Descarcă aplicația
educalingo
niedogolony

Înțelesul "niedogolony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEDOGOLONY ÎN POLONEZĂ

niedogolony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOGOLONY

bladozielony · dozwolony · hiperzespolony · niedozwolony · niegolony · nieogolony · niewygolony · niewyszkolony · niewyzwolony · niezadowolony · odpierdolony · ogolony · polony · popierdolony · rozswawolony · solony · ubzdryngolony · wyzwolony · zadowolony · zespolony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOGOLONY

niedodrukowany · niedofakturowanie · niedogarek · niedogasly · niedogaszony · niedogoda · niedogodnie · niedogodno · niedogodnosc · niedogodny · niedogon · niedogotowany · niedogranie · niedogryzek · niedogrzanie · niedogrzany · niedogrzewanie · niedogrzewany · niedoimka · niedoinformowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOGOLONY

blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · cukier palony · czarno zielony · czerwono zielony · drobno mielony · dublony · gorzkoslony · granatowozielony · groszkowozielony · jaskrawo oswietlony · jaskrawozielony · jasno oswietlony · jasnozielony · kotlet mielony · kwasnoslony · liczebnik nieokreslony

Sinonimele și antonimele niedogolony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedogolony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEDOGOLONY

Găsește traducerea niedogolony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niedogolony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedogolony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

胡子拉碴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sin afeitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

unshaven
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मुंडा नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير محلوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

небритый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

não barbeado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অমুণ্ডিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

non rasé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

yg tak Dicukur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unrasiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ひげを剃っていません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

형태가 이루어지지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

unshaven
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không có cạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுப்ரமண்ய ராஜு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

unshaven
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tıraşsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rasato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niedogolony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неголений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bărbos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αξύριστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongeskeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

orakad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ubarbert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedogolony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOGOLONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niedogolony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niedogolony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedogolony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOGOLONY»

Descoperă întrebuințarea niedogolony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedogolony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziewczyny z PRL-u - Strona 69
To coś, ta nieznajoma istota, zwiąże mnie na zawsze z tym człowiekiem, pomyślała z niechęcią. Choroba Władka okazała się poważna. Nie wrócił już do pracy. Spędzał dni na słuchaniu radia. Siadywał w kuchni w podkoszulku, niedogolony i ...
Małgorzata Chaładus, 2014
2
Czerwony Byk
Clark odchylił się do tyłu, szukając najwidoczniej natchnienia na suficie, a Legenda mógł przez dłuższą chwilę podziwiać wnętrze dwóch dziurek prosięcego nosa i niechlujnie niedogolony podbródek. – Sprawa Darrella nie wydaje mi się do ...
Mirosław M. Bujko, 2007
3
Grecy umierają w domu
Pojedynczewosy Jelonka dziurawi y tkaninę nabrzuchuoraz na klatce piersiowej, która nawzór klatek piersiowych kobiet równieZ mia a wystające gruczo y mleczne, ale mleka niedające. Jelonek by miejscami niedogolony, toteZ jego twarz ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
4
Stacja: Nowy Świat:
Ġ Pyy mogą spowodować obniZenie temperatury, 9mierć ro9lin, a potem i tak wraz z opadami atmosferycznymi trafić na ziemię. Ġ Te zmiany klimatu Ġ zapyta niedogolony student w potarganym golfie Ġ to jakie9 powaZne? Co9 takiego jak ...
Bartek Biedrzycki, 2015
5
Dolina Nicości - Strona 183
A jednak śpieszył się. Maszynka szarpała twarz. Niedogolony zdecydował się przestać dręczyć obolałą skórę. Musiał uciec z dusznej łazienki. Ubierał się niezdarnie. Każdy gest wymagał wysiłku, w szklanej głowie przelewał się obolały mózg.
Bronisław Wildstein, 2008
6
Na kolanach - Strona 106
Dostrzegła ten sam, wiecznie niedogolony zarost, te same wysportowane ramiona, które swego czasu pieściły jej ciało i te same gęste, brązowe włosy. Gdy jednak otworzył usta, jej oczom ukazał się rząd ostrych jak szpilki kłów, a z wnętrza tej ...
Jakub Przymęcki, 2014
7
Szczury Wrocławia: Chaos
Pod ścianą, przy osuszonej lornecie i niedojedzonej meduzie, drzemał pan Raczkiewicz: postawny, wiecznie niedogolony i ścięty na krótko kierownik jedynego w tej okolicy skupu butelek. Ten to miał przed sobą świetlane perspektywy!
Robert J. Szmidt, 2015
8
Znikomat - Strona 107
... ale twardego, metalowego, i prawdopodobnie rozciął sobie ucho, ale tego nie widział. W reklamie nie było takich komplikacji, ale nie narzekał, bo przecież i tak wiedział i raz już ustalił, że i tak jest większym bohaterem niż ten niedogolony ...
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
9
A na imię jej będzie Aniela
Maciejewski potarł niedogolony podbródek.– Dziękujęza przyjacielskie wskazówki. –Ale. Komisarz wstał i ruszył w stronę namiętnej aryjskiej pary. – Policja Kryminalna! – warknął, machnąwszy swoją blachą, choć w ciemnej sali kinowej ...
Marcin Wroński, 2011
10
Czasy I Przyja Nie - Strona 383
Był niedogolony. Ślipki mrużył kierując je w górę, ku mnie i marszczył nos. Stanął przede mną. Wstałem. On z trudem wciągając powietrze podał mi, jakoś połowicznie, dość twardą rękę i powiedział nazwisko. Wyglądał na podpitego tym ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEDOGOLONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niedogolony în contextul următoarelor știri.
1
Zadyma z Kominkiem
Stylowo niedogolony mężczyzna siedzi przy szklance lemoniady w warszawskiej kawiarni. Chociaż wolałby w nowojorskiej. Jest wyluzowany, ale jego nowa ... «Newsweek Polska, Aug 15»
2
Mila Kunis w leginsach, a Ashton Kutcher... To najbardziej …
... już jestem megazdezorientowany, że niby co jest na tym zdjęciu - baba z nadwagą ubrana w obcisłe szorty co się jej w brochę wżynają? i niedogolony żul? «Plotek.pl, Iul 15»
3
Trzech gdynian padło ofiarą skimmingu. Trwa policyjne śledztwo
Może , panie Tomaszu Gdańcu, powie nam pan, jak taki podejrzany bankomat może wyglądać? Jest niedogolony i trzyma ręce w kieszeniach? Ma na nosie ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
4
Polska akcja we Francji, czyli „Porwanie Michela Houellebecqa”
... filmie, perwersyjnie bawi się swoim wizerunkiem. Wygląda jak paryski kloszard, z nieodłącznym petem w ustach, wymiętej koszuli, potargany i niedogolony. «TVP, Sep 14»
5
Sędzia kontra media?
... podsądnych napisał w skardze na mnie wiele gorzkich słów, a jako główny argument wskazał, że „nie będzie sądził go niedogolony chłystek”. Dziś ubrani w ... «naTemat, Iun 14»
6
Perełki czeskiego kina: Lemoniadowy Joe
Szwarccharakter – Hogo Fogo (Miloš Kopecký) – nosi czarny garnitur, jest niedogolony i pije alkohol, natomiast jego antagonista to abstynent ubierający się na ... «StacjaKultura.pl, Mai 14»
7
Ginący hipsterzy i zbiorowy seks. Duński pomysł na eurowybory to …
Teraz jako niedogolony osiłek, przypominający bohatera ostatnich filmów Roberta Rodrigueza - Maczetę - podróżuje na dwóch delfinach i "sprząta" kontynent. «TVN24, Mai 14»
8
Luke Evans - nowy rywal Orlando Blooma? (FOTO)
jakiś niedogolony do końca. Nie masz konta? Zarejestruj się! gość 11-01-14, 20:01 cytuj. Nie. Nie masz konta? Zarejestruj się! gość 11-01-14, 19:32 cytuj. «Zeberka.pl, Ian 14»
9
Michnik: Z obrzydzeniem czytam to, co prawicowe bubki wyrywają z …
Masz wymiętą koszulę, jesteś potargany, niedogolony, a dziewczyny za tobą latają?". Odpowiadałem: "Dam ci prostą radę: nie zmieniaj koszuli, przestań się ... «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
10
Czy przyjedzie szeryf na białym koniu? (opinia nadesłana)
Występuje w nim „czarny charakter” rządzący miasteczkiem, niedogolony, w czarnym garniturze i czarnym kapeluszu, ze srebrnymi coltami, pijący whisky. «portEL.pl, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedogolony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedogolony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO