Descarcă aplicația
educalingo
obkosic

Înțelesul "obkosic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBKOSIC ÎN POLONEZĂ

obkosic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBKOSIC

donosic · doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · nanosic · naprosic · odkosic · okosic · podkosic · pokosic · rozkokosic · skosic · ukosic · wykosic · zakosic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBKOSIC

obkladanie · obkleic · obklejac · obkola · obkolac · obkoledowac · obkolic · obkopac · obkopywac · obkosek · obkrajac · obkrajanie · obkrawac · obkrawanie · obkrawek · obkroic · obkrojenie · obkuc · obkuc sie · obkucie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBKOSIC

naprzynosic · natarmosic · naznosic · nosic · obnosic · odglosic · odnosic · odprosic · odwlosic · oglosic · orosic · podnosic · pomietosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprosic · poprzenosic · poprzynosic

Sinonimele și antonimele obkosic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obkosic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBKOSIC

Găsește traducerea obkosic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obkosic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obkosic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obkosic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obkosic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obkosic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obkosic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obkosic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obkosic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obkosic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obkosic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obkosic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obkosic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obkosic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obkosic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obkosic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obkosic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obkosic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obkosic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obkosic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obkosic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obkosic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obkosic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obkosic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obkosic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obkosic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obkosic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obkosic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obkosic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obkosic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBKOSIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obkosic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obkosic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obkosic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBKOSIC»

Descoperă întrebuințarea obkosic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obkosic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polscy chłopi w XX wieku: podejście mikro-deskryptywne - Strona 99
Tak jak widać to na zdjęciu, najpierw trzeba obkosić zewnętrzną część pola, po której pierwszy raz Bracia Donklerowie używając snopowiązałki zbierają pszenicę. Starszy brat Teodor wykorzystując przysługujący mu w pracy urlop na ...
Etsuo Yoshino, 1997
2
Ostatnia podchorążówka II-ej Rzeczpospolitej - Strona 166
Najpierw trzeba było obkosić pole naokoło, aby zrobić drogę dla żniwiarki. Któregoś dnia wzięliśmy kosy i poszliśmy do żyta (pszenica w tej okolicy nie była siana w ogóle, ziemia była na to za słaba). Gospodarz pokazał mi, jak się kosi.
Tadeusz Kowalski, 1993
3
Z dziejów Ukrainy: religia, kultura, myśl społeczna : studia i szkice
siac i „obkosic cala^ kulç ziemskaj', aby tylko „byl dobry chleb i kasza". To olsnienie Dowzenki fenomenem zycia wywohije w nim niepowta- rzalny nastrój, zawierajacy niezwykle skarby: wiarç w dobro, tçsknotç za czyms, ...
Stefan Kozak, 2006
4
Zarys organizacji socjalistycznych przedsiębiorstw rolniczych
Dla snopowiązałek i żniwiarek trzeba pole obkosić, związać zboże w snopy i ustawić na brzegu pola, ściąć ostre rogi na zawrotach. Dla przyspieszenia pracy i zwiększenia wydajności wprowadza się pracę na zmianę, wskutek czego zwiększa ...
Ryszard Manteuffel, ‎Henryk Romanowski, ‎Tadeusz Rychlik, 1956
5
Die Gierigen und die Gerechten: Roman -
Wie immer konnte man auch jetzt nicht sicher sein, ob Kosic Feavers Bemerkung überhaupt verstanden hatte. Er malte weiter vor sich hin, drehte sich dann wieder um und sah über Robbies Schulter in das Gewimmel. Männer und Frauen ...
Scott Turow, 2014
6
Nasz pamiȩtnik (1914-1984) - Strona 58
Kośbę, lub żniwa rozpoczynano obkoszeniem pól od miedz, na szerokość żniwiarki. Potem ruszał Chaber, mający smy- kałkę do wszystkich maszyn. Sam reperował żniwiarkę, już wiekową podczas okupacji. Kończąc pole naumyślnie ...
Maria Żochowska, ‎Stanisław Żochowski, 1984
7
Z Sandomierskiej Puszczy: gawędy kulturowo-obyczajowe - Strona 74
We dworze po „obkoszeniu" pierwszego łanu przychodził na pole właściciel, rządca, polowy, których obwiązywano wstążkami lub przypinano im kokardy, przyozdobione kłosami i ziołami. Na wsi „wiązano" gospodarza powrósłem ze zboża.
Franciszek Kotula, 1962
8
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 59
Kosa utrzymuje się nadal, ale używa się jej przeważnie do koszenia zboża na nierównym terenie, bądź zmierzwionego przez burze i wichury, a także do obkoszenia skrawków pola, gdzie utrudniony jest dojazd żniwiarką. 3. Półkosek Trzecim ...
Janusz Bohdanowicz, 1994
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 264
Por. Arg. 729. SKORZYPIĘTA Tr., ob. Storzypięta. ob. Korzyścić, Kerzyłać. - SKOŚCIEĆ, SKOŚNIEĆ, ob. Kościeć. - SKOSIC, ob. Kosić. SKOSISTY, SKOŚNY, -a, -e, pochodzifty, attingfg, atfdifi9. Grunta przykre, gorne, kręte, kosite, iak mierzyć.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Dawnych obyczajów rok cały: między wiarą, tradycją i obrzędem
... damski ów demonik przenosił się do stogów albo ukrywał się w ostatnim kawałku niezżętego zboża. Tu czekał na gospodarza, który osobiście winien ten kawałek koliście obkosić. Taki pępek na polu był symbolem rozrostu na następny rok.
Roman Landowski, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obkosic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obkosic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO