Descarcă aplicația
educalingo
obiezyswiat

Înțelesul "obiezyswiat" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBIEZYSWIAT ÎN POLONEZĂ

obiezyswiat


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBIEZYSWIAT

baldachokwiat · cyberswiat · kwiat · lzykwiat · makartowski kwiat · mikroswiat · miodokwiat · nadswiat · nibykwiat · nowy swiat · okpiswiat · polswiat · poswiat · pozaswiat · przedswiat · stary swiat · swiat · trzeci swiat · wszechswiat · zaswiat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBIEZYSWIAT

obieralny · obieranie · obierca · obierczy · obierek · obierka · obierz · obierza · obierzwia · obierzyna · obies · obiesic · obietnica · obietniczka · obiez · obiezec · obiezykraj · obiezysas · obiezysastwo · obiezyswiatka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBIEZYSWIAT

akcjonariat · antykwariat · audytoriat · autoplagiat · bakalariat · buriat · dardanariat · diat · dygnitariat · dyrektoriat · dziewiecdziesiat · fiat · furiat · goliat · okwiat · powiat · skrytokwiat · skrzydlokwiat · suchokwiat · zlotokwiat

Sinonimele și antonimele obiezyswiat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obiezyswiat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBIEZYSWIAT

Găsește traducerea obiezyswiat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obiezyswiat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obiezyswiat» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

周游世界
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trotamundos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

globetrotter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Globetrotter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رحالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

человек, много путешествующий по свету
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

globetrotter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

globetrotter
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

globe-trotter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Globetrotter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Weltenbummler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

グローブトロッター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

로베 트로터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Globetrotter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Globetrotter
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Globetrotter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

देशोदेशी वारंवार प्रवास करणारा प्रवासी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

seyyah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

globetrotter
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obiezyswiat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

людина, багато подорожує по світу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

globetrotter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Globetrotter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

globetrotter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

globetrotter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

globetrotter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obiezyswiat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBIEZYSWIAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obiezyswiat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obiezyswiat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obiezyswiat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBIEZYSWIAT»

Descoperă întrebuințarea obiezyswiat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obiezyswiat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 641
II, 83. obiezyswiat m IV, D. obiezyswiata, MsW. obiezyswiacie (nie: obiezyswiecie), Im M. te obiezyswiaty, D. obiezyswiatów, B. tych obiezyswiatów, ekspr. te obiezyswiaty «ktos, kto chetnie i duzo podrózuje»: Niestrudzony obiezyswiat z niego ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
... obierka, D.lmn. obierków, zwykle w lmn. obierki. obiezyswiat (wymowa: obiezyswiat) D.lpoj. obiezyswiata, Msc.lpoj. obiezyswiacie (nie: obiezyswiecie), M.lmn. te obiezyswiaty 'ten, kto wiele podrózuje, wlóczy siçpo.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Odmieńcy - Strona 294
Obieżyświat Gazety donosiły: „ Samotny podróżnik Wojciech Dworczyk po dwuletniej wędrówce dookoła świata wrócił do kraju. 101 tysięcy kilometrów z 20 dolarami w kieszeni przemierzył supertramp. Kolejna podróż «za trzy grosze» przez ...
Ryszard Wójcik, 1974
4
In Extremis: Disruptive Events and Trends in Climate and Hydrology
Disruptive Events and Trends in Climate and Hydrology Jürgen Kropp, Hans Joachim Schellnhuber. Benign spring flooding of the Rver Biebrza (Poland) near to the Szostaki village. Courtesy of: http://mocar.obiezyswiat.org Warta river, near ...
Jürgen Kropp, ‎Hans Joachim Schellnhuber, 2010
5
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
Wáród osobo- wych nazw subiektów czynnoáci znajdujemy nazwy o charakterze potocz- nym: meczybieda, obiezyswiat, strzygobroda; ogólnym: dobrowolnik, krwiozerca, podrózopisarz, spólzawodnik, spóbiomek, sprawozdawca, ...
Mirosława Białoskórska, 1992
6
Nazewnictwo Literackie W Utworach Edmunda Niziurskiego - Strona 98
Nalezy jeszcze zwrócic uwagç na kilka utworzonych przez Niziurskiego tytulów ga- zet i czasopism: Glos Odrzywolski NA, Glos Wilczkowa KU, Maly Obiezyswiat BL, Nowosci Szkolne SW, Obiezyswiat BL, Serwis Galaktyczny GW, Slowo EM ...
Jerzy Głowacki, 1999
7
Poezje - Strona 326
Osypuje sie piach z osypiska, przez dymniki do ognia pryska. Dzwina w dole mielizny lize... Ktos potçzny równa góry z nizem, wsparl sie gdzies o krawedz i — mysli. Powrót Obiezyswiat, który przestal biec, idzie gosciñcem, patrzy — kedy lec.
Kazimiera Iłłakowiczówna, ‎Matylda Wełna, 1989
8
Słownik postaci literackich - Strona 580
580 PASSEPARTOUT JEAN (JAN OBIEZYSWIAT) triumfator, zglosit sic bowiem do udziahi w igrzyskach, odnióst w nich zwyciçstwo i przy okazji zostal rozpoznany przez swoja. siostrç Kasandrç. Juz jako uznany syn królewski, za rada, i przy ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 340
OBIEZYSWIAT 1. bot., stp. nazwa kilku roálin lekarskich (Bupleurum; Hypericum"?; irme nazwy stp. pçpownik, przer- wipçp, ziele áw. Jana) 1460, 72 (= bot. gyrambula), 1564, 68 (M.Siennik), 1613 (Syreúski, z objaánieniem nazwy: zowq tak, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 261
Najobiektywniejszy w ocenianiu byl nasz stary matematyk. obiezyswiat - rzecz. m.os., D.lp. obiezyswiata, C.lp. obiezyswiatowi, Ms.W.lp. obie- zyswiacie (nie: *obiezyswiecie), M.lm. te obiezyswiaty, D.lm. obiezyéwiatów, B. obiezyéwiatów a.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obiezyswiat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obiezyswiat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO