Descarcă aplicația
educalingo
nochal

Înțelesul "nochal" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOCHAL ÎN POLONEZĂ

nochal


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOCHAL

brzuchal · hal · hofmannsthal · kahal · kanthal · lilienthal · michal · paschal · rosenthal · stendhal · tadz mahal · wiesenthal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOCHAL

noc · noc polarna · noc swietojanska · noc w noc · noc walpurgii · noce i dnie · nocek · nochalek · nochaty · nocja · nocka · nocleg · noclegowac · noclegowanie · noclegowicz · noclegowiczka · noclegowisko · noclegownia · noclegowy · noclezanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOCHAL

a cheval · abisal · abysal · acetal · admiral · agal · al · alamajn al · alkidal · allobarbital · alusal · amnesty international · amonal · antal · antyfestiwal · antyfonal · antyklerykal · antykorodal · arcopal · areal

Sinonimele și antonimele nochal în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nochal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOCHAL

Găsește traducerea nochal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nochal din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nochal» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

conk
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

narigón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

conk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اغمى عليه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

носище
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bicanca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নাসিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

conk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gurke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

頭を殴ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

conk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

conk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

conk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नाक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bozulmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dare un colpo in testa a
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nochal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

носіще
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

conk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

conk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

neus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

RAKPERMANENTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

conk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nochal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOCHAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nochal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nochal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nochal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOCHAL»

Descoperă întrebuințarea nochal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nochal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkice i obrazki: artykuły - Strona 28
Ej głupiś Janku— odpowiedział Kołtun — albo to pierwszyna nam chodzić po lodzie pękającym, czyś ty nie ochrzczony Nochalu żebyś się bał wody? A tu przejdziem w bród, i do pasa się nie zamoczym nawet, ot patrzaj: I to mówiąc podgiął ...
Wacław Szymanowski, 1858
2
Red Rising: Złota krew
–Nodalej. Wyzywam cię. – Mickey nas oczekuje – odzywa się Tancerz. Spoglądam na kumpla Nochala, który próbuje patrzeć na mnie zgóry, jakbym był dzieckiem. Nochal uśmiecha się krzywoi przypatruje uważnie nodzei ramieniu Tancerza.
Pierce Brown, 2014
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 625
Wrócic z nocy o. po nocy. nochal m I, D. nochala, B. nochal a. nochala, Im D. nochali, pot. «nos, zwlaszcza duzy, wydatny»: Czerwony, spuchniety nochal. noclegownia z I, DCMs. i Im D. noc- legowni DN. dla kogos (nie: kogos): Noclegownia ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
nie potrafisz mnie pokochać / Musnąć po w osach, poca ować / Ty umiesz tylko demonstrować / Swoją zaZy o9ć psztyczkiem w nochal / Bo Twoja mi o9ć jest chropawa / A czasem drętwa, wręcz kolczasta / I nieraz dręczy mnie obawa / Czy to ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
5
Dziunia
Kiedy miał dobry humor i odpowiednią zawartość alkoholu we krwi (nie za mało, nie za dużo), lubił pieszczotliwie poklepać Dziunię po policzku i zagadnąć serdecznie: – Ale masz nochal, dziewczyno, jak diabeł chuja. Dziunia uśmiechała się ...
Anna M. Nowakowska, 2013
6
Święto od cholery, czyli, Gaweda współczesna - Strona 237
Żeby wizualnie skrócić ci jeszcze bardziej perkaty nochal? Tylko nie nochal — żachnęłam się, usuwając głowę z zasięgu jej rąk. — Tylko nie nochal. Wszyscy mówią, że filuterny nosek, więc odczep się od niego. Zresztą widziałaś mnie gdy ...
Maryna Okęcka-Bromkowa, 1976
7
Nie pierwsza gwiazda, nie ostatnia-- i inne opowiadania - Strona 91
O, niech to kaczki, kury podziobią. Przy stole siedział Nochal, komendant komisariatu z miasta. — Witamy naszego stałego bywalca — zwrócił się do mnie wstając. — Czy to odwiedziny, czy raczej przykra sprawa? — Niech się pan nie zgrywa!
Bogusław Sławomir Kunda, 1983
8
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
2 noce 112 2 noce 142 39 nochal 1 'zgrub. od nos' 1 nochal 141 2 nochalem 151 3 nocka 1 2 noéka. 151 (sio !) 2 nocniczek 1 1 nocniczek 111 1 nocnicka 121 (sic!) 2 nocnik 1 2 nocnik 141 2 noga 1 6 noga 111 4 nogi 121 23 nogç 141 2 ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
9
Różowe krowy i szare scandalie: powieść - Strona 271
Kiedy pasłyszałam pański dzwonek w przedpokoju, pamyślałam, że to znów on Nochal!... — Co? — Nochal, mówię. Wcale mi nie przypamina zapaśnika. Z takim nochalem może raczej być urzędnik do specjalnych poruczeń w komisariacie.
Michał Choromański, 1970
10
The Lullaby of Polish Girls: A Novel
Let's face it”—Jolatitters—“the nochal you've got doesn't do you anyjustice. Outwith the old, honey, and inwith thenew. You're in Warsaw now.” “My nochal. Right.” She wonders what her father will think next time he sees her.She is getting rid of ...
Dagmara Dominczyk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOCHAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nochal în contextul următoarelor știri.
1
"Ziemia obiecana". Za drinki inspirowane Reymontem bilet do teatru
Tak jak "Zemstę fabrykanta", "Włókniarkę na gazie", "Tuwimowy nochal" i "Rozpustę prząśniczki". "Ziemia obiecana" to po prostu Tequila Sunrise. - Klasyczny ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Narzeczona Kuby Wojewódzkiego bez stanika! (ZDJĘCIA)
Chuda,brzydka ha ha jak jej narzeczony. Odpowiedz. 153 69. zgłoś. gość 23.10.2015 13:13. nochal jak u Żwirka Muchomorka! He he he! :p. Odpowiedz. 107 37. «Pudelek, Oct 15»
3
Oto "Nochal". Złodziej. Właśnie rozbierał mazdę
37-letni Paweł K. ps. "Nochal", 46-letni Leszek G. i 48-letni Bogusław Cz. już usłyszeli zarzuty ukrycia pojazdu pochodzącego z przestępstwa kradzieży. «Interia, Ian 15»
4
Christian Bale zagra Steve'a Jobsa!
... jak mu tam, zsyfilem sie na nochal, lubił to Odpowiedz 1 6 zgłoś Gość 18.10.2014 12:19 Opierdzialem jego tego Balea czy jak mu tam, zsyfilem sie na nochal, ... «Pudelek, Oct 14»
5
46-letnia dwukrotna podpalaczka trafiła do aresztu
Kobieta podpaliła 95 balotów słomy i siana. Właściciel oszacował wówczas straty na około 5 tysięcy złotych. Podpalaczkę wytropił policyjny pies Nochal. «Gazeta Pomorska, Apr 14»
6
Frytka WYSZŁA ZA MĄŻ!
Dobrze ze sobie zoperowala ten brzydki haczykowaty nochal. Odpowiedz. 1 21. zgłoś. gość 29.04.2014 08:21. gość: Kogo obchodzi ta zapomniana gwiazdka ... «Pudelek, Apr 14»
7
Pies tropiący Nochal wpadł na ślad podejrzanej o podpalenia [zdjęcia]
Radziejowski pies służbowy doprowadził policjantów do kobiety, która jest podejrzana o podpalenie słomy i siana. Łącznie spłonęło 95 balotów o wartości ... «Gazeta Pomorska, Apr 14»
8
Sonia Bohosiewicz o monodramie "Chodź ze mną do łóżka": łóżko …
To miejsce, gdzie każdy jest najbardziej szczery. Gdzie chorujesz, jesteś bez makijażu. Czasem masz czerwony nochal od kataru. To miejsce zabawy z dziećmi. «Onet.pl, Mar 14»
9
Powiat radziejowski. Czujny nos "Nochala" doprowadził do …
Pies policyjny "Nochal" po raz kolejny doprowadził do przestępcy. Tym razem wytropił 45-letnią mieszkankę gm. Piotrków Kujawski, oskarżona o podpalenie ... «Gazeta Pomorska, Dec 13»
10
Tusk ma swój pomnik: poza Lenina, piłka pod pachą. ZOBACZ …
Ktoś świetnie skomentował ten pomnik Tusko-Kim-Ir-Sena: trzeba było mu ZROBIĆ NOCHAL O DŁUGOŚCI CO NAJMNIEJ 50cm !!!! Nochal kłamcy nad ... «Niezalezna.pl, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nochal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nochal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO