Descarcă aplicația
educalingo
nieprzebaczony

Înțelesul "nieprzebaczony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEPRZEBACZONY ÎN POLONEZĂ

nieprzebaczony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPRZEBACZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPRZEBACZONY

nieprzebaczalny · nieprzebierczy · nieprzebierny · nieprzebity · nieprzeblagalny · nieprzeblagany · nieprzebranie · nieprzebrany · nieprzebrniony · nieprzebudzony · nieprzebyty · nieprzechodni · nieprzechodniosc · nieprzecietnie · nieprzecietnosc · nieprzecietny · nieprzeciety · nieprzeczuwalny · nieprzedajnie · nieprzedajny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPRZEBACZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony · nieprzemeczony

Sinonimele și antonimele nieprzebaczony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieprzebaczony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEPRZEBACZONY

Găsește traducerea nieprzebaczony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieprzebaczony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieprzebaczony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nieprzebaczony
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieprzebaczony
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nieprzebaczony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nieprzebaczony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nieprzebaczony
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nieprzebaczony
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nieprzebaczony
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nieprzebaczony
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nieprzebaczony
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nieprzebaczony
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nieprzebaczony
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nieprzebaczony
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nieprzebaczony
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nieprzebaczony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nieprzebaczony
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nieprzebaczony
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nieprzebaczony
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nieprzebaczony
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nieprzebaczony
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieprzebaczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nieprzebaczony
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nieprzebaczony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nieprzebaczony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nieprzebaczony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nieprzebaczony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nieprzebaczony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieprzebaczony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPRZEBACZONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieprzebaczony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieprzebaczony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieprzebaczony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPRZEBACZONY»

Descoperă întrebuințarea nieprzebaczony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieprzebaczony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 102
Niech się lęka okropnéy kary Boskiéy na wieki, bo iego grzech iest nieprzebaczony. . . . Jeżeli kiedy, iak do lat przyidziecie, wy chłopcy będziecie mieli, żony, a wy dziewczęta za mąż póydziecie, tego sa. . . _ ----------- ... j negatywnych i prawa ...
Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska, 1819
2
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Zachowuj ją w twojej świadomości siebie samego i widź ją dzisiaj wszędzie, gdy świętujemy początek twojej wizji i widzenia świata rzeczywistego, który nastał, by zastąpić świat nieprzebaczony, o którym myślałeś, że był rzeczywisty. LEKCJA ...
Anonimowy, 2006
3
Pielgrzym w Dobromilu: czyli nauki wieyskie. Z dodatkiem ...
... cia z oezu matki albo oyea ! Niech siç lçka okropnéy kary Boíkiéy na wieki, bo iego grzech ieft nieprzebaczony. ;>-: Jeteli kiedy iak do lat przyidziecie , wy chiopey bçdziecie mieli zony , a \vy dziewczçta za ...
Izabela Czartoryska (ksieżna), 1820
4
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol. -Warschau, ... - Strona 37
Jakoz za-J мачте, bylis'my straszni sasiadom dopóty, dopóki poшепну ргорогсе Huss'arzy; Jablonowski Hetman koronny, za Jana Illgo nieprzebaczony-blqd popemil,.cdej шипе Hussarzom kopije. Niezrozumial téj рощей broni, i pierwszy, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
5
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 37
... dopóty Polaka (2)* Jakoż zaprawdę, byliśmy straszni sąsiadom dopóty, dopóki powiewały proporce Hussarzy: Jabłonowski Hetman koronny, za Jana IIIgo nieprzebaczony błąd popełnił, odejmując Hussarzom kopje. Niezrozumiał téj potęgi ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
6
Przysłowia narodowe: Z wyjaśnieniem źródła początku, oraz ...
... lecz powrócić dla niedanéy pomocy i niekorzystania z mężnéy odwagi niepotrafił, otoczony raczey cały zginął Jabłonowski za Jana III Hetman Koronny nieprzebaczony błąd popełnił, odeymuiącym Hussarzom kopie, iak wielkiego one były ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1830
7
O Polakach co słynęli w obcych i odległych krajach: opisy ...
... Oltarz Swiçtego Gerwazego za sprzçt nieuzyteczny, obraz JagieUy za ozdobç nie w swoim miejscu, godla na Choragwiach jako we wlasnym tylko poczçte wyobrazeniu, zmianç zaá nazwiska pod obrazem jako nieprzebaczony Wandalizm.
Antoni Oleszczynski, 1843
8
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Ustnie udzieli on bratu swemu bliższych objaśnień; sądzi zaś iż popełniłby błąd polityczny nieprzebaczony, gdyby pracował nad powiększeniem państwa, które dla niego niebespiecznym sąsiadem a dla całej Europy groźnem staćby się ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1866
9
Opowiadania historyczne - Tom 2 - Strona 11
Łokietek popełnił nieprzebaczony błąd , iż nie mając dostatecznych sił własnych na obronę Gdańska i Pomorza, wezwał w pomoc mistrza pruskiego Hermanna von Plotzke. Krzyżacy zajęli gdański zamek razem z załogą polską i odparli ...
Kazimierz Jarochowski, 1863
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 639
Bhüctjeifjlid), adJ^ nieprzebaczony, niedarowany, ч, e, ober do viewybaczenia, (а). От, wyrzucano Ministroin niedbnlosc do niedarowania, it. Jeneral: Л. popelnit niedarowany Ы.-iJ, (a){ l»l:nl do niewybaczenia, (a). <Sf. Cyceron- xviui (takich> ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEPRZEBACZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieprzebaczony în contextul următoarelor știri.
1
Modlitwa uwolnienia
W kręgu jego zainteresowań pozostają rejony, które zwykle powierza się pomocy psychologa, a nie duszpasterza. Pisze o relacjach z innymi, nieprzebaczonych ... «Deon.pl, Dec 13»
2
Używamy plików cookies
Nieprzebaczony grzech niszczy i tylko sumienie pozwala skupić rozmytą pamięć narodową. Skrucha leczy sto razy bardziej niż triumfalne marsze. «Gazeta Wyborcza, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieprzebaczony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieprzebaczony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO