Descarcă aplicația
educalingo
niegodzenie sie

Înțelesul "niegodzenie sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEGODZENIE SIE ÎN POLONEZĂ

niegodzenie sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEGODZENIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEGODZENIE SIE

niegocin · niegocinski · niegodnie · niegodnosc · niegodny · niegodzien · niegodzijasz · niegodziwie · niegodziwiec · niegodziwosc · niegodziwy · niegolony · niegoly · niegoraco · niegoracy · niegorliwy · niegoscinnie · niegoscinnosc · niegoscinny · niegoslaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEGODZENIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinonimele și antonimele niegodzenie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niegodzenie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEGODZENIE SIE

Găsește traducerea niegodzenie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niegodzenie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niegodzenie sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niegodzenie月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niegodzenie agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niegodzenie August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niegodzenie अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niegodzenie أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niegodzenie августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niegodzenie agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niegodzenie আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niegodzenie Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niegodzenie ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niegodzenie August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月niegodzenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niegodzenie 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niegodzenie Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niegodzenie Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niegodzenie ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niegodzenie ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niegodzenie Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niegodzenie agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niegodzenie sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niegodzenie серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niegodzenie august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niegodzenie Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niegodzenie Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niegodzenie augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niegodzenie august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niegodzenie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEGODZENIE SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niegodzenie sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niegodzenie sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niegodzenie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEGODZENIE SIE»

Descoperă întrebuințarea niegodzenie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niegodzenie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Smaki słowa: szkice o poezji - Strona 92
... „Krytyki" wyznawal: „Plynie sie zawsze do zródel pod prad, z prüdem plyщ smiecie", natomiast w studenckim tygodniku „ITD": „Uwazam, ze zadaniem czlowieka myslacego w jakich- kolwiek warunkach jest niegodzenie sie na rzeczywistosc.
Janusz Drzewucki, 1999
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 9 - Strona 579
Świadomość moralna, której wykładnikiem jest godzenie się lub niegodzenie (approvazione o disapprovazione), nie jest objawem zamkniętym w sobie, nie jest objawem suchym i bezpłodnym. Niegodzenie się występuje jako siła zdolna ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
3
Barok polski wobec Europy: kierunki dialogu : materiały ... - Strona 275
ieli zdawac sobie sprawç, ze przezywanie przez czlowieka jasnosci lub wed- rówka w ciemnym labiryncie duszy to forma, to sposób przekra- czania ludzkiej kondycji, niegodzenie sie z fizycznymi ogranicze- niami duszy, ...
Alina Nowicka-Jeżowa, ‎Ewa Bem-Wiśniewska, 2003
4
188 dni i nocy
Małgorzata Domagalik, Janusz L. Wiśniewski. Uczucie niegodzenia się pojawia sięw nas wtedy, gdyistnieje przynajmniej wyobrażenie jakiegoś alternatywnego lepszego układu, do którego zaczynamy dążyć.Tak między innymi zrodził się ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
5
Rzut oka na żrzódła archeologii krajowéj, czyli opisanie ...
'Vszaliìe i dzisiaj wyradzaja sie niekiedy indywidua niezwyklego wzl'ostu; czasami Przyczyna jego hywa pewny stan ... Z nadzwyczajnéj nawet wielkoáci strzemion, pancerzy, tudzieì wszellziego wojennego rynsztunku, niegodzi sie гаме ...
Eustachy Tyszkiewicz (Count.), ‎Eus. Hr T. .., 1842
6
Rzut oka na zrzodla archeologii krajowej (etc.)
“'szahìe i dzisiaj wyl'adzaja sie niehiedy indywidua niezwyklcgo. ... Z nadzwyczajnéj nawct wiellioáci strzemion, pancerzy, tudzie'ì wszelhiego wojennego rynsztunku, niegodzi sie tahìe 111110showaê o rumahach 1 mezach olbrzymiego ...
Eustachy Tyszkiewicz, 1842
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 129
А wa wypychaé sie niegodzi. Boc' by to bylo, prow popierajqc, prawo kardynalne wolnéj elekcii (10 jest 2e sie рани abdykowac' niegodzi) zcpsowaé, pozwalajqc mu te'j abdykacii, z tych [еду przyczyn prosil z micjsca swego, PP. poslów ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1830
8
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ...
Wszakze lud prosty swoie siana na,tychm¡ast za- biéra do domu, i \v brogi uktada, iak - sie wyzéy o zbozu namienito. Jako gospadyni: ... wy- tknietych, kiedy ognia niegodzi sie wy- dawac zdomu? do szczegóiniy tu uwagi nalezy dodac, ...
Ignacy Czerwiński, 1811
9
Dlaczego jesteś głupi, chory i biedny.... Jak się stać ... - Strona 219
Oznacza to, że zgadzamy się przyjąć nasze przeznaczenie, którym jest życie w szczęściu i dążenie do nadrzędnego celu bez poczucia winy. Oznacza to odrzucenie mentalności tłumu oraz niegodzenie się na to, aby nasz umysł poddawany ...
Randy Gage, 2015
10
Materyały do Konfederacyi Barskiej r. 1767-1768 z ... - Tom 1 - Strona 11
Więc niegodzi się już słuchać prawd boskich i ludzkich? niegodzi siuchać sumienia własnego? niegodzi się wypełniać poszciwie obowiązków urzędów swoich ? Zna cały naród w czem wykroczyłem ; że jako biskup przez powinność ...
Szczęsny MORAWSKI, 1851
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niegodzenie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niegodzenie-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO