Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niepostrzezenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEPOSTRZEZENIE ÎN POLONEZĂ

niepostrzezenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPOSTRZEZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPOSTRZEZENIE

nieposledni
nieposlednio
nieposluch
nieposluchaniec
nieposluszenstwo
nieposlusznie
nieposluszny
niepospiesznie
niepospieszny
niepospolicie
niepospolitosc
niepospolity
niepostaciowy
niepostepowy
niepostrzegalny
niepostrzezony
nieposwiecony
nieposzanowanie
nieposzlakowanie
nieposzlakowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPOSTRZEZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele niepostrzezenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepostrzezenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEPOSTRZEZENIE

Găsește traducerea niepostrzezenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niepostrzezenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepostrzezenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不知不觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

imperceptiblemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

imperceptibly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अलक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بصورة تدريجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

незначительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

imperceptivelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সঙ্গে অদৃশ্যভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

imperceptiblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

imperceptibly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unmerklich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

いつのまにか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

어느새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

imperceptibly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không đáng kể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிக நுட்பமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

imperceptibly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

belli belirsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impercettibilmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niepostrzezenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незначно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pe nesimțite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανεπαίσθητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongemerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omärkligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umerkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepostrzezenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPOSTRZEZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niepostrzezenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepostrzezenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPOSTRZEZENIE»

Descoperă întrebuințarea niepostrzezenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepostrzezenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 121
Ale jeśli w tym przyroście doskonałości odzyska utraconą „prawdziwość” polis w pierwszej fazie rozwoju, to czy wciąż spiralnie przyrastając, nie przekroczy ram swej doskonałości, wkraczając niepostrzeżenie na powrót w fazę choroby?
Dorota Zygmuntowicz, 2011
2
Sztuka rozumienia: literatura i psychoanaliza - Strona 144
Bo przecież ten, kto zwraca się do czytelnika w przedmowie przytoczonymi wyżej słowami, bynajmniej nie twierdzi, że kiedykolwiek widział tekst portugalski na oczy! Przeciwnie, jest pierwszym, który niepostrzeżenie sugeruje jakby jego ...
Danuta Danek, 1997
3
Nielegalne związki
Bajkowe psy P. niepostrzeżenie wślizgnęły się wżycie rodziny Jonathana. Po tym, jak Antosia zerknęła w rozłożone przy komputerze notatki, musiał jej wyjaśnić,oczym pisze.Od tego czasudzieci zaczęły wymyślaćprzygody psów, ...
Grażyna Plebanek, 2010
4
Dziewczyna z portretu
Naprawdę,Einar,. czyty nigdynieuczysz się na będach?,. Einar pomy9la o obietnicy, którą z oZy sobie miesiąc wcze9niej wparku: co9 musisię zmienić. Maj niepostrzeZenie stasię czerwcem, tak jak miesiące niepostrzeZenie stająsię latami.
David Ebershoff, 2012
5
Czwarty pożar Teheranu
Mężczyźni odsuwają się od kobiet, które niepostrzeżenie zakrywają włosy. A wszystko w bezsłownym porozumieniu, bez przerywania rozmowy, właściwie bez udziału świadomoSC1. Kątem oka dostrzeżone światła budynków, progi ...
Marek Kęskrawiec, 2010
6
Zamień chemię na jedzenie
w prosty sposób wzbogacić swoją dietę w enzymy, przeciwutleniacze, błonniki minerały. c | Czosnek Najbardziej niepostrzeżenie można czosnek przemycić w sosie pomidorowym przy okazji spaghetti. Innym sposobem są tosty (chleb ...
Julita Bator, 2013
7
Matt Hidalf. Błyskawica Widmo
Na szczycie prawie niepostrzeZenie pojawiasię wiotka gaązka. #To znaczy, Ze jaki9 kandydat zosta przyjęty do szko y! # powiedzia pan Hidalf. Wtedy rodzina Hidalfów zauwaZy a kobietę, któraobserwowa a drzewo z wnętrza szko y.
Christophe Mauri, 2014
8
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Odsłoniłem ją wreszcie tak niepostrzeżenie, tak niepostrzeżenie, że trudno to sobie nawet wyobrazić, aż w końcu samotny, blady promień, nakształt.
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
9
Morfirion - Strona 137
Na szczęście ruch był niewielki i udało się im niepostrzeżenie dojechać do wyjazdu. Niestety, przejazd był zastawiony. Podje‐chała ustawiając grawilot pomiędzy pasami, pośrodku jezdni. – Zgaduję, że nas nie dostrzegają i nie słyszą.
Paweł Skrobanek, 2013
10
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 102
O nie, w końcu trzeba będzie określić to dziwaczne targowisko, które niepostrzeżenie zakradło się do ich domu, rozwalając się ze swoim niechcianym towarem po wszystkich kątach ich prywatności. Wreszcie trzeba to zakończyć. Nieważne, w ...
Magdalena Rewers, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepostrzezenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepostrzezenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż