Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zdrozny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZDROZNY ÎN POLONEZĂ

zdrozny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDROZNY


arcygrozny
arcygrozny
bezdrozny
bezdrozny
bezmrozny
bezmrozny
czterodrozny
czterodrozny
drozny
drozny
dwurozny
dwurozny
grozny
grozny
iwan iv grozny
iwan iv grozny
jednodrozny
jednodrozny
jednorozny
jednorozny
krancowo rozny
krancowo rozny
mrozny
mrozny
naddrozny
naddrozny
nadrozny
nadrozny
naprozny
naprozny
narozny
narozny
niedrozny
niedrozny
niegrozny
niegrozny
niemrozny
niemrozny
nieostrozny
nieostrozny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDROZNY

zdrowiusienki
zdrowiutenki
zdrowiutki
zdrowko
zdrowo
zdroworozsadkowo
zdroworozsadkowy
zdrowosc
zdrowotnie
zdrowotnosc
zdrowotnosciowy
zdrowotny
zdrowy
zdrozec
zdrozenie
zdroznie
zdroznosc
zdroznosci
zdrozony
zdrozyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDROZNY

bezbozny
bezmozny
beznozny
nieprozny
niezdrozny
obrozny
ostrozny
podrozny
prozny
przeciwmrozny
przerozny
przydrozny
przyrozny
rozdrozny
rozny
rzut rozny
twardzioszek przydrozny
wielodrozny
wrozny
wspolpodrozny

Sinonimele și antonimele zdrozny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdrozny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZDROZNY

Găsește traducerea zdrozny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zdrozny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdrozny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

该受责备的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

censurable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

blameworthy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कसूरवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مستحق اللوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заслуживающий порицания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

culpável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিন্দনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

blâmable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

patut disalahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tadelnswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

非難に値する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

나무랄만한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

blameworthy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đáng trách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண்டிக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

blameworthy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kabahatli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

biasimevole
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zdrozny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заслуговує осуду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

condamnabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αξιόμεμπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blaamwaardig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blameworthy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klanderverdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdrozny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDROZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zdrozny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdrozny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDROZNY»

Descoperă întrebuințarea zdrozny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdrozny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1340
Zdrowe jarzyny. 5. «rozsądny, rzetelny*: Zdrowy stosunek do pieniędzy. Zdrowa krytyka. 6. pot. "pozytywny pod względem moralnym»: Zdrowe stosunki w rodzinie. Zdrowa atmosfera w biurze. zdrożny st. w. bardziej zdrożny, rzad. zdrożniejszy, ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 206
Kto prawy obywatel, przesady nie szuka; Zbytek i w dobrym zdróżny. Więc prawu poddany, Czci te, co sam z narodem wybrał sobie pany. Czci hołdem godnym siebie, przytomnym wolności. Miłość jego z szacunkiem, respekt bez podłości ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
3
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym słowniku ...
przedmiestny: Przedmiestne miejzkanie — Suburbanitas, Vrbis vicinitas. 1474b. zagórny: Zagorni — Transmontanus, Qui ultra montes est. 1551a. zamurny: Zamierny (powinno być: zamurny) — Extramuranus. 554a. zdrożny: Zdrozni — Devius ...
Irena Żwak, 1984
4
Utylitaryzm w etyce: współczesne kontrowersje wokół etyki Johna ...
pierwszego czynu jest rzeczą słuszną; wybranie drugiego czynu jest niesłuszne, ale nie jest zdrożne. 2) Jeżeli w jakiejś sytuacji mamy do wyboru dwa czyny, z których pierwszy przynosi większą nadwyżkę przykrości nad przyjemnością niż ...
Ewa Klimowicz, 1974
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 932
Niektóre artykuh/ luksusowe zdrozary dwukrotnie. zdroznie ~ej, przestarz. «w sposób zdrozny; kary- godnie, nagannie; niemoralnie» zdroznosc z V, DCMs. ~ád I. bím, ksiqzk. rzecz. od zdrozny: Zdroznosé postepku. 2. /m MD. ~sci, zwykle w Im.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 566
teni swoim sprowadzili do Polski. Za tege to panoтата milczaly muzy wérod szczeku oreza, zaczçto do 'mowy oyczystéy mieszaó barbarzyńska lacing, zwyczay ten tak naganny i zdrozny za ostatniego Stanisl: Augnsta odrzucony zugelnie.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1477
«pozy- tywny pod wzgledem moralnym»: Zdrowe stosunki w rodzinie. Zdrowa atmosfera w biurze. zdrozny st. w. bardziej zdrozny, rzad. zdrozniejszy, ksiqzk. «niemoralny»: Zdrozny postepek. Nie widze w tym nie zdroznego. zdrój m /, D. zdroju ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
pobożny od po bogu. nasobny od na sobie. poboczny – po boku. przespolny – przez pole. poziemny – po ziemi. zdrożny – z drogi. poobiedny – po obiedzie. sprosny – s prosięciem. narożny – na rogu. posępny * – posępu. Některé předložky ...
Václav Hanka, 1839
9
Śpiéwy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 472
Za tego to panowania milczały muzy wśród szczęku oręża, zaczęto do mowy oyczyste'y mieszać barbarzyńską łacinę , zwyczay ten tak naganny i zdrożny za ostatniego Stanisława Augusta odrzucony zupełnie. Wygnam Aryanie nie iak ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
10
Brühl
Najściślejsze badanie nic nie wykryło zdrożnego. Ludzie różnych nawet wyznań, związani w jedną tę dziwną społeczność, która ma majętność wspólną, w któréj nie ma ubogich, w któréj sierot nie ma, gdzie jest jedna rodzina pod jednym ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdrozny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdrozny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż