Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oblaci" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBLACI ÎN POLONEZĂ

oblaci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OBLACI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oblaci» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oblaci

Oblați

Oblaci

Misionari ai Oblatului Mariei Imaculate - o congregație religioasă fondată pe 25 ianuarie 1816 de către episcopul de la Marsilia. Eugene de Mazenod și aprobat la 17 februarie 1826 de Papa Leon al XII-lea. Louis Lougen OMI este actualul general al adunării. Misjonarze oblaci M.N., Zgromadzenie Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej – zgromadzenie zakonne założone 25 stycznia 1816 roku przez późniejszego biskupa Marsylii Św. Eugeniusza de Mazenoda, a zatwierdzone w 17 lutego 1826 roku przez papieża Leona XII. Obecnie generałem zgromadzenia jest O. Louis Lougen OMI - oblat pochodzenia amerykańskiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oblaci» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLACI


eleaci
eleaci
fallaci
fallaci
filomaci
filomaci
hibaci
hibaci
iluminaci
iluminaci
kaci
kaci
opaci
opaci
pappataci
pappataci
psychologia postaci
psychologia postaci
reformaci
reformaci
siakuhaci
siakuhaci
w postaci
w postaci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBLACI

oblac
oblac sie
oblachmanic sie
oblachowac
oblachowanie
oblacja
oblacjonariusz
oblacyjny
oblaczasty
oblaczek
oblaczny
oblaczysty
oblader
obladowac
obladowac sie
obladowywac
obladra
obladry
obladzac
obladzac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLACI

adamici
ajusci
aktualnosci
alisci
alokacja pamieci
amoryci
archonci
bazanci
beati pacifici
bekarci
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blogoslawionej pamieci
blok smierci
bolesci
bollandysci
bollandyści
carracci

Sinonimele și antonimele oblaci în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oblaci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBLACI

Găsește traducerea oblaci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oblaci din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblaci» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

献主会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Oblatos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Oblates
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Oblates
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Oblates
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Облаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Oblatos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Oblates
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Oblats
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Oblates
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Oblaten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オブラート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Oblates
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Oblates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tận Hiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Oblates
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Oblates
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Oblates
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Oblati
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oblaci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

облати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

seculari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

όστιες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oblaten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Oblates
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Oblates
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblaci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLACI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oblaci» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oblaci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLACI»

Descoperă întrebuințarea oblaci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblaci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
JESEN SVAKOG DRVETA
„Najviši 'oblaci su koji svetle u mraku'. Oni su na visini od pedeset do osamdeset kilometara. Onda dolaze 'sedefasti oblaci' , na dvadeset do trideset kilometara, retki oblaci lepih boja, od prašine ili vodenih kapi i viđaju se samo posle zalaska ...
Vojislav Despotov, 2015
2
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
Głównym celem oblatów jest głoszenie Ewangelii najbardziej opuszczonym. Tradycyjnie pierwsze miejsce w ich apostolstwie zajmuje głoszenie misji. Zgromadzenie założył na początku XIX w. Św. Eugeniusz de Mazenod, kanonizowany ...
Bogumił Łoziński, 1998
3
Sigla: zbiór skrótów nazw instytutów życia konsekrowanego, ...
Notre Dame de Sion -> NDS(2). Oblaci -> OMI(l). Oblaci benedyktyriscy -> OblOSB. Oblaci Jana Chrzciciela -> MC(2). Oblaci Maryi Dziewicy -> OMV. Oblaci Maryi Niepokalanej -> OMI(l ). Oblaci áw. Franciszka Salezego -> OSFS(l). Oblaci áw.
Mirosław Daniluk, 2002
4
Oranges and Snow: Selected Poems of Milan Djordjević - Strona 44
44 oblaci | I oblaci imaju svoju istoriju. Istoriju nastajanja, trajanja i postepenog iščezavanja. Ljudska istorija je priča O prolivanju krvi i zločinu. Istorija oblaka je nežnija. Istorija oblaka je bela. Oblaci se zgušnjavaju pod raznim imenima.
Milan Djordjević, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLACI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oblaci în contextul următoarelor știri.
1
Nevrijeme na jugu Hrvatske: oblaci zamračili Dubrovnik, na …
Jako nevrijeme i kiša u Dubrovniku su iza 13 sati spustili temperaturu za 10-ak stupnjeva, a tamni oblaci toliko su se nadvili nad Gradom da je na Stradunu ... «RTL, Aug 15»
2
NADVILA SE TAMA Sablasni oblaci pretili su da progutaju Moskvu
NADVILA SE TAMA Sablasni oblaci pretili su da progutaju Moskvu. Net.hr-T.V. | 23. 07. 2015. - 13:54h | Foto: Instagram | Komentara: 27. Iako su se Moskovljani ... «Блиц, Iul 15»
3
Oblaci z Lublińca już po raz piąty zaprosili mieszkańców na festyn …
W minioną niedzielę w parafii św. Stanisława Kostki w Lublińcu odbył się V Rodzinny Festyn "U Oblatów".Jak co roku impreza zgromadziła wielu chętnych do ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»
4
Oblaci sumpora truju Bor
Oblaci sumpora truju Bor ... od pokretanja nove topionice bakra i fabrike sumporne kiseline u Boru, nad tim gradom opet su se nadvili oblaci sumpor-dioksida. «Блиц, Mai 15»
5
ŠOK S ALPA Stižu oblaci sa severa, čekaju nas vetar, grad i …
Oblaci koji donose nepogode sada su iznad Alpa, a do Srbije stižu sutra posle podne i zato će biti potreban poseban oprez. Usled priliva svežijeg vazduha, ... «Блиц, Mai 15»
6
Ubojice ozona: Ovi sedefasti oblaci nam razaraju atmosferu
Ovi oblaci nastaju zimi u blizini Arktika i Antarktike. Izravno utječu na stvaranje ozonskih rupa. U njima se nalaze i freoni, štetne molekule koje razaraju ... «24sata, Dec 14»
7
Gvatemala: Oblaci vulkanskog pepela ometaju aviosaobraćaj
Oblaci vulkanskog pepela iz dva vulkana u Gvatemali smanjuju vidljivost, pa su lokalne vlasti danas izdale upozorenje avionima. Proradila su dva vulkana, ... «Блиц, Dec 14»
8
Poklanjamo ulaznice za film 'Oblaci nad Sils Marijom'
Dobitnica Oscara Juliette Binoche, Kristen Stewart u izdanju u kakvom je još nismo imali prilike vidjeti, problematična Chloe Grace Moretz i modna marka ... «Tportal, Oct 14»
9
Ovo su najluđi i najstrašniji oblaci
Sigurno volite da gledate u oblake. Oni mogu da budu toliko veliki da možemo da se izgubimo kada pogledamo u njih. Neki su malo dramatični. A neki stvarno ... «Блиц, Oct 14»
10
Oo. oblaci w parafii św. Marii Magdaleny we Lwowie
Zgromadzenie Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej zostało założone we Francji przez św. Eugeniusza de Mazenoda, późniejszego biskupa Marsylii, ... «Kresy.pl, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblaci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oblaci>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż