CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIETESKLIWY»
Descoperă întrebuințarea
nieteskliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nieteskliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ludowość u Mickiewicza: - Strona 306
Kto miłości nie zna, ten żyje szczęśliwy, I noc ma spokojną, i dzień nietęskliwy. (III, 42) Sam Mickiewicz opatrzył ją przypiskiem: „Pieśń gminna". Pieśń ta znana jest naszym etnografom. Notują ją Kolberg, Kozłowski, Żegota Pauli, A. Petrow, ...
Julian Krzyżanowski, Ryszard Wojciechowski, 1958
2
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 284
Kto kochania nie zna od Boga szczęśliwy, ma nockę spokojną i dzionek nietęskliwy. (tamże, nr 80, Złotoryja, s. 72) Piosenkę odmienną, ale z tym samym motywem na końcu, podaje K. Kozłowski z Mazowsza Czerskiego. Cięzko kamieniowi ...
3
Polskie pieśni wielkanocne: średniowiecze i wiek XVI
żywieni. Członki ty umartwiajmy, Tak śmierci wiecznej zbędziemy, Nowy żywot najdziemy Wesoły i prześpieczny, Nieteskliwy i wieczny, Nad słońce, wszystki gwiazdy Bez skończenia jaśniejszy. Z serca Boga wzywajmy, Łaski ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, Mirosław Korolko, 2001
4
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 113
... 9 najburzliwszy | okrywszy PT X 90, 1 23 -iwy (-ywy) [ivy : yvy] nieszczęśliwy | (przez) dziwy To łub 114, 6 szczęśliwy | siwy Kurh 56, 8 siwy | mimo ... niwy Dud 1, 4 r szczęśliwy | nietęskliwy B DA 48, 9 3 r szczęśliwy | szczęśliwy | nietęskliwy B ...
5
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...
(śpiewa) Kto miłości nie zna, ten żyje szczęśliwy, I noc ma spokojną, i dzień nietęskliwy. [Pieśń gminna] W cichym, własnym domu! (śpiewa) Z pałaców sterczących dumnie Znijdź, piękna, do mojej chatki; Znajdziesz u mnie świeże kwiatki, ...
Adam Mickiewicz, Szał Ilustracji, M.E. Andriolli, 2013
6
Poezye. (Gedichte.)- Paryz, Barbezat 1828 - Strona 59
(śpiéwa.) Kto miłości nie zna, ten żyje szczęśliwy, I noc ma spokojną i dzień nietęskliwy. xIĄDZ (przychodzi z winem i talerzem.) Pustelnik (z wymuszoną wesołością.) Xięże, a lubisz ty smutne piosenki? XIIĄDZ. Nasłuchałem ich w życiu dosyć, ...
7
Poezje Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 53
Czy widzisz łyskanie gromu?(ogląda się) Błogosławione życie, w małym własnym domu! ( spiéwa.) Kto miłości niezna, ten żyje szczęśliwy I noc ma spokojną, i dzień nietęskliwy*. " Pieśń gminna. III. 5. W cichym własnym domu ! ( spiéwa. ) ...
8
Tatry w śniegu. Na przełęczy. Bagno. Styl zakopiański - Strona 41
Broszura zresztą, której teorie natychmiast należy w czyn wprowadzić, jeżeli się chce mieć „noc spokojną i dzień nietęskliwy”. Niemniej cierpią ludzie przywykli do komfortu hotelowego, do tych wszystkich rzeczywiście potrzebnych wygód lub ...
Stanisław Witkiewicz, Roman Hennel, 1963
9
Dziela poetyckie: Utwory dramatyczne - Strona 45
(śpiewa) 120 Kto miłości nie zna, ten żyje szczęśliwy, I noc ma spokojną i dzień nietęskliwy. (Ksiądz przychodzi z winem i talerzem) Pustelnik (z wymuszoną wesołością) Księże, a lubisz ty smutne piosenki? Ksiądz Nasłuchałem się ich w życiu ...
10
Prace i materiały: Seria Etnograficzna - Wydania 16-19 - Strona 69
Napise kartecke cornym atramentem, pośle jo mu, pośle z placem i lamentem. A jak on przecyto to moje pisanie, to mu sie przybocy to nase kochanie. Kto kochania nie zno u Boga scyńśliwy, mo nockę za nockę, dzionek nietęskliwy. Wojszyce ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1972
