Descarcă aplicația
educalingo
nielitosnie

Înțelesul "nielitosnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIELITOSNIE ÎN POLONEZĂ

nielitosnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIELITOSNIE

bezglosnie · bezlitosnie · donosnie · glosnie · jednoglosnie · litosnie · milosnie · nieznosnie · odnosnie · pierwiosnie · podwiosnie · przedwiosnie · przenosnie · radosnie · rosnie · rozglosnie · skosnie · sosnie · sprosnie · ukosnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIELITOSNIE

nielicho · nielichy · nieliczbowany · nieliczenie · nieliczni · nielicznie · nieliczny · nieliniowy · nieliski · nielisz · nieliteracki · nieliteracko · nieliterowy · nielitosc · nielitosciwie · nielitosciwosc · nielitosciwy · nielitosny · niello · nielogicznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIELITOSNIE

a to polska wlasnie · bezbolesnie · bezcielesnie · bezkresnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · fikusnie · frymusnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · jednoczesnie · wieloglosnie · wnieboglosnie · wskosnie · zalosnie · zazdrosnie · znosnie

Sinonimele și antonimele nielitosnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nielitosnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIELITOSNIE

Găsește traducerea nielitosnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nielitosnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nielitosnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nielitosnie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nielitosnie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nielitosnie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nielitosnie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nielitosnie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nielitosnie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nielitosnie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nielitosnie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nielitosnie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nielitosnie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nielitosnie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nielitosnie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nielitosnie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nielitosnie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nielitosnie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nielitosnie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nielitosnie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nielitosnie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nielitosnie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nielitosnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nielitosnie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nielitosnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nielitosnie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nielitosnie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nielitosnie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nielitosnie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nielitosnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIELITOSNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nielitosnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nielitosnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nielitosnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIELITOSNIE»

Descoperă întrebuințarea nielitosnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nielitosnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wierszem i prozą pisma różne - Strona 407
Tam gdzie szalony Pirron przez posngi slynie, Sokrat prawdç objawia i trucizna ginie. Boileau ostry kryryk na wszystko sie dasa, Kazdego po imieniu nielitosnie kasa ; Ma spokoynosc, bo Ludwik sparl go reka swoi$: Xa kim Król, tego wszyscy ...
Jozef Szymanowski, 1803
2
Pisma - Tom 3 - Strona 40
Sikory do okien przyleciaiy, pazurami czepiaja, sig na ramach, dzióbami w szyby stukaja, jakby goácinnosci zebraly u czlowieka. Kuropatwy i trznadle pod przyzby sig cisna, sama nawet wrona, przyjaciólka burzy, szuka strzechy. Nielitosnie by ...
Michał Czajkowski, 1868
3
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z ... - Strona 59
Bnilenu ostry krytyk na wszystkó siç da.sa, Kazdego po imieniu nielitosnie kqsa; Ma spokojuoác , bo Ludwik spart go reka. swoja,: Za kim Król , tego wszyscy zapewne sie boja,. Kto jak ja oprócz siebie nie ma wsparria cale Powinienby ...
Szymon Szymonowicz, 1837
4
Drzewiej: powieść - Strona 104
... dzis... mogq... ON: — Jestem, jak w basni. Nie wierzq. ONA: — To jest szczqsciem pociecha... czlo- wieka. ON: — Skqdze te echa? ONA: — Na Éwit dzwoniq. Noc nielitosnie ucieka. O tzy krwawe bolesci, Które serca przed switaniem roniq!
Władysław Orkan, 1932
5
Kirdżali: powieść naddunajska - Strona 40
Sikory do okien przylecialy, pazurami czepiaja, sig na ramach, dzióbami w szyby stukaja, jakby goscinnosci zebraly u czlowieka. Kuropatwy i trznadle pod przyzby sig cisna., sama nawet wrona, przyjaciólkaburzy, szuka strzechy. Nielitosnie by ...
Michał Czajkowski, 1875
6
Źródła do dziejów powstań śląskich - Tom 2 - Strona 65
Kto sie. temu sprzeciwial, bywal surowo karany. Wie.kszq cze.sciq bito go nielitosnie. Niektöre dzieci musialy szpiegowac za swoimi wspöluczniami, czy przypadkowo po polsku nie möwiq. W ten sposöb sama szkola przyczynila sie. do tego, ...
Kazimierz Popiołek, 1970
7
Dziela wszystkie: Pod. red - Tom 3 - Strona 142
I poszlo lezee miçdzy trupy bratnie, Moje najmilsze!... i moje ostatnie!!! ámieré mi go czarna wziçla nielitosnie. I juz nie wróci! ani mi urosnie! 3U> Ani go kiedy mój dom juz zobaczy! — I juz nie wróci nigdy! — o! rozpaczy!l! Noc przyszla druga ...
Juliusz Słowacki, 1952
8
Na emigracji - Strona 95
Nie wiem, czy wrócimy tam kiedykolwiek inaczej, niz jako s^- siedzi — odpowiedzial nielitosnie. — Przeciez to nasze! — krzyknçla. — Nasze, owszem, nasze i ukochane... Wlasne, jak reka... — Wiec czemu nie mamy wrócic?! — Jesli syna ...
Zofia Kossak, 1998
9
Поэзие - Strona 177
Ale Beg nieeheial odstqpie swego zamiaru. Poslany lüelial po- dobniez ulitowawszy sie eierpieñ i skarg ziemi, wróeil z nieze'm. Bog rozgniewany wyslal trzeeiego aniola na imieAzrael, ktory nielitosnie wydarl siedm szezypt zie- mi i przyniosl ...
Александер Ходźко, 1829
10
Elektra: Tragedya Sophoklesa. Przekładania Antoniego ... - Strona 69
... tobie, o przychodniu, wyrzec te nademnaj sVavgç? ORESTES. O! postaci tak bezboznie, nielitosnie potyranal ELEKTRA. Nie nad kimto wiec wyrzekasz, lecz nademn^, mezu obey? — fs 69 ©з —
Sophocles, 1854
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nielitosnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nielitosnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO