Descarcă aplicația
educalingo
nowelka

Înțelesul "nowelka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOWELKA ÎN POLONEZĂ

nowelka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOWELKA

akwarelka · angielka · anielka · bagatelka · belka · brukselka · budowelka · budzicielka · bumelka · butelka · cegielka · celka · chanelka · chochelka · ciesielka · czapelka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · owelka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOWELKA

nowe srebro · nowe tychy · nowe warpno · nowela · nowela filmowa · noweleta · noweletka · nowelista · nowelistka · nowelistycznie · nowelistyczny · nowelistyka · nowelizacja · nowelizacyjny · nowelizator · nowelizowac · nowelowy · nowember · nowembrowy · nowenna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOWELKA

doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · duperelka · elka · eshaelka · farelka · flanelka · fotomodelka · fredzelka · gizelka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · grobelka · hetka petelka · igielka · ikselka · iksikselka

Sinonimele și antonimele nowelka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nowelka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOWELKA

Găsește traducerea nowelka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nowelka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nowelka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

短篇小说
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

novela corta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

short story
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लघु कथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قصة قصيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

короткий рассказ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

conto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ছোট গল্প
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nouvelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cerita pendek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kurzgeschichte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

短編小説
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

단편
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

crita cekak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

truyện ngắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறுகிய கதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लघुकथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kısa hikâye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

storia breve
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nowelka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

коротка розповідь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nuvelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διήγημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kortverhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

novell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

novelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nowelka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOWELKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nowelka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nowelka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nowelka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOWELKA»

Descoperă întrebuințarea nowelka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nowelka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowelki - Strona 24
Marek Łukaszewicz. ilość płótna na obrus, zaś resztę schowałem w domu. Przyniosę, więc nikt nic nie zauważy. Nastrój ulgi odprężył nieco atmosferę spotkania. – A teraz przysięga. Nie trzeba było tego dwa razy powtarzać. Wszyscy, jak na ...
Marek Łukaszewicz, 2015
2
1. Tango ; 2. Słoń ; 3. Wesele w Atomicach ; 4. Woda
Tango - satyryczna sztuka o polskiej rodzinie, Słoṅ - dowcipna nowelka, Wesełe w Atomicach - nowelka doȧċ fantastyczna, Woda - sztuka radiowa, krȯtki monolog
Sławomir Mrożek, 1989
3
Zmysły-- zmysły-- - Strona 55
Są tam nowelki o przyjaźni, są wierszyki godne zbiorków dla dzieci, są nowelki na Boże Narodzenie i na dzień zaduszny... Posłuchajcie sami, streszczę kilka utworów. Obrazek: W kąpieli. Wśród igraszek w pływalni dwaj młodzi ludzie ...
Tadeusz Żeleński, 1932
4
Traitors and True Poles: Narrating a Polish-American ... - Strona 206
“Zatracony (nowelka z ÿycia polsko- ameryka¢skiego)” (Lost: A story from Polish-American life). Rodzina polska, 13 January–20 January 1916. PMA. ŒŒŒ. [Stebor, A., pseud.]. “Zbuntowana (z ÿycia Polonii w Ameryce” (In rebellion: From the ...
Karen Majewski, 2003
5
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu - Strona 1900
Ale nowelka socrealistyczna Prawdziwek bije wszystko na głowę. Znajdujemy się na wsi gdzieś na ścianie wschodniej. Jest nędza (wiadomo, dziedzic krwiopijca swoje wyżłopał!), ludzie, żeby przeżyć, łapią się byle jakich zajęć, ale są ...
Jacek Dehnel, 2013
6
Spowiedź Śpiącej Królewny
Od Ciebie zaleZy,czy będzie to opasa powie9ć czy ledwie co9 jak króciutka nowelka. A uwierz mi, w opas ej powie9ci naszej mi o9ci, bo na taką liczę, będę Ci wierna, oddana, będziesz bra wszystko, co zechcesz. Będziesz móg mnie otwierać ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
7
Szkatułki Newerlego
Sprawę przedstawiaza pomocą literackiej metafory. Kiedy na prośbę przyjaciela szkicował projekt „Instytutu Produkcji Robotniczego Towarzystwa Przyjaciół Dzieci”, a żona spytała go,co pisze, odpowiedział: „Ataka aktualna nowelka...”. RTPD ...
Jan Zieliński, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOWELKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nowelka în contextul următoarelor știri.
1
"Śpiewający obrusik": egzamin zdany śpiewająco
Ostatnia nowelka "Śpiewający obrusik" jest z pogranicza baśni i normalności. Poszczególne epizody napisane są tak, żeby "było co zagrać". Niektóre są mocne ... «Onet.pl, Sep 15»
2
Thorgal: Zdradzona czarodziejka
„Zdradzona czarodziejka” to historia o zemście i honorze, natomiast uzupełniająca zeszyt nowelka „Prawie raj” opowiada o pragnieniu wiecznej młodości i ... «Lubimyczytac.pl, Ian 15»
3
Władysław Umiński - zapomniany "polski Verne"
Była to nowelka pod tytułem "Z Korsyki", ale redaktor nie chciał uwierzyć, że ten krótki utwór wyszedł spod pióra tak młodziutkiego chłopca - wspominał na ... «Polskie Radio, Dec 14»
4
Czytaj elektronicznie: pakiet polskiej grozy
Ówczesny wydawca omamił mnie, że nowelka, właściwie krótka powieść, ukaże się w Stanach po angielsku. Nic z tego nie wyszło, ale do pisania przykładałem ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
5
"Rio, I Love You": pocztówka pełna słońca - recenzja
Seans idealny. Jak nam się czyjaś nowelka nie podoba, to po trzech minutach się kończy i zaczyna się zupełnie nowy film. "Rio, I Love You" to dzieło zbiorowe ... «Onet.pl, Aug 14»
6
Harry Potter na Mistrzostwach świata w quidditchu
Składającą się z półtora tysiąca słów nowelka została opublikowana na stronie Pottermore.com. 18 listopada 2016 roku do kin trafi ekranizacja "Fantastic Beasts ... «Wirtualna Polska, Iul 14»
7
Biografia "Lucyna Ćwierczakiewiczowa - kobieta niekonwencjonalna"
Spod jej pióra wyszły m.in. nowelka "Wolę być szwaczką" i satyra pt. "Sylwetki moich panien do towarzystwa". Dzięki popularności swoich książek, ostremu ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
8
Nakręcana dziewczyna/Pompa numer sześć
Na przystawkę przypada lekki wstrząs w postaci Maleńkich ofiar – nowelka o macierzyństwie w bliżej nieokreślonej przyszłości, w której poziom wszelakich ... «POLTERGEIST, Apr 14»
9
Nowa książka Agnieszki Drotkiewicz. Ekscentrycznie, manierycznie …
Przypominam, "Nieszpory" to niepozorna nowelka, a w jej skromnych ramach można przedyskutować tyle, co nic. Szkoda, bo autorka "Dla mnie to samo" (2006) ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
10
Wkładka do buta z fragmentem modlitwy
I jest ten poruszający monolog Marii, Sprawiedliwej Wśród Narodów Świata, ta ostatnia, najkrótsza nowelka. Czy to ważne, co zrobiła (ważne, uratowała ... «Polskie Radio, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nowelka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nowelka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO