Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niewolacy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEWOLACY ÎN POLONEZĂ

niewolacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEWOLACY


mdlacy
mdlacy
myslacy
myslacy
naglacy
naglacy
niepalacy
niepalacy
palacy
palacy
samotlacy
samotlacy
slodkomdlacy
slodkomdlacy
trzezwo myslacy
trzezwo myslacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEWOLACY

niewodowy
niewojennosc
niewojenny
niewojowniczy
niewojskowy
niewola
niewola awinionska
niewola babilonska
niewola egipska
niewolenie
niewolic
niewolnica
niewolnictwo
niewolniczka
niewolniczo
niewolniczosc
niewolniczy
niewolnik
niewolny
niewolstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEWOLACY

achacy
agregujacy
alarmujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
atom znakujacy
badajacy
bezpieczenstwo i higiena pracy
biezacy
biodegradujacy
blyszczacy
bodzcujacy
bolejacy
bonifacy
brodzacy
brzmiacy
brzydko pachnacy
budujacy

Sinonimele și antonimele niewolacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niewolacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEWOLACY

Găsește traducerea niewolacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niewolacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niewolacy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

niewolacy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niewolacy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

niewolacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

niewolacy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niewolacy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

niewolacy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

niewolacy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

niewolacy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

niewolacy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

niewolacy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

niewolacy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

niewolacy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

niewolacy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

niewolacy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niewolacy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

niewolacy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

niewolacy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

niewolacy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

niewolacy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niewolacy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niewolacy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

niewolacy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niewolacy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niewolacy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niewolacy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niewolacy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niewolacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEWOLACY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niewolacy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niewolacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEWOLACY»

Descoperă întrebuințarea niewolacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niewolacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a ... - Strona 202
Cóz on czynií? oto zawsze staí przy stawidïach, iak stoi przy míodych i rzezwych rama- kach pilny i z rzemiosfem obeznany furman, ani im, by sie zbiegafy, cnglów nie popuszczaiacy, ani téi onych do lç- pego nie niewolacy kroku; gdyz ...
Antoni Ostrowski, 1834
2
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów ... - Strona 50
Strzeg-ly dlugo Wick мёд mtody7 Letkie Winslo pluska w душ; Od pokusy i przygody; I rozuoénie diwiek ро dz'wieku, Jako róia, aniót sadów, Niewolacy s'piew, “Te dnie kwitnie, wnoc jéj wonie Z Obojego mile brzega, ' Bronial венце dziecka ...
Hipolit Cegielski, 1845
3
Dzieła pośmiertne - Tom 1 - Strona 22
Dni policzone, — to ranków nie wiele, Ostatnie spedzam najczoéciej w koéciele; Aniol modlitwy nieraz stoi przy mnie, I chwali Pana w cudnym swoim hymnie. Nastrój pokor1f1'y — niewolacy, slodki, Slysze te dzwieki i nize na zwrotki. Sercc je ...
Bohdan Zaleski, 1891
4
Miasto języka - Strona 263
„Prymat wartosci wymien- nych nad wartosciami kazdego innego rodzaju, i to we wszystkich sferach zy- cia, nie jest jednak przezjednostki odczuwany jako uciazliwy i niewolacy, po- niewaz nowa organizacja produkcji i sprzedazy dóbr ...
Michał Staniszewski, ‎Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Poznaniu, 2005
5
Los, miłość, sacrum: studia o dramacie romantycznym i jego ...
76) Тak wyrazna w Zwolonie walka z гoтantycznq formq, która w polskiej mentalnosci skostniala w niewolacy stereotyp, wyraza ogólniejsza tendencjç w twórczosci Norwida, tak sugestywnie opisara1 przez Stefana Sawickiego. Wszedzie ...
Maria Kalinowska, 2003
6
Natura i łaska w poezji polskiego baroku: okres ... - Strona 46
Jest on zly, niewolacy, polega na zaspokojeniu ludzkich pra- gnieñ przez wartosci materialne, intelektualne, duchowe etc., ale nie przez samego Boga. Jak zobaczymy, zawarte w Sonecie IV stwierdzenie: „pokój — szczejliwosc, ale bojowane ...
Piotr Urbański, 1996
7
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 58
COMPULSATORY, кбт-pùl'-sa- tiir-í, adj. niewolacy, przymusza- jacy. ^-oath, wymuszona przysiçga. COMPULSION, kftm-pai'-s s. mus. przymus, wvmus, przynuka. COMPULSIVE,' кбт-püf-stw, adj. przymuszajacy, przynaglajacy. — LY, adv. г ...
Alexander Chodźko, 1890
8
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
... znalazlo wiele zatrudnieú miejscowych, dajacych kazdemu do czynienia wewnatrz, niewolacych do nieoderwanego pilnowania swego ogniska. Pomnozone na kupie stawiane mieszkania, fundacie i wznoszone mury s'wiatyń. klasztorów, ...
Joachim Lelewel, 1856
9
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
W Polszcze i u sasiadow wielu, znalazio wiele zatrudnieii miejscowych, dajacych ka- zdemu do czynienia wewn^trz, niewolacych do nieoder- wanego pilnowania swego ogniska. Pomnozone na kupie stawiane mieszkania, funda- cie i ...
Joachim Lelewel, 1856
10
Ognisty wóz: Ilustrowała Danuta Rewkiewicz-Niemirska - Strona 96
Dorzucony najpokorniej do Mçki Zbawiciela, stawal siç pociskiem niewolacym Niebo. Braklo dni, braklo nocy, by „obmodlic" wszystkie sprawy. Siostrze Agnieszce zdawalo siç nieraz, ze slyszy wolajace o pomoc glosy, widzi wyci^gajace siç ...
Zofia Kossak, ‎Danuta Rewkiewicz-Niemirska, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niewolacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niewolacy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż