Înțelesul "nygusowac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NYGUSOWAC ÎN POLONEZĂ

nygusowac

TRADUCEREA NYGUSOWAC

Găsește traducerea nygusowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nygusowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nygusowac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 懒散
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: holgazanear
• Traducător din Poloneză - Engleză: laze
• Traducător din Poloneză - Hindi: आलसी होना
• Traducător din Poloneză - Arabă: تكاسل
• Traducător din Poloneză - Rusă: бездельничать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: pão
• Traducător din Poloneză - Bengali: ডেলা
• Traducător din Poloneză - Franceză: paresser
• Traducător din Poloneză - Malaeză: sebuku
• Traducător din Poloneză - Germană: faulenzen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 過ごします
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 게으름 피우다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: loaf
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: lười biếng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ரொட்டி
• Traducător din Poloneză - Marathi: वडी
• Traducător din Poloneză - Turcă: somun
• Traducător din Poloneză - Italiană: oziare
• Poloneză: nygusowac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: байдикувати
• Traducător din Poloneză - Română: nu face nimic
• Traducător din Poloneză - Greacă: χασομερώ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ontspan
• Traducător din Poloneză - Suedeză: lata
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: laze

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NYGUSOWAC»

Descoperă întrebuințarea nygusowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nygusowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...

... frazeologicznych (tendencja do skrótu; np.izû- rogçsic siç) lub sa skrótami orzeczeñ imiennych (o znaczeniu 'bye' lub 'stac siç kirns', np. nygusowac siç). Zródlem nowych ekspresywizmów czasownikowych jest tez metaforyzacja wyrazów ...

Iwona Burkacka, 2001

Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 345

«skazany nie nalezacy do grupy uprzywilejowanej tzw. grypse- rów» (41 ). Nygusica «dziewczyna». Nygusowac 1 . «wypoczywaé, roz- leniwiac siç, próznowaé» (24). 2. «spac». Nykle «pieniadze». Nylon 1. «ponczocha». 2. «wta- manie do ...

Klemens Stępniak, 1993

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 98

... [noo-zhown-tsil adj. m. tiring; tiresome; wearisome nuzyc [noo-zhich] v. tire; weary; make tired; oppress nygus [ni-goos] m. lazybones nygusowac ]ni-goo-so-vach] v. lounge about; loiter; loaf nylon ]ni-lon] m. nylon nyza ]ni-zha] f. niche; alcove ...

Iwo Pogonowski, 1993

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Bärenfe'll; auf der (faulen) Bärenhaut liegen, saullenzen, "nygusowac sie; obarlozyc sie; -renhäuter, sm. *piecuch, légawiec, nygus, zapiecnik, leniuch; –renhäuterisch, a. "rozlezaly, zgnusniay; -renhetze, s. Bärenjagd; -renhüter, sm.

Friedrich Booch-Arkossy, 1868

Polish-English, English-Polish - Strona 98

... printed music; music score nuz (noozh] adv. if; and if nuzqcy (noo-zhown-tsil adj. m. tiring; tiresome; wearisome nuzyc [noo-zhichl v. tire; weary; make tired; oppress nygus [ni-goos] m. lazybones nygusowac Ini-goo-so-vachl V. lounge about; ...

Iwo Pogonowski, 1993