Înțelesul "nieobjety" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NIEOBJETY ÎN POLONEZĂ

nieobjety

TRADUCEREA NIEOBJETY

Găsește traducerea nieobjety în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieobjety din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieobjety» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 不包括
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: descubierto
• Traducător din Poloneză - Engleză: not covered
• Traducător din Poloneză - Hindi: ढंका नहीं
• Traducător din Poloneză - Arabă: لم يشملها
• Traducător din Poloneză - Rusă: не распространяется
• Traducător din Poloneză - Portugheză: não coberta
• Traducător din Poloneză - Bengali: আওতায় পড়ে না
• Traducător din Poloneză - Franceză: non couvert
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tidak dilindungi oleh
• Traducător din Poloneză - Germană: nicht abgedeckt
• Traducător din Poloneză - Japoneză: カバーされていません
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 포함되지
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ora dijamin dening
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: không được bảo hiểm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சூழப்படவில்லை
• Traducător din Poloneză - Marathi: कव्हर केले जात नाही
• Traducător din Poloneză - Turcă: kapsamadığı
• Traducător din Poloneză - Italiană: non coperto
• Poloneză: nieobjety
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: не поширюється
• Traducător din Poloneză - Română: care nu sunt acoperite
• Traducător din Poloneză - Greacă: που δεν καλύπτονται
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: nie gedek
• Traducător din Poloneză - Suedeză: inte täcks
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ikke dekket

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEOBJETY»

Descoperă întrebuințarea nieobjety în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieobjety și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja ... - Strona 86

Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997

Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 531

Wieczności Wielki, głęboki, nieobjęty sen, Co ducha ciszą mami, Ogarnął cichy świat • W południa skwarny czas... Nad przepaściami, Gdzie Śmierć, spowita w mgieł jedwabny len, W błękit rozwiewnych szat, Z Strachem i Lękiem gości, Swych ...

Jan Kasprowicz, 1958

Liryki - Strona 232

Wiecznoáci Wielki, gleboki, nieobjety sen, Со дис11а cisza mami, Ogarnal cichy swìat W poludnia skwarny czas... Nad przepaéciami, Gdzie Smierc', spowita w mgiel jedwabny len, W blekit rozwiewnych szat, Z Strachem i Lekiem goéci, ...

Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912

Dziela: Krzak Dzikiej Kózy - Strona 104

Jan Kasprowicz. Do cial powródl ludzki duch — Dziwna. przebywszy drogç: Spojrza} w przepastnych mglawic puch I czuje trwogç — trwogç... IL WIECZNOSCI WIELKI, GLEBOKI, NIEOBJETY SEN i Wiecznoáci Wielki, gleboki, nieobjety sen, ...

Jan Kasprowicz, 1930

Utwory literackie - Tomy 2-3 - Strona 207

UTWORY DODANE W WYDANIU DRUGIM (1907) WIECZNOŚCI WIELKI, GŁĘBOKI, NIEOBJĘTY SEN... Wieczności Wielki, głęboki, nieobjęty sen, Co ducha ciszą mami, Ogarnął cichy świat W południa skwarny czas... Nad przepaściami ...

Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, ‎Roman Loth, 1997

Podatek gruntowy i opłaty elektryfikacyjne: komentarz i teksty - Strona 33

Judykatura Sądu Najwyższego określa pojęcie spadku nie objętego następująco: spadek uważa się za nie objęty, jeżeli spadkobierca lub spadkobiercy nie objęli go faktycznie w przechowanie, zarząd lub użytkowanie.2 Do czasu objęcia ...

Henryk Dukalski, 1958

Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji ... - Strona 133

Dwuteownik nieobjęty programem produkcji wyrobów walcowych na gorąco i niezalecany do stosowania. OJ OJ OJ " Dwuteownik nieobjęty programem produkcji wyrobów walcowych na gorąco. Promień bezwładności [cm] i 1,05 1,24 1,45 1 ...

Wojciech Włodarczyk, 2009

Grammatyka języka polskiego - Strona 119

Wszystkie inne słowa niniejszym paragrafem nieobjęte, a od zgłosek do wyszczególnionych przyimków (335) pó- dobnych zaczynające się, złożone są z tych przyimków, których ze słowami polubownie łączyć nie można, ale zawsze na ...

Józef Muczkowski, 1836

Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 131

Ignacy Krasicki. Szuka celu, >choéy widzi wyiszy nad je'y silnos'ê, 'Nieobjety zadwiem, ‚301111110;г usilnos'é: Przeciçi sie lotem wzmaga, а w zapedy plodna, Pozuaje przyszlaj istnos'é; czuje,l сизо godua'.

Ignacy Krasicki, 1824

Proszę bardzo

I choć bardzo chciałam być taka sama jak inni, byłamod nich bogatsza o ten drugi obszar, nieobjęty ani szkolnym programem, ani klasyczną, domową edukacją polskiego dziecka. Bogactwo to zarazem decydowało o pogłębieniu mojej ...

Anda Rottenberg, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEOBJETY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieobjety în contextul următoarelor știri.

Straż miejska i strażacy próbują uratować kormorany uwięzione w …

TO JEST NATURA, ZAROWNO TEN 70 LETNI BETONOWIEC JAK I WYCHOWANE NA NIM KRMORANY. ? Kormoran to pospolity ptak nieobjety ochrona, wrecz ... «MM Moje Miasto Szczecin, Sep 13»