Descarcă aplicația
educalingo
nieobliczony

Înțelesul "nieobliczony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEOBLICZONY ÎN POLONEZĂ

nieobliczony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEOBLICZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEOBLICZONY

nieobiektywnie · nieobiektywnosc · nieobiektywny · nieobjasniony · nieobjetosc · nieobjety · nieoblaskawiony · nieobliczalnie · nieobliczalnosc · nieobliczalny · nieobludnie · nieobludnosc · nieobludny · nieobojetnie · nieobojetnosc · nieobojetny · nieobopolny · nieobowiazkowo · nieobowiazkowosc · nieobowiazkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEOBLICZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony · nieprzemeczony

Sinonimele și antonimele nieobliczony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieobliczony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEOBLICZONY

Găsește traducerea nieobliczony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieobliczony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieobliczony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不计算
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

no calculada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

not calculated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गणना नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا تحسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

не рассчитывается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

não calculado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গণনা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pas calculé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak dikira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nicht berechnet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

計算されていません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

계산되지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ora diwilang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không tính toán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கணக்கிடப்படவில்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मोजलेले नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hesaplanmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

non calcolato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieobliczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

не розраховується
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nu calculate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεν υπολογίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nie bereken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beräknas inte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ikke beregnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieobliczony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEOBLICZONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieobliczony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieobliczony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieobliczony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEOBLICZONY»

Descoperă întrebuințarea nieobliczony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieobliczony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biblioteka Ossolińskich: pismo historyi, literaturze i ...
one bą potęgą dziewietnastego stulecia, a ich następstwa są nieobliczone. Stowarzyszenia gromadząc jednorodne pierwiastki, ludzi mających te same cęle i zadania potęgują w sposób nieobliczony pojedyncze dążności, bo ze słabych ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Wrocław) Biblioteka, 1869
2
Pisma - Tom 4 - Strona 174
Ich następstwa są nieobliczone. Stowarzyszenia gromadząc jednorodne pierwiastki , ludzi mających te same cele i zadania, potęgują w sposób nieobliczony pojedyncze dążności, bo ze słabych usiłowań pojedynczych przechodzą w potęgę ...
Jozef Supinski, 1872
3
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 4 - Strona 174
Ich następstwa są nieobliczone. Stowarzyszenia gromadząc jednorodne pierwiastki, ludzi mających te same cele i zadania, potęgują w sposób nieobliczony pojedyncze dążności, bo ze słabych usiłowań pojedynczych przechodzą w potęgę ...
Józef Supiński, 1872
4
Pisma: Rozprawy treści społecznej - Tom 4 - Strona 174
Ich następstwa są nieobliczone. Stowarzyszenia gromadząc jednorodne pierwiastki, ludzi mających te same cele i zadania, potęgują w'spesób nieobliczony pojedyncze dążności, bo ze słabych usiłowań pojedynczych przechodzą w potęgę ...
Józef Supiński, ‎Jan Welichowski, 1872
5
Prus i inni: prace ofiarowane profesorowi Stanisławowi Ficie - Strona 78
a, a zysk nieobliczony" odzwierciedla myslenie dorobkiewicza, podobnie jak mierzenie wlasnej wartosci sumq zaro- bionych pieniedzy: 44) „Sam jeden przez pól roku zarobilem dziesieé razy wiecej, anizeli dwa pokolenia ...
Jakub A. Malik, ‎Ewa Paczoska, 2003
6
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam ... - Strona 84
... niepoślednią odgrywa tu rolę b) Wielki, prawie nieobliczony w swych szkodliwych skutkach, jakeśmy to w §. 6. widzieli, wpływ wywiera grunt na zbiór drągowiny przy przyszłem cięciu, jeżeli na chudym gruncie żywiąc się skąpym pokarmem, ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
7
Zacisze Gosi
... przerwa bezczelne oglądanie swoich paznokcii pos a Kili"skiemu zdziwione spojrzenie. #A. pan to kto, panie adny? Jakub uniós kącik ust w u9miechu, ale tym razem by to u9miech wredny, a nie obliczony na oczarowywanie kogokolwiek. #.
Katarzyna Michalak, 2014
8
Sto lat socjologii polskiej: od Supińskiego do Szczepańskiego
ą nieobliczone. Stowarzyszenia, gromadząc jednorodne pierwiastki, ludzi mających te same cele i zadania, potęgują w sposób nieobliczony pojedyncze dążności, bo ze słabych usiłowań pojedynczych przechodzą w potęgę ...
Jerzy Szacki, 1995
9
Pamiętnik: 1832-1848 - Strona 124
Ta niecierpliwość, to nieobliczenie i chwiejność w jednostajnym i stałym dążeniu do zamierzonego końca, jak zawsze wniwecz obracały najpiękniejsze i najświętsze nasze przedsięwzięcia, tak i teraz zachwiały Stowarzyszeniem, podkopały ...
Henryk Bogdański, ‎Antoni Knot, 1971
10
Wspomnienia lat ubiegłych - Tom 2 - Strona 110
Szamotania się jednak podobne, były naturalnym wynikiem zbliżającego się przeobrażenia moralnego i przejścia z stanu dotąd biernego do czynnego; ztąd też i następnym jeszcze błędom i nieobliczeniu się, dziwić nie należy – a przecież ...
Stanisław Wojciech Nepomucen Goczałkowski, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEOBLICZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieobliczony în contextul următoarelor știri.
1
Plener ośmiela widzów. Czy teatr na ulicy się sprawdza? [ROZMOWA]
Michał Sufin wybrał nas z grupy osób, która się zainteresowała improwizacją w sposób zupełnie nieobliczony na nic: dochód finansowy, propozycje zawodowe. «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
2
Prof. Nałęcz o słabszych sondażach Komorowskiego: Bycie głową …
Porównuje się też rzeczy nieporównywalne – jak np. konwencję PiS za kilkaset tysięcy złotych ze skromnym, nieobliczonym na efekt wizerunkowy, ... «naTemat, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieobliczony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieobliczony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO