Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "o tyle" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA O TYLE ÎN POLONEZĂ

o tyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU O TYLE


antyle
antyle
freestyle
freestyle
lifestyle
lifestyle
na tyle
na tyle
nie tyle
nie tyle
ortyle
ortyle
tyle
tyle
tyle a tyle
tyle a tyle
w tyle
w tyle
zatyle
zatyle

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA O TYLE

o hara
o ile
o ile by
o k
o kelly
o kreskowane o z kreska
o malo
o malo co
o mej poezji
o neill
o o
o rany
o rety
o sancta simplicitas
o sole mio
o tempora o mores
o tyle by
o tyle o ile
o ubi campi
o wiele

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA O TYLE

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
boyle
byle
carlyle
doyle
espadryle
fyle
hoyle
hyle
kodycyle
kuryle
mikropyle
miofibryle
pochyle
szynszyle
zazyle

Sinonimele și antonimele o tyle în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «o tyle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA O TYLE

Găsește traducerea o tyle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile o tyle din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «o tyle» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

因为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en la medida en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

inasmuch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

यद्यपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نظرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поскольку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

enquanto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

যেহেতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dans la mesure où
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lantaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

insofern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

だけれども
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

진대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

numpes sakèhing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bởi vì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏனெனில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ज्याअर्थी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mademki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

in quanto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

o tyle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оскільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

în măsura în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

eftersom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ettersom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a o tyle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «O TYLE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «o tyle» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre o tyle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «O TYLE»

Descoperă întrebuințarea o tyle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu o tyle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Literature review of the genus Hydroc[o]tyle L. (Apiaceae), with ...
Catherine McChesney. I/O LU Q O 2 Q < —I <*g >-uj I— 3C s- Oj- £=> ?§ 3: id ID u_ o OCT 99 Q.
Catherine McChesney, 1994
2
List do kobiet niemieckich i O Polce — Francuzom
O ile mężczyzna miał prawo nie być ani dobrym, ani pięknym, byleby był rozumnym, o tyle w kobiecie ograniczoność umysłowa nie przedstawiała przywary, czy niedostatku, owszem przedstawiać mogła jeden urok więcej, byleby tylko z ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
Wykład systematyczny filozofii obejmujący wszystkie jéj części w ...
Powiedzieliśmy iż tysiące tajemniczych nitek wiąże duszę naszą z naturą zewnętrzną (§ 435); o ile tedy utracimy świadomość siebie , przytomność naszej jaźni, a tem samem odosobnienie, odrębność od świata zewnętrznego, o tyle sami ...
Józef Kremer, 1852
4
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Pazdziernik-Listopad-Grudzień
Cicero w mowie przeciw Weressowi powiada, że się wszystko siłą religii porusza: Omnia religione moventur (W. in Werrem); a w dziele de Legibus (I, 7) spółeczność ludzką o tyle za spółeczność uważa, o ile jest jedno z spółecznością boską: ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
5
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 41
O tyle też powinniśmy wyjaśnić nie tylko sposób, w jaki pojedynczość przysługuje Dzwonowi Zygmunta, ale i sposób, w jaki przysługuje dzwonowi i metalowi. O ile zaś przekonujące może wydać się powiedzenie, że Dzwon Zygmunta jest ...
Michał Głowala, 2012
6
Przepisy o hipotekach, czyli Wykład prawa hypotecznego w Królestwie ...
37 pr. o hyp. każdy któryby, przenosząc własność dóbr nieruchomych, zezwolił, aby na na . bywcę tytuł własności dóbr był ... 31 i 34 prawa hypotecznego, o tyle będzie ważną, o ile, z powodu niezapłaconego szacunku, akt z pierwszym ...
Ksawer Józefowicz, ‎Stanislaw Zawadzki b. 1827, 1873
7
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 32
O ile kilkanaście pierwszych stron miało jakąś różnorodność, o tyle kolejne były jedynie klonami pierwotnych informacji. Było tego jednak tak wiele, że ciężko w pierwszej chwili zrozumieć, czy tylko my jeszcze o tym nie wiemy, czy może ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
8
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 152
Co więcej, wypowiadamy coś oraz udaje się nam coś wysłowić o tyle, o ile wypowiadamy pewne słowa bądź mowę, lìgo, w której to coś właśnie staje się jawne. Słowo natomiast bądź mowa są tym, co wypowiadane, w szczególnym sensie: w ...
Artur Pacewicz, 2007
9
Prawa człowieka w Unii Europejskiej po trktacie Lizbońskim - Strona 31
Te zastrzeżenia są o tyle niespójne (w tym z przyjętą w Traktacie zasadą kontynuacji dotychczasowych unormowań acquis), że wspólnotowy dorobek prawny chronił szeroko (i w sposób nadrzędny nad porządkami krajowymi) i uznane dotąd ...
Jarosław Sozański, 2013
10
Obecność filozofii: - Strona 77
Gdy drwal ścina drzewo, jego ręka wywołuje zmianę o tyle, o ile sama jest w określony sposób poruszana; i gdy Słońce wywołuje zmiany w liściach dębu, dzieje się tak o tyle, o ile w samym Słońcu dokonują się pewne zmiany. Czy jednak ...
Adam Chmielewski, ‎Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «O TYLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul o tyle în contextul următoarelor știri.
1
Lech z patentem na Legię, co czerwony pasek dał Surmie i procenty …
O ile bowiem wygrana w czwartek we Florencji w Lidze Europy była zaskakująca, o tyle niedzielne zwycięstwo z Legią już nie. Przecież trzy ostatnie spotkania ... «Piłka Nożna Online, Oct 15»
2
Volkswagen tnie inwestycje. O miliard euro rocznie
Miliard euro rocznie - o tyle koncern Volkswagen zmniejszy wydatki na inwestycje. Cięcia to efekt skandalu związanego z fałszowaniem systemu mierzącego ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
3
Sutowski o obietnicach PO i PiS: Mieszanie budżetowej herbaty
PO twierdzi, że da tyle samo, ale zabierze mniej, PiS – że da więcej, choć ... rodziny o najniższych dochodach, o tyle reszta propozycji budzi co najmniej pytania, ... «Krytyka Polityczna, Sep 15»
4
Za śmieci zapłacimy więcej? W gminie Barcin są takie plany
Złotówka i 50 groszy - o tyle mogą wzrosnąć opłaty za odbiór i zagospodarowanie odpadów w gminie Barcin. O tym mówiono podczas sesji. Odbiorem i ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
5
Choroba dwubiegunowa. Na emocjonalnej huśtawce
Około 1,5 % Polaków cierpi na nawracające zaburzenia nastroju. O ile z tematem depresji jesteśmy już oswojeni, o tyle pojęcie choroba dwubiegunowa ciągle ... «Deon.pl, Aug 15»
6
Interpelacja poselska z energetyką w tle
Decyzja o zaangażowaniu środków publicznych w ratowanie firmy była zatem ... Moje pytania do Pana Ministra są o tyle zasadne, że tylko kategoryczne ... «wPolityce.pl, Aug 15»
7
INEDITA PAWŁA TARGIELA (PAWEŁ TARGIEL: 'O TYLE WIĘCEJ')
Tkaczuk w przedmowie do „O tyle więcej” usiłuje przybliżyć historię oraz czas powstania zebranych liryków, rozpoczynając opowieść od odrzuconego przez ... «Art Papier, Iul 15»
8
Lekarstwa tańsze nawet o 200 zł. Obowiązuje już nowa lista leków …
Od czterech groszy do nawet 225,89 złotych – o tyle obniżono urzędowe ceny dla 104 produktów farmaceutycznych. Niższe ceny zostały podane na ... «TVP, Iul 15»
9
O tyle załamałaby się grecka giełda (WYKRES DNIA)
W poniedziałek notowania certyfikatów na fundusz Global X FTSE Greece 20 załamały się aż o 20,0 proc. Minimum, wypadające najniżej od trzech lat, ... «Puls Biznesu, Iun 15»
10
Wielka kumulacja rozbita. Padła jedna "szóstka"
28 085 312 złotych - o tyle bogatsza będzie osoba, która w sobotę wytypowała zwycięską "szóstkę" w losowaniu Lotto. Jakie liczby trzeba było skreślić, ... «TVN24, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. O tyle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/o-tyle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż