CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIERAZNY»
Descoperă întrebuințarea
nierazny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nierazny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik gwar polskich - Strona 154
tala, rozbílam dwa nájpìekniejse talyize Samocice dab-tar; Mp pd. ww nieradny 'niedajaey rady, nieporadny, slaby': Clowiek juz nieradny Wysocze os-maz; Maz. шш nierazny 'powolny, nieruchawy': Ej, nieraz'ny starsy druzba, ...
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 541
... nierazny nie rdzewiejaey nierdzewny nieregulamosc -sei; -sei niereligijnie nierosnqcy: eiqg nierosna,cy, funke i u nierosnaca nie rosnaey (np. krzew) nie rozbrojony nie rozbudowany nierozciqgliwy nie rozeiagniety nie rozeienezony nie ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 202
... nie dwa nierazny nierdzewiejacy [30] nierdzewny nierealistyczny nierealnie nierealnosc nierealny nieregularnie nieregularnosc nieregularny niereligijnie niereligijnosc niereligijny nierentownie nierentownosc nierentowny nierezygnowanie ...
Edward Polański, Aldona Skudrzyk, 2000
4
Chłop polski w dziejach i literaturze: teksty i dokumenty - Strona 29
... czaru W cichy spoczynek. Sposçpnial w áciernisku szarosci popielnej Zagon rozlegly, opuszczony, goly. Lany s^, jakby po uczcie weselnej Sprz%tniçte stoly. Jest, jak nazajutrz po áwiatecznych godach: Ranek nierazny, oniemialy, slepy.
Poland. Ministerstwo Oświaty, 1945
5
Wiersze zebrane - Tom 3 - Strona 306
Sposçpnial w sciernisk szarosci popielnej Zagon rozlegly, opuszczony, goly. Laiiy sa. jakby po uczcie weselnej Sprza,tniete stoíy. 'i ,st jak nazajutrz po swia,tecznych godach: Ranek nierazny, oniemialy, slepy. Jeno gdzies w dali po wiejskich ...
Władysław Broniewski, 1955
6
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 438
3. »Starszyé to dziewosiab Kasi wianek wiezie« ib. 279. > J )ziewislçbie, krzywozçbie!« ib. III, 143, n° 126. »Ñas dziewosiab wysokiego íoza« Rad. I, 209, n° 262. »Oj nierazny ñas dziewosiab!« ib. »Во sic warn o Klarusiç klaninja i dziewosiçby ...
7
Polnische Grammatik für deutsche. 2. Aufl - Strona 573
Nierazny, adj. unbequem, plump, adv no. S. ność. Razno mi, adv. es ist mir bequem zur Hand; nie razno, unbequem. - Rd za, y, der Rost. - Rdzawy, adj. f, voller Rof. Ridzewiéć, wiai, wieli, wieje, nd. 2, zardzewiéé, d. 2, verkosten. - Zardzéwiay ...
Georg Samuel Bandtke, 1818
8
Neues Deutsch- und Polnisches Wörterbuch darinnen sowohl ...
Unfug der, Niewczas, fu, Nierowność trudność, Niedogoda, Niepozytek, przefizkoda. - Unfüglich, niewczesny, nierazny, nieprzystoyny, adv. „nierazno. - Unfüglichkeit, Nierazność. Unfurchtsam, nieboiazliwy. Unfurchtsamkeit, Nieboiazliwość.
T.J.P.J.C.S.O.L.E.M.N.B, 1769
9
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische ... - Strona 150
Uraza, y", die Injurie, Beleidigung. - L: . " Zaraza, y, die Ansteckung, die ansteckende Krankheit. Poraka, i, die Niederlage, - - , Zaraliwy , aaj, ansteckend. . . ." - - - - Razny adj. behend. adv. no. S. ność, - -, Nierazny, di unbequem, plump. ady, no ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1824
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Nierazny, a., —so, ad. ungefd)idt. unbeauem juin i^chr.mch ; langfam ; Rage, faul ; nicht rocbl gelegen ; — znos'c, -éci, sf. fiangfamfeit ; Zrägbtit, Jaul- beit/. Nieregularny, a. unregelmäßig ; un« vrbentlid). Nierobiga, -i, sm. Jaullcmcr, Ий- ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
