Descarcă aplicația
educalingo
niegesty

Înțelesul "niegesty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEGESTY ÎN POLONEZĂ

niegesty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEGESTY

czesty · czterdziesty · dwudziesty · gesty · nieczesty · trzydziesty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEGESTY

niegadatliwy · niegasnacy · niegaszony · niegatunkowy · niegazowany · niegazowy · niegdy · niegdys · niegdysiejszy · niegesto · niegietki · niegietkosc · niegladki · niegladko · niegladkosc · niegladzica · niegladzony · nieglaznie · niegleboki · niegleboko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEGESTY

bablasty · bablisty · baczasty · badylasty · bagnisty · balwaniasty · balwanisty · banczasty · banczysty · baniasty · barchaniasty · barczysty · barwisty · bawelniasty · bawelnisty · bazyliszek helmiasty · bezgwiezdzisty · bezkolczasty · bezkrwisty · bezmulisty

Sinonimele și antonimele niegesty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niegesty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEGESTY

Găsește traducerea niegesty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niegesty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niegesty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

thinnish
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

thinnish
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

thinnish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पतला सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

thinnish
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

жидковатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

thinnish
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

thinnish
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fins et
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

thinnish
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

thinnish
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

薄めの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

thinnish
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

thinnish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thinnish
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

thinnish
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

thinnish
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

thinnish
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

thinnish
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niegesty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рідкуватий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

subțirel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

thinnish
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

thinnish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

thinnish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

thinnish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niegesty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEGESTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niegesty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niegesty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niegesty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEGESTY»

Descoperă întrebuințarea niegesty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niegesty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tajemnica pułkownika Kowadły
Nie odpowiedziała, ale pokiwała znów głową, jakby pamiętając, że magnetofon śledczego rejestruje słowa, ale nie gesty. Wirski pojął, że więcej na temat przestępczej kariery Latawca nie wydobędzie z pani Luizy, jeśli nie będzie dysponował ...
Tadeusz Cegielski, 2013
2
Dykcyonarz poetow polskich - Tomy 1-2 - Strona 244
Strach starcom niedateinym przyprawuie piora , te im i las niegesty , i niepizyha gara: Sirach zatosnym dodawá tnatkom takiey mocy . . te na siabe ramiona* biárq bez pomocy , Niezivytzayne citzary ; strach i dzieci male Czyni rqczemi , chodzic ...
Michał Hieronym Juszyński, 1820
3
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego ...
Problem odwracalności procesów umysłowych Świadoma komunikacja – świadoma konwersacja za pomocą gestów – powstaje, gdy gesty stają się znakami, to znaczy gdy dla jednostek wykonujących je i jednostek reagujących na nie, gesty ...
Szymon Wróbel, 2012
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 42
Pochodz. niegesty, zgçstac, zgçszczad , zgçécid, zgestwid, ugeszczad , zugeszczaó. •GÇZIC 06. Giemzid. GI, [wíaáciwie JI czeskq pisowniq wypisane. 4] obsol. zamiast go, jcgo, accusât, pron. on, ona, ono, iijtl. Boh. gi ; Eccl. 11, ВкЬсто его.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Giraudoux w teatrze polskim - Strona 78
... samą jak ta, która znajduje się na kapeluszu i w kilku miejscach zdobi strój. Uzbrojona w takie akcesoria, wykonuje uwarunkowane przez nie gesty, wytwarzając w sobie wtórnie związany z nimi stan uczuciowy — tuli urojonego psa do piersi ...
Maria Olga Bieńka, 1976
6
Słowacki - Strona 114
Porządek drugi — i jedyny ważny wtedy dla Polaków, dla Słowackiego — za punkt wyjścia brał nie gesty humanitarne, lecz zobowiązania moralne Francuzów: jego miarą stawało się należyte uszanowanie zasług i godności narodu chwilowo ...
Alina Kowalczykowa, 1999
7
Seria B: Sprawozdania - Wydanie 24 - Strona 21
Ponadto we współczesnej ruszczyźnie istnieje szeroka warstwa tzw. somaticzeskich reczenij, które w rzeczywistości opisują nie gesty, mimikę, ruchy ciała, lecz ukryte za nimi emocje i stany ducha, które nie poddają się bezpośredniej ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział II Języka i Literatury, 1993
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 146
... duzo wo- dy, niegesty»: Rzadka zupa. Rzadkie ciasto. Rzadki sos. Rzadka glina, zaprawa murarska. Rzadkie btoto. О fraz. pot. Rzadka mina «mina wyrazajaca niepewnoác, za- klopotanie, zdradzajaca bezradnoSé, przygnebienie» 2.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Sława pannom ma̜drym: ksia̜żka napisana dla sodalisek, ...
Mówiła powoli, spokojnie i nie gesty- kowała. Wyrażała się dobitnie, tak że każdy mógł ją zrozumieć, choć o głębokich sprawach filozoficznych mówiła. Miała opinię aktywistki katolickiej, co swą pracą udowodniła. Zdawała sobie sprawę 125.
Juliusz Grza̜dziel, 1967
10
Miasto twarzy - Strona 63
... przypominaj^cy barwn^ rzeke. Rzeka pulsowala kolorami i trwala mimo ci^glego ruchu, wydawalo mi siç nawet, ze móglbym odczytac jej znaczenia bez Ukrytego Lustra, wyglosilem Formule Formul i uczynilem odpowied- nie gesty. 63.
Jan Witold Suliga, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niegesty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niegesty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO