Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oberlejtnant" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBERLEJTNANT ÎN POLONEZĂ

oberlejtnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERLEJTNANT


alternant
alternant
determinant
determinant
dominant
dominant
dunant
dunant
konsonant
konsonant
konsygnant
konsygnant
lejtnant
lejtnant
obersztlejtnant
obersztlejtnant
peregrynant
peregrynant
preopinant
preopinant
regnant
regnant
rosynant
rosynant
saignant
saignant
si fata sinant
si fata sinant
sonant
sonant
topenant
topenant
trintignant
trintignant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBERLEJTNANT

ober
oberammergau
obereczek
oberek
oberemek
oberhausen
oberkelner
oberkonduktor
oberkowy
oberlejtnantstwo
oberlesniczy
oberluft
oberon
oberpolicmajster
oberprokurator
oberstdorf
oberster
oberszt
oberszter
obersztlejtnant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERLEJTNANT

absztyfikant
adiutant
adorant
adresant
afirmant
agapant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
aliant
alikant
alkant
alszbant

Sinonimele și antonimele oberlejtnant în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oberlejtnant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBERLEJTNANT

Găsește traducerea oberlejtnant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oberlejtnant din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oberlejtnant» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

oberlejtnant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oberlejtnant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oberlejtnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

oberlejtnant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oberlejtnant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

oberlejtnant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oberlejtnant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

oberlejtnant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oberlejtnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

oberlejtnant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

oberlejtnant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

oberlejtnant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

oberlejtnant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oberlejtnant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oberlejtnant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

oberlejtnant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

oberlejtnant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oberlejtnant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oberlejtnant
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oberlejtnant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oberlejtnant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oberlejtnant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oberlejtnant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oberlejtnant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oberlejtnant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oberlejtnant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oberlejtnant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERLEJTNANT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oberlejtnant» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oberlejtnant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERLEJTNANT»

Descoperă întrebuințarea oberlejtnant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oberlejtnant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
restauracji, Zeby sobie nie my9la,Ze porcja taka maa,bo po owę wrąba em po drodze,sam zeswoich ostatnich pieniędzy, gdy porcja wydawa a mi się skąpa, dokupowa em jeszcze jedną, Zeby siępan oberlejtnant najad i niczegoo mnie ...
Jarosław Hašek, 2014
2
Dziewiąty batalion - Strona 151
Kiedy dół był już wykopany, oberlejtnant rozkazał innym czterem strzelcom złożyć ciało kapitana w tym dole. — Kapitan cesarsko-królewskiego wojska — powiedział oberlejtnant gromkim głosem — kapitan Schmidt był znakomitym oficerem.
Feliks John Młynarski, 1955
3
Złamanie Enigmy: historia Mariana Rejewskiego - Strona 74
Naturalnie, panie oberlejtnant, posłusznie melduję. Porucznik Łukasz prowadził Szwejka na bok, a spojrzenie, które rzucał na niego z boku, było bardzo podejrzliwe. W ciągu wykładu kapitana Sagnera porucznik Łukasz rozwinął w sobie ...
Leszek Gralewski, 2005
4
Wichura - Strona 19
Zginął na froncie francuskim. Matka, podzielając uniesienie Hansa, mówiła następnie: — Byłam wtedy kelnerką w barze. Oberlejtnant Wilhelm Billinger przyjechał na krótki urlop. Tak, Hans. Poznaliśmy się. Pokochałam go. Prawdziwa miłość.
Stanisław Czernik, 1958
5
Kamień w pieluszkach - Strona 32
Na odgłos kroków oberlejtnant odzywa się: Da kommt was... „Es war einmal" oznacza coś niepewnego, a natomiast „jemand" wskazuje wyraźnie na komisję. Ach, da kommt was! Coś się zbliża. Widzę, że komisja idzie, widzę komisję idącą.
Leopold Buczkowski, 1978
6
Kłamca: powieść - Strona 101
Ileśmy razy robili rikcug, tośmy zawsze więcej tracili, jak przy śturmie. Ciekawość, panie oberlejtnant, co tera będzie, czyli tu długo postoimy? Chyba nie. Rezerwy już dochodzom, pewnie pójdziemy naprzód. — Nie wiem. — Jo tak myślę, że ...
Jerzy Kossowski, 1928
7
Poniewierka - Strona 159
Potem Szilvasi odjechał, a na jego miej- przyszedł oberlejtnant Josef Kiss, niski blondyn w kierach, o cienkim noś^e. Ten nie palił i przez dłuższy 5 utrzymywał z Józiem stosunki urzędowe, ogranicza- się do krótkich rozmów: „Bringen Sie die ...
Jan Brzoza, 1964
8
Wykonać "4444": walki 1 Dywizji Grenadierów we Francji w 1940 roku : ...
dworca , — kieruję rozmowę, by otrzymać pozwolenie na nocleg. Mal- homme przychodzi mi z pomocą wtrącając po francusku — że tylko chodzi o „un petit papier". Znudzony i zniecierpliwiony Oberlejtnant nie racząc nawet spojrzeć na nas ...
Bronisław Duch, 195
9
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Widzę ląd – odezwał się oberlejtnant Karl Klüber stojący po jego prawej ręce. Dowódca natychmiast skierował lornetkę we wskazanym mu kierunku i po chwili dostrzegł wąskie szare pasmo wybrzeża. – Ausgezeichnet – powiedział znużonym ...
Marcin Mortka, 2015
10
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 103
Lamndsturmist = ts. oberlejtnant 'porucznik' (KJ) - Awansował na oberlejtnanta, czyli dokładnie nadporucznika (PH). Oberleutnant = ts. o b e r s z t 'pułkownik' - Każdy z żalu w sercu kwili - oberszta Babla zabili Z pułkownika już tylko zimny trup ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERLEJTNANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oberlejtnant în contextul următoarelor știri.
1
Warzecha: Męczeństwo Tomasza Lisa
Oberlejtnant Franz von Nogay był bez wątpienia bydlęciem. Człowiekiem żyjącym chorą żądzą pognębienia podwładnych. Osobnikiem zasługującym ze ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Świat według dzielnego wojaka Szwejka, czyli czeski humor w akcji
Wręcz przeciwnie, praski wojak niezłomnie wierzył w to, że bycie idiotą podczas wojny może okazać się zaletą: "Był na przykład oberlejtnant Holub, taki uczony, ... «Polska The Times, Apr 15»
3
Broniewski: Chcę żyć!
Pan oberlejtnant sekundantów moich nie przyjął, mówiąc, że uważa tę sprawę za czysto służbową. Będę jeszcze stawał do raportu. Wszystko to głupstwa. «Krytyka Polityczna, Feb 14»
4
Prof. Materski o przekłamaniach w serialu "Nasze matki, nasi …
A kto jest winien? Jacyś abstrakcyjni naziści. Widać kilka osób w filmie - to jakiś sadysta, szef karnej kompanii, jakiś oberlejtnant, który wydaje rozkazy zza biurka ... «wPolityce.pl, Iun 13»
5
Najlepszy produkt turystyczny Podkarpacia
Nie wszyscy mogą być mądrzy, panie oberlejtnant – rzekł Szwejk tonem głębokiego przekonania. – Głupi muszą stanowić wyjątek, bo gdyby wszyscy ludzie byli ... «Bieszczady.pl, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oberlejtnant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oberlejtnant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż