Descarcă aplicația
educalingo
niegrozny

Înțelesul "niegrozny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEGROZNY ÎN POLONEZĂ

niegrozny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEGROZNY

arcygrozny · bezdrozny · bezmrozny · czterodrozny · drozny · dwurozny · grozny · iwan iv grozny · jednodrozny · jednorozny · krancowo rozny · mrozny · naddrozny · nadrozny · naprozny · narozny · niedrozny · niemrozny · nieostrozny · nieprozny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEGROZNY

niegowa · niegowski · niegracko · niegramatycznie · niegramatycznosc · niegramatyczny · niegramotny · niegrany · niegrodowy · niegroznie · niegrubo · niegruby · niegrzecznie · niegrzeczniej · niegrzeczniejszy · niegrzecznosc · niegrzecznosci · niegrzecznostka · niegrzeczny · niegustownie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEGROZNY

bezbozny · bezmozny · beznozny · niezdrozny · obrozny · ostrozny · podrozny · prozny · przeciwmrozny · przerozny · przydrozny · przyrozny · rozdrozny · rozny · rzut rozny · twardzioszek przydrozny · wielodrozny · wrozny · wspolpodrozny · zdrozny

Sinonimele și antonimele niegrozny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niegrozny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEGROZNY

Găsește traducerea niegrozny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niegrozny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niegrozny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

否则无害
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inofensiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

otherwise harmless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अन्यथा हानिरहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير ضارة على خلاف ذلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в противном случае безвредны
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inofensivos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্যথায় নিরীহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inoffensive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jika tidak, tidak berbahaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sonst harmlose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

それ以外の場合は無害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그렇지 않으면 무해한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

digunakake aman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vô hại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இல்லையெனில் தீங்கற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अन्यथा निरुपद्रवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aksi zararsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

altrimenti innocuo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niegrozny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в іншому випадку нешкідливі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

altfel inofensive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλλιώς ακίνδυνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

anders skadeloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

annars ofarliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ellers ufarlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niegrozny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEGROZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niegrozny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niegrozny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niegrozny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEGROZNY»

Descoperă întrebuințarea niegrozny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niegrozny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 317
Niegramatyczne wyrazenie. niegroznie przystów. od niegrozny: Patrzec niegroz- nie. Pies wygladal niegroznie. Choraba przebiegala niegroznie. niegrozny ~ni «nie budz^cy grozy; nie zawieraja/ cy grozby; nie zagrazajaxy»: Niegrozny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 990
Coś, co jest niegroźne, nie zagraża nikomu ani niczemu. Wypadek okazał się niegroźny... Rany były niegroźne. ▻ Także o ludziach i zwierzętach. ..niegroźny rywal.. To łagodny, zupełnie niegroźny wąż. 0 nie groź nie. Pies był olbrzymi, ale ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Anatomia gniewu: emocje negatywne w językach i kulturach ...
M-E- M+E- M-E+ dobry niedobry zły niezły M+E- M-E+ M+E+ M-E- groźny niegroźny łagodny niełagodny W.S.EIM M+ M- S+E+ S-E- S+E- S-E+ dobry zły niedobry niezły S+E- S-E+ S+E+ S-E- groźny łagodny niegroźny ...
Anna Duszak, ‎Nina Pawlak, 2003
4
Pożądanie na żądanie - Strona 36
Malec jest niegroźny – kombinował w myślach Bekas. Nagle jednak poczuł niesamowity ból w kroczu. To wspomniany „niegroźny chłopiec” kopnął go z całej siły między nogi i wyrwał się z uścisku. Okazał się raczej złośliwym krasnalem czy ...
Rafał Wałęka, 2014
5
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 148
(straszny, okropny) :niegrozny, lagodny <Niegroina buna, tagodny podmuch wiatru.> 2. pot. «bardzo duzy, bardzo intensywny» s. (ogromny, wielki, niezmiemy, straszny) :znosny, lagodny, nieznaczny, lekki, nikly, niedostrzegalny <Znoény ...
Regina Matys, 1997
6
Czego nauczył mnie August - Strona 347
„Mnie się wydaje" - powiedział taksiarz - „że jako polityk to on jest... no, niegroźny. A pan jak myśli?" Niegroźny! Gorszego słowa nie mogę sobie w ogóle wyobrazić. A ty? Teraz chwytasz, czemu po powrocie do domu, jak tylko obniżyłem sobie ...
Anna Bojarska, 1995
7
Knowledge and Language - Strona 86
E_/ Lo constant Lo+ LoLi+E+ Li~E~ Li+E- Li-E+ good not good bad not bad dobry niedobry zly niezly Li+E- Li-E+ Li+E+ Li-Estern not stern mild not mild grozny niegrozny 1agodny nielagodny (II) Lo vs. E / Li constant Li+ LiL0+E+ Lo~E~ Lo+E- ...
I. Kurcz, ‎G.W. Shugar, ‎J.H. Danks, 2009
8
Los Smoków (Księga 3 Kręgu Czarnoksiężnika):
niegroźne, chyba że je sprowokujesz. – Niegroźne? – powiedział O'Connor. – To mi nie wyglądało na niegroźne. – W jaki sposób sprowokujesz? – powiedział Elden. – Masz na myśli coś w rodzaju wejścia na ich terytorium? Bo właśnie ...
Morgan Rice, 2015
9
Nie ma takiego miasta
Zabrzmiało to jak Jagshemash, my name is Borat, pochodzę z dziwnego kraju, jestem niegroźny. Zadziałało. –Znam jednego gościa z Litwy – powiedział gitarzysta iuśmiechnął się. – Grywał na cymbałach. Nawet tutaj, pod Charing Cross.
Tomasz Konatkowski, 2010
10
Narkotyki: inni biorą, ty nie musisz - Strona 40
Może jest to kwestia towarzystwa, może zbyt dużej ilości wolnego czasu, może ogólnego poczucia bezsensu, a może milcząca próba zwrócenia na siebie uwagi. Może był to niegroźny eksperyment, wybryk, nad którym nie można, ot tak, ...
Maria Moneta Malewska, ‎Joanna Wrześniowska, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niegrozny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niegrozny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO