Descarcă aplicația
educalingo
niegodzijasz

Înțelesul "niegodzijasz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEGODZIJASZ ÎN POLONEZĂ

niegodzijasz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEGODZIJASZ

amazjasz · chlopijasz · izajasz · jozjasz · marsjasz · mesjasz · ozjasz · tejrezjasz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEGODZIJASZ

niegocin · niegocinski · niegodnie · niegodnosc · niegodny · niegodzenie sie · niegodzien · niegodziwie · niegodziwiec · niegodziwosc · niegodziwy · niegolony · niegoly · niegoraco · niegoracy · niegorliwy · niegoscinnie · niegoscinnosc · niegoscinny · niegoslaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEGODZIJASZ

abdiasz · abiasz · achiasz · adoniasz · alasz · ananiasz · annasz · apasz · augiasz · azariasz · barabasz · bardasz · boreasz · brodofiasz · chananiasz · chilkiasz · czardasz · czuwasz · damon i fintiasz · eliasz

Sinonimele și antonimele niegodzijasz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niegodzijasz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEGODZIJASZ

Găsește traducerea niegodzijasz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niegodzijasz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niegodzijasz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niegodzijasz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niegodzijasz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niegodzijasz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niegodzijasz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niegodzijasz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niegodzijasz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niegodzijasz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niegodzijasz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niegodzijasz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niegodzijasz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niegodzijasz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niegodzijasz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niegodzijasz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niegodzijasz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niegodzijasz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niegodzijasz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niegodzijasz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niegodzijasz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niegodzijasz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niegodzijasz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niegodzijasz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niegodzijasz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niegodzijasz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niegodzijasz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niegodzijasz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niegodzijasz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niegodzijasz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEGODZIJASZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niegodzijasz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niegodzijasz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niegodzijasz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEGODZIJASZ»

Descoperă întrebuințarea niegodzijasz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niegodzijasz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 84
... do żywego , zaczął głośniej poduszczac : — Kto tego starucha tu wpuścił ?... Niemadla niego miejsca w na- szem towarzystwie !... — To łotr jakiś , rzecze jeden. — To zapłaeony od wrogów, rzecze drugi. — On niegodzijasz , na naszego 8/i.
Leon Zienkowicz, 1845
2
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
... zwłaszcza że gdy dzisiaj „myślał o jambów osnowie", dwu groźnych ludzi go zaatakowało: „mózgowiec" (tj. wartogłów) Onufr z wyrzutami za nieścisłość w dopełnianiu obowiązków — i szewc „niegodzijasz", chcący zabrać buty niepłacone.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1948
3
Czerwona ręka - Strona 13
Nawrócił się niegodzijasz? Dowiedzieliśmy się, że nie od razu. Kamraci wyśmiali go, nazwali tchórzem. Wtedy dopiero chwycił broń. Wymierzył, wypalił, trafił, krwią lufę pomazał i w jakiś czas potem zabił od pierwszego strzału sarnę u leśnego ...
Franciszek Fenikowski, 1974
4
Adam Mickiewicz - Tom 1 - Strona 79
Tu znajdować mógł Mickiewicz zachętę do używania takich wyrazów i zwrotów jak: buchaj brzemiona słów, niegodzijasz, piosneczek składy, plącze stopy, sypie pożogi, itp. — Dopiero jednak w Wilnie pod wpływem porządnego rozczytywania ...
Józef Kallenbach, 1918
5
Towarzystwo filomatów: wybór tekstów, c wstęp i ... - Strona 86
Siadam; szukam końcówek, a wtem nowa scenę: W domu bitwy, hałasy, a szewc notabene, Szewc niegodzijasz — zważcie, czyż niesłuszne gniewy? Ujeżdża i ostatnie chce uwieźć cholewy. Uwiózłby, lecz od Jana sukurs nadszedł bliski: ...
Aleksander Łucki, ‎Towarzystwo Filomatów, 1924
6
Dziela - Tom 1 - Strona 467
Siadam; szukam końcówek, a wtem nową scenę: 70 W domu bitwy, hałasy, a szewc — nota bene, Szewc niegodzijasz — zważcie, czyż niesłuszne gniewy? Ujeżdża i ostatnie chce uwieźć cholewy. Uwiózłby, lecz od Jana sukurs nadszedł ...
Adam Mickiewicz, 1955
7
Dzieła - Tom 1 - Strona 467
Siadam; szukam końcówek, a wtem nową scenę: 70 W domu bitwy, hałasy, a szewc — nota bene, Szewc niegodzijasz — zważcie, czyż niesłuszne gniewy? Ujeżdża i ostatnie chce uwieźć cholewy. Uwiózłby, lecz od Jana sukurs nadszedł ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
8
Dzieła Adama Mickiewicza - Tom 1 - Strona 103
„Waćpan kaznodziejskiemi odurzony słowy1* – Poniosłem łeb, jak przedtem, smutny i jało Siadam – szukam końcówek, a wtem nową scenę: W domu bitwy, hałasy, a szewc notabene, Szewc niegodzijasz (zważcie, czyż niesłuszne gniewy?) ...
Adam Mickiewicz, ‎Tadeusz Pini, 1920
9
Przytułek świętego Jakuba - Strona 72
Bez potrzeby musieliámy harowac do dwunastej albo i drugiej w nocy, a juz o czwartej nad ranem niegodzijasz wypedzal ámiertelnie utrudzonych z koj na poklad. Ludzie z czterech sa. pono utworzeni elementów, on jednak caly byl z zólci!
Franciszek Fenikowski, 1980
10
Oddech wieków: sagi srebrzystej Gdyni - Strona 57
... surowo ukarany. Nad Kępą przestał dąć wiatr. Czy to Szwedy pozawiązywały swe miechy, czy nie – w Redłowie nie drgnął nawet najmniejszy listek na drzewie. Zasępił się i zmartwił niegodzijasz. Dobrze znał obyczaje kaszubskiego wiatru.
Franciszek Fenikowski, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niegodzijasz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niegodzijasz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO