Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieproces" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEPROCES ÎN POLONEZĂ

nieproces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NIEPROCES ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nieproces» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

procedurile nelitigioase

Postępowanie nieprocesowe

Procedura fără litigii - unul dintre cele două moduri principale de anchetă judiciară civilă, cunoscut în dreptul civil al Poloniei și în alte jurisdicții continentale. Postępowanie nieprocesowe – jeden z dwóch zasadniczych trybów cywilnego sądowego postępowania rozpoznawczego, znany prawu postępowania cywilnego Polski i innych krajów kontynentalnego systemu prawa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nieproces» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPROCES


absces
absces
adhezyjny proces
adhezyjny proces
akces
akces
ces
ces
cyces
cyces
eksces
eksces
fasces
fasces
human resources
human resources
ideesforces
ideesforces
izoproces
izoproces
konces
konces
marche aux puces
marche aux puces
obces
obces
piscem natare doces
piscem natare doces
proces
proces
reces
reces
redire ad nuces
redire ad nuces
renversement des alliances
renversement des alliances
sukces
sukces
verba et voces
verba et voces

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPROCES

niepredko by
nieprocesowy
nieprodukcyjny
nieproduktywizm
nieproduktywnie
nieproduktywnosc
nieproduktywny
nieprofesjonalista
nieprofesjonalnie
nieprofesjonalny
nieprogramowo
nieprogramowy
nieproletariacki
nieproliferacja
niepromowany
nieproporcja
nieproporcjonalnie
nieproporcjonalnosc
nieproporcjonalny
nieprosto

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPROCES

abiit ad plures
achates
achilles
achimenes
ad fontes
ad honores
ad leones
ad patres
ad spectatores
ad unum omnes
adres
agnes
agonothetes
agrobiznes
akinakes
alcybiades
alcyonei dies
alia res
alieni temporis flores
szmonces

Sinonimele și antonimele nieproces în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieproces» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEPROCES

Găsește traducerea nieproces în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieproces din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieproces» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

nieproces
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieproces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nieproces
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

nieproces
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nieproces
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

nieproces
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nieproces
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

nieproces
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nieproces
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nieproces
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nieproces
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

nieproces
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

nieproces
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nieproces
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nieproces
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

nieproces
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nieproces
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nieproces
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nieproces
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieproces
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nieproces
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nieproces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nieproces
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nieproces
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nieproces
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nieproces
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieproces

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPROCES»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieproces» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieproces

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPROCES»

Descoperă întrebuințarea nieproces în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieproces și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 66
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa. w zakresie komunikowana wyróżnionych elementów rzeczywistości. Forma prosta używana jest do komunikowania obu rodzajów sprawy: procesów i nieprocesów. Ujęcie takie nie ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
2
On the Participles, Finite Verbs, and Adjectives of the ... - Strona 128
Natomiast forma prosta, w kt6rej r6wniez wyst?puje dany pierwiastek czasownikowy, nie jest znakiem wy- boru w zakresie treSci znaczeniowych : proces — nieproces, aw wypadku procesu rezultatywnego : styku — czynnoSci. Funkcja ...
Marian Adamus, 1962
3
Postawy społeczno-religijne archidiecezjan gdańskich: ... - Strona 68
Już nie proces industrializacji, który zmienił strukturę społeczną, już nie proces urbanizacji i migracji, ale struktura informatyczna zaczęła dostarczać jednostce nowych wzorów zachowań, kształtować poglądy i podważać to, co było utrwalone ...
Witold Zdaniewicz, ‎Tadeusz Zembrzuski, 2003
4
Absolwenci wyższych uczelni ekonomicznych na rynku pracy ...
Rozdział I Znaczenie wykształcenia w procesie zdobywania kwalifikacji zawodowych Wykształcenie – istota, struktura, wzajemne zależności Wykształcenie jako rezultat kształcenia oznacza nie proces, ale stan finalny, do którego ...
Zdzisława Dacko-Pikiewicz, ‎Katarzyna Szczepańska-Woszczyna, 2007
5
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 84
... realizowany w oparciu o nie proces nauczania nie doœæ, ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
6
Zamień chemię na jedzenie
i żołądków jest pasteryzacja, a nie proces UHT ani homogenizacja. Aby dojść do takiego wniosku, wystarczy kierować się zdrowym rozsądkiem i porównać termin przydatności do spożycia śmietany domowej, pasteryzowanej i UHT. Domowa i ...
Julita Bator, 2013
7
Bogactwo i szczęście
... gdy znajdziesz się w sytuacji, która ci nie służy, będzie ci znacznie trudniej powiedzieć nie. – Proces wychowania współczesnego człowieka ma z niego uczynić przewidywalnego członka społeczeństwa i wydajnego pracownika korporacji.
Maciej Bennewicz, 2014
8
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 254
Wprawdzie słowo to nie proces wypowiadania, ale mimo wszystko byt słowa ma charakter procesu. Słowo wewnętrzne pozostaje odniesione do swego możliwego uzewnętrznienia. Na pewno nie jest ono jednak odniesione do określonego ...
Piotr Feliga, 2014
9
Listy Galicyjskie czyli rozbiór krytyczny ustawy ... - Strona 149
... stadium processu po kilka razy – i jest przyczyną, że stanowcze odsądzenie każdej ważniejszej sprawy w sądach galicyjskich (a o mniej ważne nikt się tu nie proces suje, bo nie warto) odsądzenie powtarzam to w każdej z osobna instancyi, ...
Galicyjski Stanowy Instytut Kredytowy (GALICIA. [Eastern Galicia.]), ‎Hilary MECISZEWSKI, 1843
10
Bóg, kasa i rock'n'roll
... czy to Bóg, czy chęć schudnięcia – nie ma to dla mnie znaczenia. Natomiast w większości przypadków kończy się to jakimś roztrzaskaniem. H: Twoje porównanie jest do kitu, bo anoreksja czy samookaleczanie to nieproces adaptacyjny, ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEPROCES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieproces în contextul următoarelor știri.
1
W nieprocesie można skarżyć korzystne rozstrzygnięcie
W nieprocesie można skarżyć korzystne rozstrzygnięcie. autor: Ewa Maria Radlińska13.05.2013, 07:17; Aktualizacja: 13.05.2013, 08:46 ... «Gazeta Prawna, Mai 13»
2
Pełnomocnicy mogą doręczać pisma tylko za pokwitowaniem
Ale bzdurny przepis. W takim nieprocesie to pełnomocnicy stron będą musieli chyba obserwować akta w trybie notowań ciągłych, żeby nie przegapić udzielenia ... «Gazeta Prawna, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieproces [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieproces>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż