Descarcă aplicația
educalingo
niewyzyty

Înțelesul "niewyzyty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEWYZYTY ÎN POLONEZĂ

niewyzyty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEWYZYTY

kompozyty · nalezyty · nienalezyty · niepozyty · nieprzezyty · niespozyty · nieuzyty · niezuzyty · niezzyty · podszyty · przezyty · przynalezyty · starozyty · szyty · ultrabazyty · uzyty · wyzyty · zaszczyty · zaszyty · zuzyty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEWYZYTY

niewytrawnosc · niewytrawny · niewytropny · niewytrwaly · niewytrzymaly · niewytwornosc · niewytworny · niewywczas · niewywiazywanie sie · niewywlaszczalny · niewywrocony · niewywrotnosc · niewywrotny · niewyzbywalny · niewyznaczalny · niewyznaczony · niewyznany · niewyzwolony · niewyzyskany · niewzajemnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEWYZYTY

bennetyty · charyty · dawno odkryty · dendryty · drepanocyty · erytrocyty · fagocyty · faworyty · histiocyty · kryty · leukocyty · maldyty · malo obyty · monocyty · niedobyty · niedomyty · niekryty · niemyty · nienabyty · zzyty

Sinonimele și antonimele niewyzyty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niewyzyty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEWYZYTY

Găsește traducerea niewyzyty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niewyzyty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niewyzyty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niewyzyty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niewyzyty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niewyzyty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niewyzyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niewyzyty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niewyzyty
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niewyzyty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niewyzyty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niewyzyty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niewyzyty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niewyzyty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niewyzyty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niewyzyty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niewyzyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niewyzyty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niewyzyty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niewyzyty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niewyzyty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niewyzyty
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niewyzyty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niewyzyty
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niewyzyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niewyzyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niewyzyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niewyzyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niewyzyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niewyzyty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEWYZYTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niewyzyty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niewyzyty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niewyzyty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEWYZYTY»

Descoperă întrebuințarea niewyzyty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niewyzyty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 175
Z początku żywiłem nadzieję, że może jakiś niewyżyty mnich dorwał się do starych ksiąg klasztornych i teraz chce sobie zasłużyć na Królestwo Niebieskie, wybijając potomstwo szatana, ale okazuje się, że to było tylko pobożne życzenie.
Magdalena Rewers, 2014
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 354
Bye niewytrzymatym na bol. niewyzyty ~yci «taki, który sic nie wyzyi, nie znalazt upustu dla swoich pragniert; nie dajacy sic zaspokoic zrealizowaé»: Niewyzyte pragnienia, pasje. Niewyzyta zadza wladzy. Niewyzyty cztowiek. niewzruszenie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Podróze po Polsce: Podróze po Europie - Strona 213
Niewyżytym „twórcą historii" jest Ludendorff, niewyżytym cezarem Wilhelm, niewyżytymi Napoleonami, Aleksandrami i Kortezami są najmniejsi majorzy z Ober-Ostu. Tak samo, może nawet bardziej niż prezes rejencji Schwerin, nie okazują się ...
Ksawery Pruszyński, 1969
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1026
1 Niewyżyte uczucia, pragnienia lub chęci nie zostały zaspokojone i dlatego wciąż dają znać o sobie. ..Teresa, stara panna 0 niewyżytych instynktach macierzyńskich.. Całą niewyżytą energię i zapał zaangażował w rozwój skromniutkiej partii.
Mirosław Bańko, 2000
5
Czy nowy podział na ludzi i małpy? - Strona 103
Pomysł Freuda, jakoby niewyżyty instynkt seksualny miał się wyżywać na przykład w egoizmie czy w zabijaniu, a niewyżyty egoizm i skłonności do zabijania nie mogły się sublimować w instynkt seksualny czy jakikolwiek inny, nie wydaje mi ...
Aleksander Bocheński, 1965
6
80 lat teatru w Toruniu, 1920-2000 - Strona 230
Mówit uzywajac przenosni, ale czesto potrafil dawaé fachowe wskazówki, na przyktad doktadnie okreálat kolory.20 O Horzycy napisat Antoni Cwojdziñski: Gdzieá w nim spat niewyzyty malarz, bo gdy chodzito konkretnie o ujçcie jakiejá sceny, ...
Janusz Skuczyński, 2000
7
Młodości mej stolica: wspomnienia krakowianina z okresu ...
W opowiadaniu tym, zatytułowanym Straszny czwartek w domu pastora ujawnił się niewyżyty i nie przeczuwany przez nas Koniński-beletrysta 1. Wykazał niewątpliwy talent. Ale Karol miał bardzo wysokie wymagania w stosunku do siebie, ...
Tadeusz Kudliński, 1984
8
Teatr Dionizosa: romantyzm w polskim teatrze współczesnym
Źródłem więc pasji teatralnej Horzycy była jego pasja społeczna, a metodą, powiedziałbym, wizjonerstwo. Gdzieś w nim spał niewyżyty malarz, bo gdy chodziło konkretnie o ujęcie jakiejś sceny, zasadniczym argumentem był dla niego obraz.
Zbigniew Osiński, 1972
9
Miłość kocha czary - Strona 169
z Yorkiem, a ja nudziłam się jak mops, ponieważ mój „niewyżyty chłopczyk” spędził Wochenende ze swoją mafią na motorach i pod namiocikiem. Każda moja broń zawiodła, nie pomogły łzy, łóżko, ani szantaż. Był umówiony, chciał ...
Iwona Porożyńska, 2013
10
Rollercoaster - Strona 36
Oczywiście sam. Chłopak niewyżyty, więc miałem obawy, aby przydzielić mu Pchełkę lub Martę. Obydwie dziewczyny są bardzo atrakcyjne i nawet kiedy być może tego nie chcą, wysyłają silne bodźce seksualne w każdą stronę świata. Byłoby ...
Tomasz Szlijan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEWYZYTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niewyzyty în contextul următoarelor știri.
1
Włodarczyk tańczy ze striptizerką! (FOTO)
Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 17.01.2009 00:47 stary niewyżyty pryk ... Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 17.01.2009 01:12 niewyzyty samiec Odpowiedz 0 0 zgłoś gość ... «Pudelek, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niewyzyty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niewyzyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO