Înțelesul "obkoledowac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OBKOLEDOWAC ÎN POLONEZĂ

obkoledowac

TRADUCEREA OBKOLEDOWAC

Găsește traducerea obkoledowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obkoledowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obkoledowac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Engleză: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Hindi: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Arabă: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Rusă: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Bengali: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Franceză: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Germană: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Marathi: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Turcă: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Italiană: obkoledowac
• Poloneză: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Română: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Greacă: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: obkoledowac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: obkoledowac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBKOLEDOWAC»

Descoperă întrebuințarea obkoledowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obkoledowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Obrze̜d kole̜dowania u Słowian i u Rumunów; studjum porównawcze

Jan Swiętek powiada, że: jeżeli które z dzieci gospodarza pomijają kolędnicy, to już nigdy uie pominą starszej dziewczyny, a zwłaszcza na wydaniu, byłaby to najsroższa kara dla niej, gdyby rodzice jej obkolędować nie kazali8). U Polaków ...

Petru Caraman, 1933

Prace - Wydania 13-17 - Strona 402

U Małorusinów, Bułgarów i Białorusinów — w miejscowościach. w których omawiany typ zachował się najlepiej — nie uważa się świąt za zaczęte, póki dorośli kolędnicy nie przyjdą obkoledować rodziny. Fakt ten zdaje się także dowodzić ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933

Późne majowe popołudnie - Strona 235

obkolędować wszystkie przybytki dla dziwaków i neurasteników, samobójców także. - Zarodki śmierci fruwają w powietrzu - mruczał, wciąż zaciągając kołnierz marynarki, aby woda nie ciekła nieprzyjemnymi strużkami po jego ...

Stefan Pastuszewski, 1995

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... -czcie obkadzic -kadze, -kadzaj -kadz, -kadzcie obkarmic -rmie, -rmiaj -rm, -rmmy, -rmcie obklad -du, -dzie; -dów obkoledowac -duje, -duja. obkopywac -puje, -puja. obkroic -oje, -oisz, -oimy, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Kalenice: wieś Szwajcarii Łowickiej - Strona 251

Trzeba obkolędować wszystkie chaty i domy w Kalenicach. Nie ma innej rady. Wtedy do jakiegoś porozumienia dojdzie na pewno. Niepotrzebnie chyba przypominam o zapewnieniu limitu w banku na budowę w przyszłym roku. Ale dlatego o ...

Bronisław Drzewiecki, 1974

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 393

... objuczaé: Objuczyé sic ciçzarem ponad siry. obkleic dfe Via, ~klejç, ~isz, ~klej, ~il, ~klejony — obklejac ndfe /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any, p. okleié. obkladac p. oblozyé. obkoledowac dfe /V, ~dujç, ~dujesz, ~duj, ~owat, ~owany, pot.

Mieczyslaw Szymczak, 1999