Descarcă aplicația
educalingo
nieprzezyty

Înțelesul "nieprzezyty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEPRZEZYTY ÎN POLONEZĂ

nieprzezyty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPRZEZYTY

kompozyty · nalezyty · nienalezyty · niepozyty · niespozyty · nieuzyty · niewyzyty · niezuzyty · niezzyty · podszyty · przezyty · przynalezyty · starozyty · szyty · ultrabazyty · uzyty · wyzyty · zaszczyty · zaszyty · zuzyty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPRZEZYTY

nieprzewidywalny · nieprzewidzialny · nieprzewidzianie · nieprzewidziany · nieprzewiedly · nieprzewodnik · nieprzewodzacy · nieprzewozny · nieprzezierny · nieprzezornie · nieprzezornosc · nieprzezorny · nieprzezroczystosc · nieprzezroczysty · nieprzezuty · nieprzezuwajace · nieprzezwyciezalny · nieprzezwyciezenie · nieprzezwyciezony · nieprzybycie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPRZEZYTY

bennetyty · charyty · dawno odkryty · dendryty · drepanocyty · erytrocyty · fagocyty · faworyty · histiocyty · kryty · leukocyty · maldyty · malo obyty · monocyty · niedobyty · niedomyty · niekryty · niemyty · nienabyty · zzyty

Sinonimele și antonimele nieprzezyty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieprzezyty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEPRZEZYTY

Găsește traducerea nieprzezyty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieprzezyty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieprzezyty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nieprzezyty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieprzezyty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nieprzezyty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nieprzezyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nieprzezyty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nieprzezyty
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nieprzezyty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nieprzezyty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nieprzezyty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nieprzezyty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nieprzezyty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nieprzezyty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nieprzezyty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nieprzezyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nieprzezyty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nieprzezyty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nieprzezyty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nieprzezyty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nieprzezyty
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieprzezyty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nieprzezyty
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nieprzezyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nieprzezyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nieprzezyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nieprzezyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nieprzezyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieprzezyty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPRZEZYTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieprzezyty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieprzezyty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieprzezyty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPRZEZYTY»

Descoperă întrebuințarea nieprzezyty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieprzezyty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poezye - Strona 30
Maurycy Gosławski Leon Józef Zienkowica. I dzid nieprzeparty las ! Już odbite ziemie nasze, Zdrowie naszych szyków ! Zdrowie wszystkich nas ! Pamięć padłych wojowników! Hańba pierzchłych niewolników ! W nieprzeżyty czas ! ! ! — ...
Maurycy Gosławski, ‎Leon Józef Zienkowica, 1864
2
Poezye Maurycego Gosławskiego - Strona 30
Maurycy Gosławski, Leon Zienkowicz. I dzid nieprzeparty las ! Już odbite ziemie nasze, Zdrowie naszych szyków ! Zdrowie wszystkich nas ! Pamięć padłych wojowników! Hańba pierzchłych niewolników ! W nieprzeżyty czas ! ! ! — ...
Maurycy Gosławski, ‎Leon Zienkowicz, 1864
3
Dzieje języka artystycznego w Polsce: renesans - Strona 161
nie- przetrwany, nieprzeżyty. Są to neologizmy poety. Wyraz pierwszy, nieprzespany został użyty w zestawieniu z dwoma przymiotnikami stanowiącymi przydawki - epitety do rzeczownika sen. Sen określa się przymiotnikiem twardy, a także ...
Aleksander Wilkoń, 2004
4
Psałterz Dawidów - Strona cxl
Wymieńmy jeszcze kilka przykładów użycia epitetu zaprzeczonego: obóz niedobyty (34, 16), zdrowie nieprzepłacone (36, 13 — 14), ży wiesz czas nieprzeżyty (39, 17), Boże nieprzeżyty (40, 25), strzały nieuchronione (45, 17), zbroje niepożyte ...
Jerzy Ziomek, 1960
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 616
Mieczysïawowi diu- gowieczna potomnoáé i nieprzeiyte szczçsxie, jeáliby chrze- áciañstwo przyja^, obiecowali. Krom. 58. Na nieprzezyt| cbwalç sejmu , najuroczystszq sankeya, ustawa rzadowa odebraía. Ust. Konst. 1, 215. Boze nieprzezyty.
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Wybór poezji - Strona 46
Maurycy Gosławski Jacek Lyszczyna. Słodka śmierć w obronie was! Napełnijcie winem czasze, Nasze bóstwa: Zdrowie wasze! W nieprzeżyty czas!!! - V 370 Już ucichły gromy krwawe, Mamy pokój, mamy sławę, Możnaż dzisiaj nie pić?
Maurycy Gosławski, ‎Jacek Lyszczyna, 2005
7
Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
Seneki (Ad Marc). Nieśmiertelność duszy i szczęście po śmierci wywodzą się - w świetle komentarza - z Cyceronowych Tusc. disp. (I19, 44-30, 47). Wyrażenia: „żywiemy żywot" (w. 27) oraz „żyjem wiek nieprzeżyty" (w. 7 1 ) mają antecedencje ...
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1998
8
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 168
WIECZYSTY mówi się o majątku, z ojca na synów i wnuków dziedzicznie przechodzącym, np. wieczyste dobra, wieczysty majątek. NIEPRZEŻYTY mówi się tylko o życiu wiecznćm, które nigdy końca mieć nie będzie. Żyjern wiek nieprzeżyty.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Cnoty z grzechami. (Tugend u. Sünde.) (pol.) - o.O. (um ... - Strona 122
karty , îowy, dnie y nocy nà tym trâwifz, à lenifz iiç w áíkn JSwiçty zà mile do kosciofà,boifz fiç kapy,dyfcypliny, dîugic» go klçczenià w kosciele iàko tyrànà, poidzieß do piekfd. о bç- dziefz tàm biegaî po rozpàlonych grotàch, przez nieprzezyty ...
Alexander Dowgialo, 1713
10
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol. -Warschau, ... - Strona 79
Mrozowiecki w szturmie mçznym, Pod Perchaslawiem poteznym, Przywódzca bedac z drugiemi, Polegi z ludz'mi rycerskiemi. Швед/юты w walecznéj sprawie, Wiodac pulki nal Morawie, Pod Bernem z dziala zabity, Zyje zywot nieprzezyty.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieprzezyty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieprzezyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO