Descarcă aplicația
educalingo
niestandardowy

Înțelesul "niestandardowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIESTANDARDOWY ÎN POLONEZĂ

niestandardowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESTANDARDOWY

akordowy · awangardowy · bastardowy · bilardowy · bordowy · brankardowy · dach mansardowy · fiordowy · gaz musztardowy · gulardowy · hazardowy · hordowy · kordowy · leopardowy · lombardowy · mansardowy · miliardowy · musztardowy · nordowy · ponadstandardowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESTANDARDOWY

niestabilnosc · niestabilny · niestacjonarny · niestale · niestalosc · niestaly · niestanie · niestannosc · niestanny · niestanowczosc · niestanowczy · niestarannie · niestarannosc · niestaranny · niestarty · niestary · niestatecznie · niestatecznosc · niestateczny · niestatek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESTANDARDOWY

absydowy · aldehydowy · alkaloidowy · alundowy · amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antranoidowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · apsydowy · postawangardowy · rekordowy · snowboardowy · standardowy · wielomiliardowy · zakardowy

Sinonimele și antonimele niestandardowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niestandardowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIESTANDARDOWY

Găsește traducerea niestandardowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niestandardowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niestandardowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

习惯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

costumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Custom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रिवाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обычай
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

personalizado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

coutume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Custom
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Brauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

カスタム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

관습
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Custom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khách hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விருப்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सानुकूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

görenek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

usanza
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niestandardowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

звичай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obicei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Προσαρμοσμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Custom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anpassad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Custom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niestandardowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESTANDARDOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niestandardowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niestandardowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niestandardowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESTANDARDOWY»

Descoperă întrebuințarea niestandardowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niestandardowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spór o istnienie w matematyce - Strona 66
Istnienie takich niestandardowych modeli wynika z II twierdzenia Gódła. W teorii N (tu Njest teorią w języku pierwszego rzędu) nie można udowodnić zdania ConN. To znaczy, iż istnieją modele dla teorii N + -.Conv. Rozważmy zatem model M ...
Krzysztof Wójtowicz, 2003
2
Słownik socjologii i nauk społecznych - Strona 440
440 zatrudnienie niestandardowe, pracownik niestandardowy zmienne formalne (dwójkowe, binarne, instrumentalne, ślepe) 443. rynkowej, wyrażanej w narodowych bilansach ekonomicznych i narodowym produkcie brutto. Z. można również ...
Gordon Marshall, ‎Marek Tabin, ‎Maxine Molyneux, 2005
3
Funkcje rekurencyjne i elementy matematyki: problemy ... - Strona 118
Dowody pierwszej grupy opierają się na tzw. teorii informatorów (indicator theory) stworzonej przez J. Parisa i L. Kirby'ego przy okazji- badań nad odcinkami początkowymi przeliczanych modeli niestandardowych arytmetyki Peano. W celu ...
Roman Murawski, 1990
4
Wokół filozofii logicznej - Strona 331
ania, że negacja (59) jest niesprzeczna, wystarczy zauważyć, że istnieje model, w tym wypadku niestandardowy, który ją weryfikuje33. Oczywiście (DT) nie jest w tym przypadku zagrożona w najmniejszym stopniu. Manewr ...
Jacek Malinowski, ‎Andrzej Pietruszczak, 2004
5
Nowa orientacja w kształceniu nauczycieli: założenia i ... - Strona 96
Z równoważeniem pozytywnym mamy do czynienia wtedy, gdy siła niestandardowego programu działania i wola jego realizacji doprowadzą do zmiany Ei w kierunku E2, E3. Wówczas muszą być odkryte nowe, bardziej złożone struktury ...
Henryka Kwiatkowska, 1988
6
Wiadomości matematyczne - Tomy 25-26 - Strona 203
W teorii mnogości znamy wiele różnych konstrukcji tzw. niestandardowych modeli teorii mnogości. Chodzi o takie modele, w których relacja „być elementem" jest modelowana jakąś inną relacją, i przy odpowiedniej interpretacji spełnione są ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1983
7
Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i ...
Oczywiście, pojawia się tu problem wypracowania w miarę obiektywnych kryteriów umożliwiających rozróżnienie, czy użycie nazwy własnej w tekście ma charakter standardowy (trywialny), czy też — niestandardowy (nietrywialny; ...
Witold Taszycki, 2001
8
Praca z uczniem zdolnym: Poradnik dla nauczycieli i dyrektorów
Wszystkie zadania wykonują szybko i sprawnie, często w sposób niestandardowy. Dlatego może być im ciężko w grupie, w której spotykają się z innymi uczniami o różnych możliwościach i umiejętnościach – w grupie, w której należy podzielić ...
Zuzanna Kołacz-Kordzińska, 2013
9
Księżycowe dni
Być kochaną przez dwóch mężczyzn... to było naprawdę dziwne uczucie. – Mogę się dzielić – powiedział spokojnie. – Dzielić? – zabolało. – Możemy żyć razem w trójkę, prawda? Wiem, że to niestandardowy model rodziny, ale chyba nie ma ...
Patrycja Żurek, 2015
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Bardzo niestandardowy scenariusz Carol Eastman – bliższy może tylko The Rain People (1969) Coppoli – i jego równie osobiste co inteligentne opracowanie reżyserskie przynosi film o bodaj największej doniosłości dla zastanawiającej się ...
Adam Garbicz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIESTANDARDOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niestandardowy în contextul următoarelor știri.
1
Kreatywne CV to szansa dla osób z małym doświadczeniem …
Nadmiar kolorów lub obrazków, niestandardowy układ informacji i inne tego typu wyróżniki mogą zniweczyć szanse kandydata. Samo CV może jednak nie ... «Nowoczesna Firma, Nov 15»
2
Flashmob promujący pralkę marki Hotpoint
Marka Hotpoint postanowiła w niestandardowy sposób zaprezentować warszawiakom swoją najnowszą, innowacyjną pralkę, która w jednym cyklu pierze ... «MediaFM.net, Oct 15»
3
Lewandowscy na Oktoberfeście. Strój Anny mocno niestandardowy
Anna i Robert Lewandowcy biorą udział w festiwalu Oktoberfest w Monachium. Na imprezie nie mogło zabraknąć piwa i... tradycyjnych strojów bawarskich. «Plotek.pl, Oct 15»
4
Reklama na przejściach dla pieszych? Dlaczego nie?!
Czy to z chęci poprawienia bezpieczeństwa, czy to ze względu na chęć zwrócenia w niestandardowy sposób uwagi na własną markę, firmy decydują się na ... «Brief, Aug 15»
5
Biurowiec na wodę
Firma Vastint, inwestor projektu Gdynia Waterfront, ma niestandardowy pomysł na ograniczenie kosztów eksploatacji biurowca. To "Sea Colling", czyli ... «PropertyNews.pl, Iul 15»
6
Emsisoft Emergency Kit - skanowanie antymalware
Klikamy na przycisk Skan niestandardowy. ... Od tej pory, po przejściu do sekcji Skan niestandardowy wystarczy skorzystać z przycisku Wczytaj ustawienia i ... «Komputer Świat, Iul 15»
7
Belgia bije monetę 2,50 EUR na 200. rocznicę Waterloo
Skorzystała jednak z prawa, które pozwala każdemu państwu strefy euro na samodzielne bicie monet jeśli ich nominał jest „niestandardowy”. Dlatego nowe 70 ... «Puls Biznesu, Iun 15»
8
Polska „bratnia pomoc” dla Ukrainy
Polacy dowiedzieli się w dość niestandardowy sposób o tym, że władze polskie podjęły decyzję w sprawie wysłania polskich jednostek wojskowych na Ukrainę. «Sputnik Polska, Mar 15»
9
Ikechi Anya, pomocnik reprezentacji Szkocji, ma najbardziej …
15-10-2014 | 01:49. Autor: Jarosław Koliński. Ikechi Anya, pomocnik reprezentacji Szkocji, ma najbardziej niestandardowy życiorys ze wszystkich kadrowiczów. «Przegląd Sportowy, Oct 14»
10
Ojej, niestandardowy Orzeł Biały na dowodzie osobistym. Jak do …
Problem sam się nie rozwiąże. Problem herbu i godła Rzeczpospolitej Polskiej sygnalizowany był publicznie nie raz. W tym serwisie publikowałem list do Pana ... «VaGla.pl, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niestandardowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niestandardowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO