Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieczujny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIECZUJNY ÎN POLONEZĂ

nieczujny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIECZUJNY


bujny
bujny
czujny
czujny
kujny
kujny
niebujny
niebujny
niechlujny
niechlujny
przebujny
przebujny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIECZUJNY

nieczesany
nieczesc
nieczesto
nieczesty
nieczlowieczy
nieczucie
nieczujnosc
nieczule
nieczulosc
nieczulostkowy
nieczuly
nieczynnie
nieczynnosc
nieczynny
nieczysto
nieczystosc
nieczystosci
nieczysty
nieczytelnie
nieczytelnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIECZUJNY

abdykacyjny
aberracyjny
ablacyjny
abolicyjny
aborcyjny
abrazyjny
absencyjny
absolutoryjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
addycyjny
adhezyjny
adiustacyjny
administracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny

Sinonimele și antonimele nieczujny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieczujny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIECZUJNY

Găsește traducerea nieczujny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieczujny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieczujny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鲁莽地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

incauto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

incautious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

असावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غافل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неосторожный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

descuidado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অসতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

imprudent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tdk berhati-hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unvorsichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

無謀な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

경솔한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

incautious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hờ hửng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அஜாக்கிரதையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बेफिकीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tedbirsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

incauto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieczujny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

необережний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

imprudent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απρόσεκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onversigtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oförsiktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uforsiktige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieczujny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIECZUJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieczujny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieczujny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIECZUJNY»

Descoperă întrebuințarea nieczujny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieczujny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozmyślanie o śmierci i nieśmiertelności: Manchester (al ... - Strona 44
Co się tycze ciała, wszystko co ona pragnie i potrzebuje , jest tylko pogrzebem, bo lubo trup nie czujny bywa postawy' jakiejkolwiek albo sposobu położenia , przecie pogrzeb poczciwy jest osobliwe błogosławieństwo. To ciało , które miało tę ...
Henry Montagu, 1855
2
J. D. Solikowskiego ... Krótki pamiętnik rzeczy Polskich, ... - Strona 14
Obwiniano także Piotra Zborowskiego, świeżo po Firleju mianowanego Wojewodą Krakowskim, o nieczujny dozór Króla i zamku, i słuchano go tém niechętniej, że Zborowski należał do ulubieńców Króla. Słowem, im bardziej kto był zbliżonym ...
Jan Dymitr SOLIKOWSKI (Archbishop of Leopol.), ‎Władysław Syrokomla, 1855
3
Jana Dymitra Solikowskiego arcybiskupa Lwoskiego Krótki ...
Obwiniano także Piotra Zborowskiego, świeżo po Firleju mianowanego Wojewodą Krakowskim, o nieczujny dozór Króla i zamku, i słuchano go tém niechętniej, że Zborowski należał do ulubieńców Króla. Słowem, im bardziej kto był zbliżonym ...
Jan Dymitri Solikowski, 1855
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 323
... dwoma skrzydtami. Кагор. 3, 35, ein тати. NlECZULA, herb; pieniek о piçciu korzeniach, na nim szpak czarny; dwie galazki z boku 11010 szpaka. Кагор. 5, 55, ein 931199911. NlECZULKA dem. nam. niecka. NIECZULY, NIECZUJNY ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Pamiętnik wojny chocimskiéj, xiąg troje - Strona 14
Obwiniano także Piotra Zborowskiego, świeżo po Firleju mianowanego Wojewodą Krakowskim, o nieczujny dozór Króla i zamku, i słuchano go tém niechętniej, że Zborowski należał do ulubieńców Króla. Słowem, im bardziej kto był zbliżonym ...
Jakub Sobieski, ‎Władysław Syrokomla, 1854
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 260
... jagielki, krosta, liszaj, mrowka, natwardzenie, nieczystosc, ospice, pryskiel, pryskielik, pryszcz, pryszczel, pryszczenie, twardosc, zatwardzenie 2, zatwardziaosc; miestce nieczujne: nieczujny, teposc smystow; miestce odarte (starte): blizna 1, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Nieczuj : nieczujnie, (nie) czué Sstp, nieczujny SXVI, ps. *necщbn% SET XXIV 111, por. -czuj. III. Nieczuj-0; Nieczuj-a, Niecz-uta; - Nieczu-ic (= Nieczuj, Nieczuja). Nieczul-a : nieczuly SXVI, por. czuly; ps. *cul% 'czujny' pierwotnie 184 ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
8
Umrzeć z miłości: szkice o romansach młodopolskich - Strona 28
stopniowo legenda okreálala go i ksztaltowala. Nie mógl sprzeniewie- rzyc siç przeciez powszechnej opinii, przejmowal „gçbe", która. mu przyrza.dzono, czul na sobie cia.gle, jak aktor znajduja.cy siç na sce- nie, czujny wzrok zainteresowanej ...
Józef Ratajczak, 1999
9
Józef Czapski-podziemna korona: fragmenty dzienników, ... - Strona 31
To nie tylko wylewanie się na boki, ale nieraz też zbyt podgania- na wolą pracowitość, nieufność w „przyjście Ducha Świętego", niecierpliwość, niezdolność czekania, pośpiech nerwowy i nieczujny. Pamięć o tym, co jest w mojej mocy jako ...
Józef Czapski, 1993
10
Pełnia półistnienia - Strona 276
Tego właśnie uniknięto, przy moim czynnym współudziale. Nie mam jednak na podorędziu aparatury, by przejrzeć patologię charakterologiczną człowieka, który o- głuszony ciężarem władzy, a nie czujny na swą odpowiedzialność — zacznie ...
Zofia Bystrzycka, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieczujny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieczujny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż