 58; p. wojna XXXVIII 58 Puteole m., XXXVII 3 Pygele, port, XXXVII 11 Pyle (Pylae) p.

Titus Patavinus Livius, 1981

Żywoty wybitnych mężów - Strona 173

Gdy rzecz wy- szla na jaw, Punijczycy wyslali dwa okrçty, które mialy rozkaz pojmania zbiega, o ile go doscigna.. Majatek Hannibala skonfis- kowano, dorn zrównano z ziemia., a jego ogloszono wygnañcem. 8. W trzec-im roku po swej ...

Cornelius Nepos, 1974

Rzeczpospolita rzymska - Strona 159

Ale Scypion wszystko przewidział: wiedział, że mały półwysep, na którym leżało miasto, oddzielony był od lądu zatoką i że w tym miejscu Punijczycy ufni w tę ochronę przyrodzoną nie zbudowali fortyfikacji zbyt silnych; wiedział też od rybaków ...

Tadeusz Zieliński, ‎Aleksander Krawczuk, 1989

Kanny 216 p.n.e - Strona 97

Na wszystkich odcinkach Punijczycy ulegli rozbiciu. W Rzymianach natomiast rosła odwaga nie tylko dzięki słowom zachęty ze strony wodza, ale także dzięki okrzykom Nolan, którzy dając w ten sposób wyraz swej dla nich przychylności ...

Janusz Sikorski, 1984

Dzieje szpiegostwa - Strona 45

Najlepsze informacje o wszystkich sprawach państw Bliskiego Wschodu mieli Punijczycy, mieszkańcy Kartaginy nazwani tak przez Rzymian. Pochodzili oni z fenickiego Tyru, a swoją wielostronną wiedzę zawdzięczali tradycyjnym związkom ...

Janusz Piekałkiewicz, 1999

Wybór pism pedagogicznych Polski doby Odrodzenia - Strona 42

Wszyscy wiemy, jaki miał koniec życia Hannibal, który gardził dotrzymywaniem wiary i dochowywaniem wierności 8°. Za wiarołomność zostali ukarani również Punijczycy B0, a ponieważ towarzyszkami wierności są stałość i prawda, powinien ...

Józef Skoczek, 1956

Literatura i język - Strona 76

LNIK PUNIJCZYK MLODZIENIEC NIEWOLNIK MLODZIENIEC NIEWOLNIK do Punijczyka PUNIJCZYK MLODZIENIEC NIEWOLNIK do Punijczyka PUNIJCZYK MLODZIENIEC PUNIJCZYK MLODZIENIEC NIEWOLNIK ...

Katarzyna Meller, ‎Krzysztof Trybuś, 2004

Widnokrąg

Ze. juZ nie wiedzia em, które po której stronie walczy. Balearowie, Maurowie, Punijczycy, Numidzi, Iberowie, Gallowie. #miaem. przed oczyma jedynie krwawek ębowisko, spowitew tumanach kurzu, rozdzierane krzykami, jękami,kwikiem koni, ...

Wiesław Myśliwski, 2013

Ostatnia Bitwa Hannibala. Zama i Upadek Kartaginy - Strona 33

Punijczycy na wojnie stosowali nawet słonie, z czym spotkali się po raz pierwszy podczas wojny z królem Pyrrusem (319-272 p.n.e.), znakomitym dowódcą z zhellenizowanego obszaru Epiru na północny zachód od Grecji, znajdującego się w ...

Brian Todd Carey, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNIJCZYCY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punijczycy în contextul următoarelor știri.

„Jerozolima nasza!” (*)

Z nowej sytuacji zadowoleni byli jedynie monofizyci, zlatynizowani Punijczycy i żydzi. (…) ze skrywanym poparciem dla najeźdźców pośpieszyły liczne i potężne ... «Wirtualna Polonia, Iul 15»

Okręt Rzymu

Punijczycy dysponowali dużą i znakomitą flotą, liczącą co najmniej 130 okrętów – penter (pięciorzędowców) i trirem (trójrzędowców), którą w czasie walk ... «POLTERGEIST, Feb 11»