Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obeslac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBESLAC ÎN POLONEZĂ

obeslac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBESLAC


dookreslac
dookreslac
nadeslac
nadeslac
nakreslac
nakreslac
odeslac
odeslac
odkreslac
odkreslac
okreslac
okreslac
podeslac
podeslac
podkreslac
podkreslac
ponakreslac
ponakreslac
popodkreslac
popodkreslac
poprzekreslac
poprzekreslac
poskreslac
poskreslac
powykreslac
powykreslac
pozakreslac
pozakreslac
przekreslac
przekreslac
przeslac
przeslac
rozeslac
rozeslac
skreslac
skreslac
weslac
weslac
wkreslac
wkreslac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBESLAC

oberza
oberznac
oberzniecie
oberzyna
oberzysta
oberzystka
obeschly
obeschnac
obeschniecie
obeschniety
obeslanie
obesrac
obetkac
obetonowac
obetonowanie
obetonowywac
obetrzec
obetrzec sie
obezdomniec
obeznac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBESLAC

domyslac
doslac
kaslac
namyslac
naobmyslac
naslac
nawymyslac
nazmyslac
nazwymyslac
nie myslac
obmyslac
odkaslac
podkryslac
porozmyslac
poslac
powymyslac
wspolokreslac
wykreslac
zakreslac
zeslac

Sinonimele și antonimele obeslac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obeslac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBESLAC

Găsește traducerea obeslac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obeslac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obeslac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

坐垫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cojín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cushion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तकिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وسادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

almofada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

coussin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kusyen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

쿠션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tedheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கையிருப்புடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

minder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cuscino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obeslac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подушка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pernă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαξιλάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kussing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obeslac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBESLAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obeslac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obeslac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBESLAC»

Descoperă întrebuințarea obeslac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obeslac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O skażeniu języka polskiego w dziennikach i w mowie potocznéj, ...
Obesłać radę państwa. I tu wyrażenie niemieckie: „den Reichsrath beschicken", uwiodło mowców i pisarzów galicyjskich do tego grzechu przeciwku duchowi naszego języka. Wszakże obesłać znaczy przedewszystkim: podać w koło kilku lub ...
Fryderyk Kazimierz Skobel, 1871
2
Ustrój i prawo w przeszłości dalszej i bliższej: - Strona 366
Terminologia polska jest bardzo uboga, niemal wyłącznie jest w użyciu termin „obesłać", „obesłanie". Występuje on rzadko sam, bez łacińskiego odpowiednika6, zazwyczaj w jego towarzystwie: avisare alias obesłać, obesłać alias monere, ...
Stanisław Grodziski, ‎Jerzy Malec, ‎Wacław Uruszczak, 2001
3
Scriptores rerum polonicarum - Tom 1 - Strona 165
Pany Radne obesłać, zeby się jutro zejśC społem raczyli. A im tej swobody dozyczyC, aby się z IchMPany pierwej, aniżby wotować mieli rozmowić mogli. Co Król JM. obiecat był senatory obesłac, a dać iutro znać, jezli to zejście ich spółeczne ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1872
4
Scriptures rerum Polonicarum - Tomy 1-2 - Strona 165
Pany Radne obesłać, żeby się jutro zejść społem raczyli. A im tej swobody dożyczyć, aby się z IchMPany pierwej, aniżby wotować mieli rozmówić mogli. Co Król JM. obiecał był senatory obesłać, a dać jutro znać, jeźli to zejście ich społeczne z ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1872
5
Pisma zebrane. Wieczna fala : sztuka kinematograficzna w 6 aktach : ...
1-2 żeby jutro obesłać po wsiach, ile jest chłopów (w A red. 1: żeby wsie jutro obesłać po wsiach ile jest chłopów; red. 2: żeby na wsie jutro obesłać po wsiach ile jest chłopów). Autor chciał poprawić zdanie, nie doprowadził jednak swego ...
Stefan Żeromski, 2004
6
Lud0: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przyslowia, ...
Cechę obesłać znaczy to, laskę ową od domu do domu obesłać, jako znak, którym (podobnie jak bractwa, ztąd cechmistrz) zawiadamia on włościan, członków gminy, o miejscu i porze wspólnego zebrania na naradę. (Lud. Serya IX, str. 59).
Oskar Kolberg, 1876
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 331
Obeslac [oblozyc] dk.9, obeäle, obeslij, obes- lany — obscielac lub obscielac ndk.l, obscie- lany lub obsciclany. Obeslac [poslac] dk.9, obesle, obeslij, obes- lany — obsylac [nie: obselac] ndk.l, obsylany. Znaczcnia: 1. о. kogo — po czym ...
Stanisław Szober, 1963
8
Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, 1507-1795
Panowie starszy na kazde suchedni powinni schadzkę dać obesłać, tak na bracia iako na siostry, tamze wszytkim wobecz ma bydz ten przy- wiley czytany, aby się wszyscy według niego vmieli zachować y sprawować. A ktoryby brat abo ...
Kraków (Poland), 1892
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Obeszlę, lesz, obesłał, obesłać, s. d.ted. 2, 1) kego, Şun.fbiden einem, etmiś. %bęt; 3) fewerlid; befd$ideq; $ing. Ko$*_*)*; mwmit; cft pt. ob.`coli. Wszystkich Pag$w, alie_ferrfd)aften; Ş.miasto, bieganie €;”; Co » **òñegen; czym , w9fiiit; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 353
Tym kubkiem mieli się w koło obesłać, i tak fkromnie pić, aby z niego wszyscy pili. Tworz. Wie. 71. Obesłanie Rs.o5chIxka. – 9. Obesłać kogo czym , posłać mu co m. p. poczesnego, einen twom.t befdifen, ibm etua8 bitídíten, ibm etwaś 3um ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obeslac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obeslac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż