Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odkuc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODKUC ÎN POLONEZĂ

odkuc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODKUC


dokuc
dokuc
kuc
kuc
mikuc
mikuc
obkuc
obkuc
okuc
okuc
podkuc
podkuc
pokuc
pokuc
przekuc
przekuc
przykuc
przykuc
rozkuc
rozkuc
skuc
skuc
turkuc
turkuc
ukuc
ukuc
wkuc
wkuc
wykuc
wykuc
zakuc
zakuc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODKUC

odksztalcic sie
odkuc sie
odkucie
odkup
odkupic
odkupiciel
odkupicielski
odkupienie
odkupno
odkupny
odkupywac
odkurzac
odkurzacz
odkurzarka
odkurzyc
odkurzyc sie
odkuwac
odkuwac sie
odkuwanie
odkuwka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODKUC

bauc
buc
chuc
czuc
dokluc
dosnuc
dotluc
dotruc
dozuc
duc
guc
irradiacja uczuc
kibuc
kluc
knuc
kuruc
muc
nadpruc
nadpsuc
nadtluc

Sinonimele și antonimele odkuc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odkuc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODKUC

Găsește traducerea odkuc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odkuc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odkuc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

伪造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

forjar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

forge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشكيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выковать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

forjar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কামারশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

forger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjalin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schmiede
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

築きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

위조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Forge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rèn luyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போலியாக்குவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

इतरांना मागे टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oluşturmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

forgiare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odkuc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

falsifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σιδηρουργείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bewerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förfalska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odkuc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODKUC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odkuc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odkuc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODKUC»

Descoperă întrebuințarea odkuc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odkuc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
wrocił do niego, ief niemało takich, ktorzy iako ryba z wędy, iako ptak z lepiu, więzień od łupa, chcą fię ftargnąć złapki [zatańíkiey, wzleciećfercem ku Niebu náfwobodną Synow Botkich wolność, chcą fię odiąć grzechom, odkuć złym nałogom, ...
Samuel Wysocki, 1749
2
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Doáwiadczenie nauczaio , ze uzycie i prze- prowadzenie armat spizowych wyciagalo niezmiernych kosztów i trndnosci ; stad za powodem królcwskim starano siç o te w Polsee jakby je uüyé ; tym koúcem zro- biouo probç w oliwie odkutych ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
3
Slavia antiqua: - Tomy 20-21 - Strona 126
Jeden z jelców szabli (nr inw. 1010) odkuto ze stali, pokrywając następnie jego zewnętrzną powierzchnię stopem miedzi. Drugi jelec (nr inw. 205) wykonano z miękkiego żelaza, trzeci natomiast (nr inw. 215) odkuto z dwóch zgrzanych ze sobą ...
Witold Hensel, 1973
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 438
«kujac odbic, odlgczyé to, со bylo skute lub przyku- te»: Odkué zamek, zawiasy od drzwi. odkuc sic — odkuwac sic pot. «poprawié swój stan materialny, wzbogacié sic»: Nie móc sic odkué po po- zarze. Odkut sic po zbiorach. odkup m ¡V, D. -u ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Dorzecze górnej i środkowej Obry od VI do początków XI wieku
ostroga 129/53 nóż z ozdobną rę kojeścią 11/51 3 noże 77/52 nóż 131/53 dłuto 121/53 nóż 75/52 78/52, 124/53 Technologia odkuta z miękkiego żelaza odkuty z miękkiego żelaza odkute z miękkiego żelaza odkuty z miękkiego żelaza odkute ...
Zofia Kurnatowska, 1967
6
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
wrocif doniego, ieft niemafo takich, ktorzy iako ryba z wedy, iako ptak z lepiu, wiezieh odНupa, chca fieftargo3cziapki (zatanikiey, wzleciec fercen ku Niebu na (wobodna Synow Bolkich wolnosé, chca fie odiae grzechom, odkuc ziym nafogom, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
7
Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa
odbić się od dna. Osiągnąć co9. Odkuć się. Zem9cić. Pokazać wszystkim. W tym wspomnieniu znów sta się chopcem, szczylem zaledwie dziewięcioletnim. Bya noc. Bardzo zimna, bardzo wysoka i wyniosa, dumnie przystrojona w kolię ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
8
Kuźnia Męstwa (Księga 4 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Zaczął okładać go młotem, mając nadzieję odkuć choć fragment, by zabrać go ze sobą i dokończyć miecz, jednak gdy dotarł do lśniącej warstwy, gdy jego narzędzia napotkały niebieski materiał, skała ani drgnęła. Była równie uparta i twarda ...
Morgan Rice, 2015
9
Rocznik krakowski - Tomy 43-46 - Strona 90
Kalinowski parokrotnie stwierdza, że napis wokół anioła został „wyryty" lub „odkuty". Pisze np. na s. 106 : napis „wyryty renesansową majuskułą", lub na s. 109: „odkuwając swoje imię", lub na s. 26: „fryz niosący napis... wyryty szlachetną ...
Stanisław Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1972
10
Studia do dziejów Wawelu - Tom 4 - Strona 48
1359, odkuto również dwa wymienione wielokrotnie nagrobki, św. Kolomana i Rudolfa IV m. Zależność pomiędzy nagrobkiem Kazimierza Wielkiego a dziełami wiedeńskiego warsztatu książęcego wskazują, że twórca projektu, według którego ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODKUC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odkuc în contextul următoarelor știri.
1
Forex maszynka do pieniędzy
Uznałem, że nie mogę się poddać, że muszę się odkuć. ... Miałem tak potworną chęć zarobienia, odkucia się, że przestałem zwracać uwagę na wszystko wokół. «Gazeta Wyborcza, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odkuc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odkuc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż