Descarcă aplicația
educalingo
necaco

Înțelesul "necaco" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NECACO ÎN POLONEZĂ

necaco


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NECACO

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · biezaco · blagajaco · blyszczaco · bolaco · bolejaco · budujaco · celujaco · chaco · chodzaco · cierpiaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · karcaco · ksztalcaco · niechcaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NECACO

nebo · nebokadnezar · nebraska · nebularny · nebulium · nebulizator · nebuzaradan · nec nuntius cladis · nec pluribus impar · nec plus ultra · necacy · necenie · necic · necisko · neckar · necking · necko · neculeczka · neculka · nedza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NECACO

demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · dlawiaco · dojmujaco · drazniaco · drwiaco · drzaco · duszaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco · frapujaco · frustrujaco · gnebiaco · goraco

Sinonimele și antonimele necaco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «necaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NECACO

Găsește traducerea necaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile necaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «necaco» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

alluringly
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

seductoramente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

alluringly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

alluringly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

alluringly
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

заманчиво
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alluringly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

alluringly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

séduisante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

alluringly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verführerisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

魅力的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

alluringly
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alluringly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

alluringly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

alluringly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रमणीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alluringly
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

alluringly
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

necaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заманливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ispititor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

alluringly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verleidelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lockande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

alluringly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a necaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale necaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «necaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre necaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECACO»

Descoperă întrebuințarea necaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu necaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Rzuć przelotne w las spojrzenie i nęcąco opuść spodnie Przerwał skonsternowany. – Bogowie, kto to pisał...? Demon niecierpliwie majstrował przy pasku. – Jeśli komukolwiek piśniesz choć słówko, odgryzę ci głowę. Dalej! Czekaj chwilę tak ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 300
«niebezpieczny, groz^cy powstaniem wypadku, konfliktu»: Punkt newralgiczny. Newralgiczny obszar. rejon. necaco przyslow. od necacy (p. nçcic): \í^gladac. usmiechac sic necaco. Coi przedstawia sic komus nç- caco. necenie n /, rzecz. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
A co z prawdą? - Strona 13
Wyciągnęłam go z torebki i położyłam na białym prześcieradle. Polerowane złoto nęcąco zabłysnęło w smudze światła. - Tylko czasami proszę nie powiedz, że jest to za droga rzecz i nie pasuje do twojego światopoglądu. Chcę, byś go nosił, ...
Ewa Witkiewicz, 2013
4
Spiski. Przygody tatrzańskie
... nieodparcie nęcąco, rzec by można: nieprzyzwoicie. Wiedziałem, co tak w niej pachniało, wszyscy wiedzieli, być może z tej przyczyny zaostrzono środki ostrożności, bo intensywność i koncentracja feromonów mogłyby przywołać cuch ...
Wojciech Kuczok, 2010
5
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
... od laktacji. Proszę. przestać my9leć o dawaniu piersi dziecku w kategoriach poszczególnych »karmie"«. #. napomina a. #Karmienie. powinno być równie naturalne iczęstejak oddychanie,. Brzmiaoto zarazem nęcąco, jakiprzeraZająco. Nic.
Susan Maushart, 2014
6
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
poruszay wszystkie holenderskie gazety, gęste bloki obcego druku, które unosiy się nęcąco tuZ poza zasięgiem mojego zrozumienia. Onopgeloste moord. Onbekende. Wracaem na górę, kadem się z powrotem do óZka (w penym ubraniu, tak ...
Donna Tartt, 2015
7
Blackout:
... dwuletniego pobytu za granicą zapowiadałysię bardzo nęcąco – pod warunkiem, że cały czas będzie dbał o podtrzymywanie kontaktów. Ale w tym był zawsze dobry. Można to robić i z Hagi, dlaczego nie? Od Paryża dzieliła go odległość ...
Marc Elsberg, 2015
8
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 510
Uśmiechnęła się nęcąco. ***Bogusław gnał przez noc. Wskazówka szybkościomierza już dawno przekroczyła setkę, on jednak zdawał się tego nie zauważać. Uciekał. Chciał uciec jak najdalej od tego koszmaru, który pochłaniał go przez kilka ...
Magdalena Rewers, 2014
9
Pamiętniki chłopów - Tom 2 - Strona xiv
Twardy i sierocy los emigranta, nad którym tylokrotnie ubolewała polska literatura i publicystyka, wygląda raczej nęcąco w relacji samych emigrantów. To dodatnie zabarwienie wspomnień emigracyjnych należy częściowo przypisać faktowi, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1936
10
Omnia Poemata ...: cum Commentariis - Strona 21
Quse vn- ginum necaco iponfo tibi icruiec ? [Barbara) fifterum baibara poècz refponlio. j bx aula) Regia.f.vbi regí feruieut. [Docois) Refponlio eft.[Seticas fagutas) Seres (vt fcribit Plin.lib. v. cap. Seres xvij.)regionem inhabitanc,que- fpeccac ...
Quintus Horatius Flaccus, 1567
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Necaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/necaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO