Înțelesul "nouveau roman" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NOUVEAU ROMAN ÎN POLONEZĂ

nouveau roman

CE ÎNSEAMNĂ NOUVEAU ROMAN ÎN POLONEZĂ?

Un nou roman

Nowa powieść

Noul roman, în. antidot, roman obiectiv, roman fenomenal - direcția avangardistă în romanul francez, formată în anii 50 ai secolului al XX-lea și vitală pentru anii 60-70. El a presupus o separare de tradiția existențialismului și a psihologiei și reconstrucția și reînnoirea completă a genului. Potrivit romanului nouveau, obiectul interesului romanului nu era să fie lumea exterioară, ci reproducerea ei în sine. Creatorii noului roman au inclus: Claude Simon, Robert Pinget și Alain Robbe-Grillet.

Nowa powieść, in. antypowieść, powieść obiektywna, powieść fenomenologiczna – awangardowy kierunek w powieści francuskiej, ukształtowany w latach 50. XX wieku i żywotny do lat 60–70. Zakładał oderwanie się od tradycji egzystencjalizmu i psychologizmu oraz całkowite przebudowanie i odnowę gatunku. Zgodnie z założeniami nouveau roman obiektem zainteresowania powieści nie miał być świat zewnętrzny, ale jego odwzorowanie w niej samej. Do twórców nowej powieści należeli m.in. Claude Simon, Robert Pinget oraz Alain Robbe-Grillet.

TRADUCEREA NOUVEAU ROMAN

Găsește traducerea nouveau roman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nouveau roman din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nouveau roman» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 在新小说
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: el nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Engleză: the nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Hindi: धनी रोमन
• Traducător din Poloneză - Arabă: الروماني نوفو
• Traducător din Poloneză - Rusă: новый роман
• Traducător din Poloneză - Portugheză: o nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Bengali: হঠাৎ রোমান
• Traducător din Poloneză - Franceză: le nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Malaeză: roman nouveau yang
• Traducător din Poloneză - Germană: die nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ヌーヴォー・ロマン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 누보 로망
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ing nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: các roman nouveau
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தளவாடங்கள் ரோமன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: नुकताच रोमन
• Traducător din Poloneză - Turcă: nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Italiană: nouveau roman
• Poloneză: nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: новий роман
• Traducător din Poloneză - Română: nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Greacă: το ρωμαϊκό nouveau
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: die nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Suedeză: nouveau roman
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: nouveau roman

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOUVEAU ROMAN»

Descoperă întrebuințarea nouveau roman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nouveau roman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Beyond the Nouveau Roman: Essays on the Contemporary ...

f essays attempts to show the variety of French novelists who may, broadly speaking, be considered contemporary. It includes both established and unfamiliar writers and is written with the non-specialist reader in mind.

Michael Tilby, 1990

The New Novel in France: Theory and Practice of the ...

In this study, Arthur E. Babcock moves the debate from polemic to sound historical analysis. The New Novel in France seeks to determine what place the new novel holds in the literary history of the twentieth century.

Arthur E. Babcock, 1997

The Nouveau Roman and the Poetics of Fiction

This book, first published in 1984, is based on readings of the novels of three major representative practitioners of the nouveau roman.

Ann Jefferson, 1984

The Films of Alain Robbe-Grillet - Strona 168

19 Robbe—Grillet,Pour un nouveau roman, p. 11. 20 Robbe-Grillet, Pour un nouveau roman, p. 53. 21 RobbeGrillet, Pour un nouveau roman, p. 48. 22 Robbe—Grillet, Pour un nouveau roman, pp. 50-51. 23 Robbe—Grillet, Pour un nouveau ...

Roy Armes, 1981

The Nouveau Roman: Fiction, Theory, and Politics

This text discusses Robbe-Grillet, Sarraute, Simon, Butor and Ricardou, analyzing both the interaction of their own theory and fiction, and their reactions to the work of Sartre, Barthes, Levi-Strauss, Sollers and Kristeva.

Celia Britton, 1992

"Pour un nouveau roman" von Alain Robbe-Grillet - ...

Seminar paper de l'annee 2006 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Litterature, note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen (Romanistik), cours: Der franzosische Roman in Theorie und Geschichte, 8 sources bibliographiques, ...

Kevin Masalon, 2008

Was ist das neue am Nouveau Roman?

[...] Meine Hausarbeit wird den Kampf der Nouveau Romanciers gegen den traditionellen Roman beschreiben.

Michael Beuchert, 2005

Texte des "Nouveau Roman" im Französischunterricht - Strona 13

2 Gegenständliche Aspekte des Nouveau Roman 2.1 Der Nouveau Roman als literarischer Gegenstand Das dieser Studie vorangestellte Motto von Franchise van Rossum-Guyon bestimmt wesentlich die Qualität jedweder Literatur, welche ...

Wolfgang Pütz, 1997

Novel and Film: Essays in Two Genres - Strona 59

its title implies, the nouveau roman is a novelistic, not a cinematic development. Fascinating as its relation to the film continues to be, its major importance and influence lie in the domain of the contemporary novel. Some years ago, at the time ...

Bruce Morrissette, 1985

French Intellectual Nobility: Institutional and Symbolic ... - Strona 99

Jerome Lindon From a sociohistorical point of view the Nouveau Roman, like other modern intellectual movements, was in large part the creation of cultural journalists. The academician Emile Henriot was the first to use the term "nouveau ...

Niilo Kauppi, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOUVEAU ROMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nouveau roman în contextul următoarelor știri.

"Game of Thrones" : un nouveau roman de G.R.R Martin adapté en …

HBO espère réitérer le succès de Game of Thrones en s'attaquant à un autre roman de G.R.R Martin. Cinemax, l'une de ses chaînes filiales, a commandé un ... «RTL.fr, Oct 15»

Joël Dicker présente son nouveau roman: "N'est-ce pas le propre d …

Il y a trois ans, le livre, La Vérité sur l'affaire Harry Quebert, de Joël Dicker connaissait un succès planétaire. Il revient aujourd'hui avec un nouveau roman. «RTL info, Oct 15»

Joël Dicker fait encore un carton avec son nouveau roman

L'écrivain suisse Joël Dicker s'impose de nouveau comme un des auteurs les ... se classant d'emblée en tête des ventes avec son nouveau roman, "Le livre des ... «Francetv info, Oct 15»

Controverse autour du nouveau roman de Harper Lee, l'auteur de …

Prix Pulitzer en 1961, «Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur», le roman culte de l'Américaine Harper Lee vous dit certainement quelque chose. Ou au moins son ... «Le Parisien, Oct 15»

"Le crime du comte Neville", le nouveau roman d'Amélie Nothomb

Amélie Nothomb vient de publier un nouveau roman, "Le crime du comte ... Le roman raconte l'histoire d'une voyante qui prédit au comte Neville qu'il va ... «Francetv info, Sep 15»

Christine Angot parle de son nouveau roman, "Un amour impossible"

REPLAY- L'écrivaine Christine Angot se confie sur son nouveau roman : "Un amour impossible". Il fait l'unanimité en cette rentrée littéraire, et s'inscrit déjà dans ... «RTL.fr, Sep 15»

Le nouveau roman de Simon Liberati attaqué en justice

Le nouveau roman de Simon Liberati «Eva» est accusé de porter atteinte à la vie privée d'Irina Ionesco. Crédits photo : Giancarlo Gorassini/ABACAPRESS. «Le Figaro, Iul 15»

Le nouveau roman d'Harper Lee déjà en tête des ventes

Le premier distributeur de livres aux États-Unis a annoncé que le roman avait battu le précédent record établi par le best-seller de Dan Brown, Le symbole ... «Le Figaro, Iul 15»

Harper Lee : le premier chapitre de son nouveau roman dévoilé

Les premières lignes du nouveau roman de Harper Lee, Go set a watchman, ont ... les premières lignes de ce roman retrouvé près d'un demi-siècle plus tard. «Le Figaro, Iul 15»

Joël Dicker publiera son nouveau roman en octobre

Joël Dicker a annoncé sur Twitter qu'il allait publier un troisième livre, intitulé Le Livre des Baltimore, mais n'a rien dit concernant l'intrigue. Crédits photo ... «Le Figaro, Iun 15»