Descarcă aplicația
educalingo
obkuc

Înțelesul "obkuc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBKUC ÎN POLONEZĂ

obkuc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBKUC

dokuc · kuc · mikuc · odkuc · okuc · podkuc · pokuc · przekuc · przykuc · rozkuc · skuc · turkuc · ukuc · wkuc · wykuc · zakuc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBKUC

obkosek · obkosic · obkrajac · obkrajanie · obkrawac · obkrawanie · obkrawek · obkroic · obkrojenie · obkuc sie · obkucie · obkupic sie · obkupiony · obkurczac · obkurczyc · obkurczyc sie · obkurzac · obkuwac · obkuwac sie · obkuwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBKUC

bauc · buc · chuc · czuc · dokluc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · duc · guc · irradiacja uczuc · kibuc · kluc · knuc · kuruc · muc · nadpruc · nadpsuc · nadtluc

Sinonimele și antonimele obkuc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obkuc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBKUC

Găsește traducerea obkuc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obkuc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obkuc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obkuc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obkuc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obkuc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obkuc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obkuc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obkuc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obkuc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obkuc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obkuc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obkuc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obkuc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obkuc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obkuc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obkuc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obkuc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obkuc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obkuc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obkuc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obkuc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obkuc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obkuc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obkuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obkuc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obkuc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obkuc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obkuc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obkuc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBKUC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obkuc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obkuc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obkuc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBKUC»

Descoperă întrebuințarea obkuc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obkuc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 467
«okładzina kamienna* obkładać p. obłożyć. obkuć dk Xa, obkuty — obkuwać ndk I, ~any 1. «ku- jąo odbić, odkruszyć z czego pewne części, nadać czemu formę; obciosać* 2. uczn. «nauczyć się czego dobrze, zwłaszcza pamięciowo i z ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 555
Szedł objuczony zakupami, objuczyć się — objuczać się for. zwr. czas. objuczyć — objuczać. obkładać p. obłożyć. obkuć dk Xa, obkuty — obkuwać ndk I, ~any uczn. «nauczyć się czegoś dobrze, zwłaszcza pamięciowo i z wysiłkiem* obkuć się ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ię czn nauczyć się • Obkułeś się nie tego, co trzeba, ty idioto! • Musisz się obkuć jeszcze z jednej książki, bo ta jedna nie wystarczy obkuty im dobrze przygotowany i umiejący zadany materiał • Gośka, jesteś obkuta na jutrzejszy ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 201
Posegregowane, oznaczone kolorami, symbo- lami, których sie tez musialem obkuc. (Filip.) oblac zob. oblewac oblany ucz., stud. o egzaminie, semestrze, roku itp.: niezdany, niezaliczony: Dwa Mane egzaminy na dzieñ dobry - ladnie ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
547 obkuć/oblicze obkuć pf. -ję -Jesz zob. obkuwać. ~ się pf, ob- kuwać się ipf. cram (esp. /br ara examination). obkupić się pf. buy a lot of things (usu. for a certain purpose); obkupił się już na wakacje he has already bought all he needs for his ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OBKUWAC - OBKUC I. 'kujac odbijaé, obkruszac z czego pewne czçsci' NPN — NPAcc + (NP,) NPN — » [+Hum] Г-Abstrl NP- - L-AnimJ NP, — ▻ [Instr] Przyklady: Dwaj kamieniarze obkuwali ogromne glazy. — Murarze obkuwali kawalki muru ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 393
1 . obkroié dfe Via, ~krojç, ~isz, ~krój, ~il, ~krojony, obkrajac dfe IX, ~jç, ~jesz, ~kraj, ~al, ~any — ob- krawac ndfe I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any, p. okroié. obkuc dfe Xa, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~kul, ~kuty — obkuwac ndk I, ~am, ~asz, ~aj^, ~aj, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Polish-English dictionary: - Strona 620
[uczeń] well-crammed; być —tym z matematyki to be well up on maths; to have swotted up one's maths; być —tym do egzaminu to be very well prepared for an exam obkuwać impf -> obkuć obllać pf — obllewać1 impf (~eję — — ewam) Q vi fj] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 620
10 mug up GB pot, to bone up on pot [przedmiot]; — wać matematykę to grind away at one's maths; —wać lekcje to mug up on one's lessons [TJ obkuć się — obkuwać się to swoi (up) pot.; to cram; —wać się do egzaminu to swot a. cram for ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Echo - Strona 216
Musisz się dobrze obkuć, towarzyszu sędzio, bo nie dam się łatwo zjeść w kaszy. Będę się bronił do końca, wszelkimi dostępnymi mi sposobami. — Niepotrzebnie silisz się na złośliwości. — A ty nie bądź taki delikatny, kapitanie. Sędzia musi ...
Jan Łysakowski, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obkuc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obkuc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO