Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niepostrzegalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEPOSTRZEGALNY ÎN POLONEZĂ

niepostrzegalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPOSTRZEGALNY


blagalny
blagalny
dosiegalny
dosiegalny
dostrzegalny
dostrzegalny
illegalny
illegalny
kryptolegalny
kryptolegalny
laryngalny
laryngalny
latwo dostrzegalny
latwo dostrzegalny
ledwie dostrzegalny
ledwie dostrzegalny
ledwo dostrzegalny
ledwo dostrzegalny
legalny
legalny
niedosiegalny
niedosiegalny
niedostrzegalny
niedostrzegalny
nielegalny
nielegalny
nieosiagalny
nieosiagalny
nieprzeblagalny
nieprzeblagalny
nierozstrzygalny
nierozstrzygalny
niesciagalny
niesciagalny
niespostrzegalny
niespostrzegalny
nieublagalny
nieublagalny
osiagalny
osiagalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPOSTRZEGALNY

nieposledni
nieposlednio
nieposluch
nieposluchaniec
nieposluszenstwo
nieposlusznie
nieposluszny
niepospiesznie
niepospieszny
niepospolicie
niepospolitosc
niepospolity
niepostaciowy
niepostepowy
niepostrzezenie
niepostrzezony
nieposwiecony
nieposzanowanie
nieposzlakowanie
nieposzlakowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPOSTRZEGALNY

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
afekcjonalny
plagalny
pollegalny
postrzegalny
przeblagalny
rozstrzygalny
sciagalny
smagalny
spostrzegalny
synagogalny
wyciagalny
wymagalny

Sinonimele și antonimele niepostrzegalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepostrzegalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEPOSTRZEGALNY

Găsește traducerea niepostrzegalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niepostrzegalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepostrzegalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不易察觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

imperceptible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

imperceptible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगोचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دقيق إلى حد بعيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

незаметный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

imperceptível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অদৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

imperceptible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tak kelihatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unmerklich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

感知できません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

눈에 보이지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

imperceptible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không thể trông thấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புலப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अत्यंत सूक्ष्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

algılanamaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impercettibile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niepostrzegalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

непомітний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

imperceptibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανεπαίσθητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onsigbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omärklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umerkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepostrzegalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPOSTRZEGALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niepostrzegalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepostrzegalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPOSTRZEGALNY»

Descoperă întrebuințarea niepostrzegalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepostrzegalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 116
Termin ten jest równoznaczny z wyrażeniem: „niepostrzegalny zmysłowo obiekt A rozpoznawany jest jako coś, co poddaje się całkowitej metamorfozie w niepostrzegalny zmysłowo obiekt B i co przeszło metamorfozę w obiekt B taki, że pojawił ...
Artur Dobosz, 2002
2
Elementy teorji poznania, logiki formalnej i metodologji nauk
W platońskiem rozumieniu powszechnik - to tyle, co idea. ldea zaś ~ to przedmiot, niepostrzegalny zmysłowo, dający się umysłowo uprzytomnič, niezmienny, niezależny od zmian przedmiotów zmysłowo postrzegalnych, które w nim biorą ...
Tadeusz Kotarbiński, 1929
3
Antropologia, filozofia, etyka: słownik podstawowych ... - Strona 133
U Platona idea to przedmiot niepostrzegalny zmysłowo, dający się umysłowo uprzytomnić; to przedmiot niezmierny, niezależny od zmian, przedmiotów zmysłowo postrzegalnych, które w nim biorą swój udział. IDEALIZM - ogólna nazwa ...
Władysław Pałubicki, ‎Danuta Mariańska, ‎Róża Maria Pałubicka, 1998
4
Gdy rozpadły się ściany świata: teorie wartości w ... - Strona 120
15 Termin: avcucríftiтOv znaczy dostownie: 'niepostrzegalny', nie podlegaja.cy postrzezeniu zmystowemu, a w kanonice Epikura z jej kategoria. aiaôr)aiç znaczy to, ze ámieré nie jest wyobrazeniem zmystowym, które jest zawsze prawdziwe w ...
Janina Gajda, 1995
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 269
~ćny bezpowrotny, nieodwołalny, niezaprzeczony njepóznajomny niepostrzegalny njepożadany niepożądany njepożadosć ~e /brak m chciwości njepożi/jny a. ~jomny a. ~łny niestrawny njepożiwny niejadalny, niespożywalny njepraktiski ...
Henryk Zeman, 1967
6
Smierć Aecjusza: powieść z lat 451-457 - Strona 42
Ale podejrzenie takie i pogląd taki nie byłyby zgodne z rzeczywistością, Maksymia- nie. — Czyli, innymi słowy, lepiej jest tobie znany świat, zdawałoby się, niepostrzegalny odczuć moich niż mnie samemu. Może i jest w tym coś. Lecz czyś się ...
Teodor Parnicki, 1966
7
Między dobrem a jednością: związek dobra i jedna w ... - Strona 73
Cztery takie trójkąty tworzą jeden czworobok równoboczny (Sv iaónXeupov texp&ycovov), a sześć takich czworoboków - sześcian foremny. Każdy Jeden element każdego rodzaju (Ka8' &v £Kaaxov xou yeVouę eKÓ;axou) jest niepostrzegalny ...
Artur Pacewicz, 2004
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 332
Nie- pospolite zdolnosci. Niepospolita odwaga, sita. niepostepowy ~wi «nie idqcy z postepem; zacofa- ny, konserwatywny, zachowawczy, wsteczny»: Niepo- stçpowy program. niepostrzegalny «taki, którego nie mozna postrzec; niewidoczny, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 489
... książk AuBergewohnlich- keit / niepokonany - niepowszednio J niepospolity [pepospolitt] adj uberdurch- schnittlich, auflergewohnlich, hervorragend niepostępowy [pepostempovt] ac/yaltmo- disch, konservativ, reaktionar pej niepostrzegalny ...
Magdalena Kotlarek, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEPOSTRZEGALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niepostrzegalny în contextul următoarelor știri.
1
II. ANALIZA POJĘĆ SPRAWIEDLIWOŚCI I TEGO, CO …
... sprawiedliwości w takim zakresie, w jakim podlega uzewnętrznieniu, mimo, że sama w sobie stanowi akt intelektualny, z natury niepostrzegalny zmysłowo. «Opoka, Sep 11»
2
Wszechświat powstający i ginący od zawsze
Brany mają trzy wymiary, znane z życia codziennego, i sześć wymiarów, zwiniętych w sposób dla nas niepostrzegalny. Czas stanowi wymiar dziesiąty, ... «Polityka, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepostrzegalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepostrzegalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż