Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niedoleznosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEDOLEZNOSC ÎN POLONEZĂ

niedoleznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOLEZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOLEZNOSC

niedokwasnosc
niedokwasota
niedola
niedolatek
niedolega
niedolestwo
niedolew
niedoleznie
niedolezniec
niedoleznienie
niedolezny
niedolisek
niedoludek
niedoludnienie
niedomagac
niedomaganie
niedomarly
niedomawianie
niedomiar
niedomkniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOLEZNOSC

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

Sinonimele și antonimele niedoleznosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedoleznosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEDOLEZNOSC

Găsește traducerea niedoleznosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niedoleznosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedoleznosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enfermedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

infirmity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दुर्बलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

немощь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

enfermidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

infirmité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kelemahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gebrechlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

虚弱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

허약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nandhang lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gắn vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பலவீனத்தைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पांगळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kararsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

infermità
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niedoleznosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неміч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neputință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναπηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swakheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svaghet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skrøpelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedoleznosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOLEZNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niedoleznosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedoleznosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOLEZNOSC»

Descoperă întrebuințarea niedoleznosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedoleznosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kazania na niedziele całego roku - Tom 2 - Strona 157
CZ Ę Ś Ć I . Prawda chrześcijanie ! że ludzie zapominając o niedołężności swojej , przedstawiają się jak gdyby jakieś bożyszcza , jak gdyby jakieś wyższe i to nieznane istoty , udają jedni przed drugiémi jak mogą , jak umieją Tak gdybyśmy ...
Józef Wilczek, 1853
2
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
Appliar: 7. c. H. n. 18. R 0 Z M o W A. LIII. O przejzkodzie z niedołężności ciała dejmpotentia. P. Co to jej niemoc albo niedołężność w Małżeń/iwie? • O. Jef zepfotość natury przez ktòrą kto nie ief frotobny z Małżonkiem zmiefzać fię cielefnie. c.
Tymoteusz Szczurowski, 1792
3
Zbiór orzeczeń Sądu Najwyższego: Orzeczenia Izby ... - Strona 19
489, jednak nie może być uznane za pogwałcenie tego artykułu, skoro sąd ustalił w wyroku fakt, iż niedołężność umysłowa Jarockiego nie ma charakteru czasowego, a jest jego zwykłym stanem; 10) że art. 489 kod. cyw. pol. nie rozróżnia ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Pierwsza, 1917
4
Uwagi polityczne i religijne - Strona 22
... i godności, niedołężność i zepsucie; odtąd monarchowie i panowie dziedziczni zamiast stawać na czele ludu i bawić wśród niego, stronią i unikają go pod pozorem niby etykiety, rzeczywiście zaś aby ukryć przed ludem swoję niedołężność i ...
Michał KUBRAKIEWICZ, 1839
5
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 154
Zresztą nic lepiej nie maluje niepewności widoków i braku politycznego rozsądku w tem towarzystwie, jak postawienie na czele swojem człowieka, który uosabiał w sobie polityczną niedołężność , a co najdziwaczniejsza , był razem i ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
6
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Pogorszała jeszcze ten stan rzeczy niedołężność osobista króla Michała. Jawnie powstające przeciw królowi stronnictwo magnatów, - których przewodnikami byli: hetman Jan Sobieski i prymas Prażmowski, już innego było upatrzyło króla, i za ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
7
Pisma - Strona 93
... oburzenie na niedołężność człowieka, nie (1) Rys dziejów pismiennictwa polskiego Lesława Łukaszewicza § 6. Sprzeczność jest z § 2, gdzie autor pisze, że starodawnych pogańskich zwyczajów, obyczajów i uroczystości nieodrzucono ...
Jan Majorkiewicz, 1847
8
Historya, literatura i krytyka: literatura polska w ... - Strona 87
... całe oburzenie na niedołężność człowieka, nie wprawiającego w grę, (1) Rys dziejów piśmiennictwa polskiego Lesława Łukaszewicza S 6. Sprzeczność jest z Ś 2, gdzie autor pisze, że starodawnych pogańskich zwyczajów, obyczajów i ...
Jan Majorkiewicz, 1850
9
O sukcesji tronu w Polsce 1787-1790 - Strona 253
na prośbę monarchy został zredukowany: „Któż nie wie, iż do niedołężności naszej dodając niedołężność królów...". Ostatnia (czwarta) poprawka wprowadzona przez monarchę prostowała drobną nieścisłość faktograficzną — por. Metr. Lit.
Zofia Zielińska, 1991
10
Wybor zrodel do Powstania Listopadowego - Strona 258
Zresztą nic lepiej nie maluje niepewności widoków i braku politycznego rozsądku w tym Towarzystwie, jak postawienie na czele swoim człowieka, który uosabiał polityczną niedołężność, a co najdziwaczniejsza, był razem i prezesem klubu i ...
Jozef Dutkiewicz, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedoleznosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedoleznosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż