Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oberpolicmajster" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBERPOLICMAJSTER ÎN POLONEZĂ

oberpolicmajster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERPOLICMAJSTER


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
beta tester
beta tester
bildungsphilister
bildungsphilister
brandmajster
brandmajster
jegiermajster
jegiermajster
kapelmajster
kapelmajster
klajster
klajster
lozmajster
lozmajster
majster
majster
murmajster
murmajster
poczmajster
poczmajster
pocztmajster
pocztmajster
policmajster
policmajster
policmejster
policmejster
szychtmajster
szychtmajster
wachmajster
wachmajster
werkmajster
werkmajster
wihajster
wihajster

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBERPOLICMAJSTER

oberemek
oberhausen
oberkelner
oberkonduktor
oberkowy
oberlejtnant
oberlejtnantstwo
oberlesniczy
oberluft
oberon
oberprokurator
oberstdorf
oberster
oberszt
oberszter
obersztlejtnant
obertas
obertasik
obertus
oberwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERPOLICMAJSTER

blister
blockbuster
booster
buster
chester
chichester
czasoster
czester
dekaster
doncaster
dwuster
easter
eksminister
ester
falanster
ferster
filister
flamaster
foster
fuzz booster

Sinonimele și antonimele oberpolicmajster în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oberpolicmajster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBERPOLICMAJSTER

Găsește traducerea oberpolicmajster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oberpolicmajster din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oberpolicmajster» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

警察局长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jefe de policía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chief of police
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पुलिस के प्रमुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قائد الشرطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

начальник полиции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chefe de polícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পুলিশ প্রধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

préfet de police
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ketua polis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Polizeipräsident
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

警察署長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

경찰 의 최고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pangareping polisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cảnh sát trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போலீஸ் தலைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पोलिस प्रमुख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Emniyet müdürü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

capo della polizia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oberpolicmajster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

начальник поліції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șef al poliției
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ο επικεφαλής της αστυνομίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hoof van die polisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

polischef
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

politimesteren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oberpolicmajster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERPOLICMAJSTER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oberpolicmajster» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oberpolicmajster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERPOLICMAJSTER»

Descoperă întrebuințarea oberpolicmajster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oberpolicmajster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Warszawa, jej gospodarka i ludność w latach 1832-1862 - Strona 35
Oberpolicmajster był zależny od warszawskiego woj. gen.-gubernatora. Zakres jego kompetencji był znacznie szerszy niż prezydenta miasta, któremu podlegały „Biura Urzędu Municypalnego", gdy oberpolicmajster miał pod swym zarządem ...
Adam Szczypiorski, 1966
2
Warszawa w latach 1795-1914 - Strona 113
Tym samym podległy mu oberpolicmajster warszawski, odpowiedzialny za porządek w mieście, mógł się nie liczyć ani z prezydentem miasta, ani nawet z Komisją Rządową Spraw Wewnętrznych. Następcą Storożenki (przejściowo z tytułem ...
Stefan Kieniewicz, 1976
3
Kareta
To sugestia czy rozkaz, generał oberpolicmajster? – Sami osądźcie, ponoć jesteście roztropni. Rasnow was chwali, Masternowicz. Namiestnik spozierał na mnie w tej chwili bardzo surowo, choć nie było w jego fizjonomii złości. Zostawili mnie ...
Marta Giziewicz, 2015
4
Dziewiętnastowieczne napisy epigraficzne na ziemiach Królestwa Polskiego
1); Rozporządzenie oberpolicmajstra nr 155 {tamże, nr 114, 3/15 VI 1895, s. 1); Rozporządzenie oberpolicmajstra warszawskiego nr 24 (tamże, nr 19, 26 1/7 II 1898, s. 1). 71 Tak przynajmniej uważał Szymanowski, op. cif., s. 42.
Andrzej Biernat, 1987
5
Sekretariat Stanu Królestwa Polskiego przewodnik po zespole [1807] ...
C. ZARZĄD POLICJI I ZARZĄD OBERPOLICMAJSTRA m. WARSZAWY 1. Pokrycie kosztów podróży na wyjazdy służbowe policji 2. Nagrody dla policji warszawskiej 3. Pobory b. oberpolicmajstra m. Warszawy generała-majora Leona ...
Halina Dmowska-Grabias, 1976
6
Kolejarze Królestwa Polskiego i Białostocczyzny - Strona 180
489—490, 511—512; APW, Zarząd Oberpolicmajstra Warszawskiego 1823—1918, sygn. 24, k. 24v. M J. Holzer, Nurt opozycyjny w PPS Frakcji Rewolucyjnej i PPS Opozycja (1909—1914), „Przegląd Historyczny", t. 1, 2, 3, (1959), s.
Stanisław Łaniec, 1995
7
Żródła Historyczne - Tom 2,Wydanie 2,Część 2 - Strona 312
XpmaHOBCKHft AnaM Paszport za nr 41/83928 [Zarządu] Warszawskiego Oberpolicmajstra odebrałem dnia 9/21 czerwca 1864 r. / - / Jan Ławcewicz Paszport za nr 39/83928 [Zarządu] Warszawskiego Oberpolicmaj- str[a] odebrałem dnia ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1960
8
Warszawy dni powszednie: 1800-1914 - Strona 461
Pierwszym zadaniem owej bojowej organizacji miało być zgładzenie znienawidzonego oberpolicmajstra barona Nolkena. Nie było to zadanie łatwe, gdyż Nolkeń otoczony był stale patrolami policji i rzadko pokazywał się na mieście, ...
Karolina Beylin, ‎Juliusz Wiktor Gomulicki, 1985
9
Zdarzyło się
niedziela. Słowo. oberpolicmajstra. Bladym świtem mieszkańców plĂ Grzybowskiego w Warszawie iokolicznych uliczrywa złóżek stukot końskich kopyt i podkutych wojskowych butówĂ.
Włodzimierz Kalicki, 2014
10
Wykład prawa administracyjnego: oraz prawa administracyjnego, ...
263), reorganizująąc zarząd gosdodarczy miasta Warszawy, pozostawiła Warszawskiego Oberpolicmajstra i jego zarząd co do interesów, dotyczących 'bezpieczeństwa i porządku publicznego, w zależności, za pośrednictWem Naczelnika ...
Antoni Okolski, 1880

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERPOLICMAJSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oberpolicmajster în contextul următoarelor știri.
1
Taksówki w Warszawie: jak jeździły przed wojną, a jak w PRL?
Oberpolicmajster warszawski wyznaczył dla nich postoje: na Karowej, na rogu Nowego Światu i Al. Jerozolimskich i przed hotelem Bristol. Taksówki ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Po Moskalach Prusacy
Puste, bardzo długie pociągi wracają w stronę miasta, a później odjeżdżają wyładowane ludźmi i dziwnymi przedmiotami. 19 lipca warszawski oberpolicmajster ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
3
Pogrom cór Koryntu
Oberpolicmajster Warszawy, baron Karl Nolken (który sam został ranny w zamachu bombowym PPS 30 marca), zaostrzył przepisy dotyczące prostytucji. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
4
Joseph Fouché - człowiek, którego bał się nawet Bonaparte
Przyszły cesarz zdawał sobie sprawę, że jego oberpolicmajster jest równie zdolny jak niebezpieczny. Ale go potrzebował, ponieważ Fouché zbudował ... «Interia, Dec 14»
5
Komandoria z ośmiorniczkami. Doprawdy, są ważne powody, żeby …
Czy jednak chcielibyśmy, żeby w demokratycznym państwie prawa, oberpolicmajster nakazywał urzędnikom zatroskanym o los Ojczyzny, jak się mają ... «wPolityce.pl, Iul 14»
6
„Wróg utracił swą moc nad Polakami…”
Warszawski oberpolicmajster generał-major Leon Lewszyn postanowił w połowie października 1863 r. ostatecznie rozprawić się z czarnymi kreacjami kobiet ... «Niezalezna.pl, Oct 13»
7
Wypadek w Prusicach: makabryczne zderzenie z cysterną, spłonęła …
Znając polskie realia najbardziej prawdopodobne jest to, że Wysoko Ustawiony Pan Oberpolicmajster ogłosi w telewizji, że oni w tej pizzerii realizują jakąś ... «SE.pl, Oct 13»
8
W służbie złego pana
Gołym okiem widać, że oberpolicmajster, którym uczynił Bartłomieja Sienkiewicza premier Donald Tusk, słabo radzi sobie z funkcją ministra odpowiedzialnego ... «Niezalezna.pl, Aug 13»
9
Ławrientij Beria – oberpolicmajster Stalina
Chruszczow i jego przyjaciele, pozbywając się Berii zadbali o to, by obarczyć go wszelkimi grzechami, uczynili z niego demona. Może to zabrzmi paradoksalnie, ... «Polskie Radio, Iun 13»
10
„Strzeżcie się agentur”
Tak młodzież potraktowała oberpolicmajstra – dowodzącego stołeczną policją – płk ... oberpolicmajster - już wtedy - generał Trepow przygotował tajną operację. «Niezalezna.pl, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oberpolicmajster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oberpolicmajster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż